Salmenes bok 35:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: «Jeg har sett hvordan mitt folk i Egypt lider, og jeg har hørt deres rop på grunn av slavearbeidet. Jeg kjenner deres smerte.
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?
  • Sal 28:1 : 1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.
  • Sal 38:21 : 21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,
  • Sal 22:11 : 11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.
  • Sal 83:1 : 1 En sang, en salme av Asaf. Gud, vær ikke taus, vær ikke stille eller rolig, Gud.
  • Jes 65:6 : 6 Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke være stille, men gjengjelde; jeg har gjengjeldt i deres fang.
  • Apg 7:34 : 34 Jeg har sett folkets lidelse i Egypt og hørt deres sukk, og jeg har kommet ned for å befri dem. Kom nå, jeg vil sende deg til Egypt.’
  • Sal 22:19 : 19 Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
  • Sal 39:12 : 12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.
  • Sal 50:21 : 21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:19
    80%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    80%

    21Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

    22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse!

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    77%

    23Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 83:1
    76%

    1En sang, en salme av Asaf. Gud, vær ikke taus, vær ikke stille eller rolig, Gud.

  • Sal 71:12
    76%

    12Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 31:22
    76%

    22Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Klag 3:59-60
    2 vers
    76%

    59Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

    60Du har sett all deres hevn, alle deres tanker mot meg.

  • Sal 35:21
    76%

    21De åpner munnen mot meg, de sier: 'Aha, aha, vårt øye har sett det.'

  • Sal 22:1-2
    2 vers
    76%

    1Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

    2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Sal 10:1
    76%

    1Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 109:1
    75%

    1Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Klag 3:56
    74%

    56Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

  • Sal 22:11
    74%

    11Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Sal 30:10
    74%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 27:8-9
    2 vers
    74%

    8Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 35:17
    74%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Befri min sjel fra ødeleggelsene, min kjære fra de unge løvene.

  • Sal 39:12
    73%

    12Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Sal 28:1
    73%

    1Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Jer 20:12
    73%

    12Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • Jer 15:15
    73%

    15Du, Du vet, Herre, husk meg og se til meg. Ta hevn for meg over mine forfølgere. I din langmodighet, la meg ikke gå til grunne. Husk at jeg har båret vanære for din skyld.

  • Sal 54:2
    73%

    2O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 35:1
    73%

    1Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.

  • Sal 130:2
    73%

    2Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Sal 102:1
    73%

    1En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Sal 38:15
    72%

    15For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Sal 40:11
    72%

    11Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 55:1-2
    2 vers
    72%

    1Til dirigenten med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min klage.

    2Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Jer 18:23
    72%

    23Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Jer 17:15-16
    2 vers
    72%

    15Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme.'

    16Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Sal 140:6
    72%

    6Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 38:9
    72%

    9Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 141:1
    72%

    1En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Jer 12:3
    72%

    3Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Sal 69:17
    72%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

  • Sal 40:13
    72%

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • 1 Sam 24:15
    72%

    15Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, måtte han se og føre min sak, og levere meg fra din hånd."

  • Sal 13:1
    72%

    1Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Jer 11:20
    72%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Sal 17:2
    72%

    2Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.

  • Sal 89:46
    72%

    46Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • 2 Sam 22:42
    72%

    42De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke.