Judges 19:5

Bishops' Bible (1568)

The fourth day whan they arose early in the mornyng, the man stoode vp, to depart. And the damosels father sayde vnto his sonne in lawe: Comfort thyne heart with a morsell of bread, and then go your way.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 18:5 : 5 And I wyll fet a morsell of bread to comfort your heartes withall, and then shall you go your wayes: for euen therefore are ye come to your seruaunt. And they sayde: do euen so as thou hast sayde.
  • Judg 19:8 : 8 And he rose vp early the fyfth day to departe, and the damosels father said: Comforte thyne hearte I pray thee. And they taryed vntyll after mydday: and they dyd eate both of them together.
  • 1 Sam 14:27-29 : 27 But Ionathan hearde not whe his father charged the people with the oth, wherfore he put foorth the ende of the rod that was in his hand, and dipt it in an honie combe, & put his hande to his mouth, and his eyes receaued sight. 28 Then aunswered one of the people, and sayde: Thy father made the people to sweare, saying: Cursed be the ma that eateth any sustenaunce this day. And the people were faynt. 29 The sayd Ionathan, My father hath troubled the lande: See howe myne eyes hath receaued sight, because I tasted a litle of this honie:
  • 1 Sam 30:12 : 12 And gaue him a fewe fygges, and two clusters of reasinges: And when he had eaten, his spirite came againe to him: For he had eaten no bread nor druncke any water in three dayes and three nightes.
  • 1 Kgs 13:7 : 7 And the king sayde vnto the man of God: Come home with me, that thou mayest dine, and I will geue thee a reward.
  • Ps 104:15 : 15 That he may bryng foorth foode out of the earth: both wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make hym haue a chearefull countenaunce, & also bread to strengthen mans heart.
  • John 4:34 : 34 Iesus sayth vnto them: my meate is to do the wyll of hym that sent me, and to finishe his worke.
  • Acts 9:19 : 19 And receaued meate, and was comforted. Then was Saul certaine dayes with the disciples whiche were at Damasco.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 19:6-10
    5 verses
    91%

    6And they sate downe, and dyd eate and drincke both of them together. And the damosels father sayde vnto the man: Be content I pray thee, and tary all nyght, and let thyne heart be mery.

    7And when the man stoode redy to depart, his father in lawe compelled hym: therfore he returned, and taryed all nyght there.

    8And he rose vp early the fyfth day to departe, and the damosels father said: Comforte thyne hearte I pray thee. And they taryed vntyll after mydday: and they dyd eate both of them together.

    9And when the man arose to depart with his concubine and his lad, his father in lawe the damosels father, sayd vnto hym: Behold nowe, the day goeth fast away, and draweth towarde euen, I pray you tary all night: Behold the sunne goeth to rest, lodge here, that thyne hearte may be mery: and to morowe get you early vpon your waye, that thou mayest get thee to thy tent.

    10Neuerthelatere the man woulde not tary, but arose and departed, and came as farre as Iebus (which is Hierusalem) and his two asses laden, and his concubine with hym.

  • Judg 19:2-4
    3 verses
    88%

    2And his concubine played the whore by him, and went awaye from him vnto her fathers house to Bethlehem Iuda, and there continued foure monethes.

    3And her husbande arose, and went after her, to speake frendly vnto her, and to bryng her agayne, hauyng his lad with him, and a couple of asses: And she brought hym vnto her fathers house, & when the father of the damosell sawe hym, he reioyced of his commyng.

    4And his father in lawe, the damosels father, retayned hym, and he abode with hym three dayes: and so they dyd eate and drinke, and lodged there.

  • Gen 18:4-6
    3 verses
    78%

    4Let a litle water, I pray you, be fet, and washe your feete, and refreshe your selues vnder the tree.

    5And I wyll fet a morsell of bread to comfort your heartes withall, and then shall you go your wayes: for euen therefore are ye come to your seruaunt. And they sayde: do euen so as thou hast sayde.

    6And Abraham went apace into the tent vnto Sara, & sayde: Make redy at once three peckes of fine meale, kneade it and make cakes vpon the hearth.

  • Gen 24:54-55
    2 verses
    75%

    54And they did eate and drinke, both he and the men that were with hym, and taried all night: and when they rose vp in the mornyng, he said: let me depart vnto my maister.

    55Her brother and her mother aunswered: let the damsell abyde with vs, and it be but euen ten dayes, and then shall she go.

  • Ruth 3:13-14
    2 verses
    73%

    13Tary this night, and when morning is come, if he wil perfourme the part of a kinsman vnto thee, it is good, let him do the kinsmans part: but if he wyl not do the kinsmans part, then wyl I do the duetie of a kinsman, as the Lorde liueth: sleepe vntil the morning.

    14And she lay at his feete vntill the morning: and she arose vp before one coulde knowe another. And he sayde: Let no man knowe that there came any woman into the floore.

  • 1 Sam 28:23
    73%

    23He refused, and sayde: I will not eate. But his seruauntes and the woman together compelled him, and he hearkened vnto their voyce: And so he arose from the earth, and sat on a bed.

  • Ruth 3:17-18
    2 verses
    72%

    17And sayde: These sixe measures of barlye gaue he me, and sayde: Thou shalt not come emptie vnto thy mother in lawe.

    18Then sayde she: My daughter, sit still vntil thou knowe howe the matter will fall: for the man will not be in rest, vntill he haue finished the thing this same day.

  • Gen 19:2-3
    2 verses
    72%

    2And he sayde: Oh my Lordes, turne in I praye you, into your seruauntes house, and tary all nyght, and washe your feete, and ye shall ryse vp early to go in your wayes. Whiche sayde, nay: but we wyll byde in the streates all nyght.

    3And he preassed vpon them exceedinglye: and they returnyng in vnto hym, entred into his house, & he made them a feast, and did bake vnleuened bread, and they did eate.

  • Gen 24:38
    72%

    38But thou shalt go vnto my fathers house, and to my kinred, and take a wife vnto my sonne.

  • Judg 19:19-21
    3 verses
    72%

    19We haue strawe and prouender for our asses, and bread and wyne for me and thy handmayde, and for the lad that is with thy seruaunt: & we lacke nothing.

    20The olde man sayd: Peace be with thee, all that thou lackest shalt thou fynde with me: Only abyde not in the streate all nyght.

    21And so he brought him into his house, and gaue fodder vnto the Asses: and they wasshed their feete, and dyd eate and drynke.

  • Gen 24:23
    71%

    23And sayde: whose daughter art thou? tell me I pray thee: is there rowme in thy fathers house for vs to lodge in?

  • Exod 2:20
    71%

    20He saide vnto his daughters: & where is he? why haue ye so left the man? Call hym, that he may eate bread.

  • Judg 19:28
    70%

    28And he sayde vnto her, Up, and let vs be goyng: But she aunswered not. Then the man toke her vp vpo an asse, & stoode vp, & gate hym vnto his place.

  • Gen 26:30
    70%

    30And he made them a feast, and they dyd eate and drynke.

  • Gen 24:21
    70%

    21And the man wondred at her, but held his peace, to witte whether the Lorde had made his iourney prosperous, or not.

  • Gen 38:16
    70%

    16And he turned to her vnto the way, & sayde, Come I praye thee, let me lye with thee. (For he knewe not that it was his daughter in law.) And she answered: What wylt thou geue me for to lye with thee?

  • Gen 19:15
    70%

    15And when the mornyng arose, the angels caused Lot to speede him, saying: Stande vp, take thy wyfe, and thy two daughters which be at hande, lest thou perishe in the sinne of the citie.

  • Judg 19:26
    69%

    26And then came the woman in the dawnyng of the day, and fell downe at the doore of the mans house where her lord was, tyll it was day.

  • Gen 24:40
    69%

    40And he answered me: the Lord before whom I walke, wyll sende his angell with thee, and prosper thy iourney, and thou shalt take a wyfe for my sonne of my kinred, and of my fathers house.

  • 1 Kgs 13:15
    69%

    15He sayde vnto him: Come home with me, and eate bread.

  • Gen 24:18-19
    2 verses
    69%

    18And she sayd: drinke my Lorde. And she hasted, and let downe her pytcher vpon her arme, and gaue him drinke.

    19And when she had geuen him drinke, she sayde: I wyll drawe water for thy Camelles also, vntyl they haue dronke ynough.

  • Gen 24:25
    69%

    25And said moreouer vnto him, we haue litter and prouender ynough, and also rowme to lodge in.

  • Judg 11:38
    69%

    38And he sayd, go. And he sent her away two monethes: And so she went with her companions, & lamented her maydenhead vpon the mountaynes.

  • Ruth 1:18
    69%

    18When she sawe that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking vnto her.

  • Acts 20:11
    69%

    11And so when he was come vp againe, and had broken bread and eaten, & talked a long while, euen tyll the morning, and so he departed.

  • Luke 24:29
    69%

    29And they constrayned hym, saying: abyde with vs, for it draweth towarde nyght, and the day is farre passed. And he went in to tary with them.

  • Ruth 3:7
    69%

    7And when Booz had eaten and drunken, & cheared his heart, he went to lye downe at the ende of the heape of corne: and she came softly, and lift vp the clothes of his feete, and layed her downe.

  • 2 Kgs 4:23
    69%

    23And he saide: Wherefore wylt thou go to him? seing that to day is neither newe moone nor sabbath day. And she aunswered: All shalbe well.

  • 1 Kgs 19:8
    69%

    8And he arose, and dyd eate and drinke, & walked in the strength of that meate fourtie dayes and fourtie nightes, euen vnto Horeb the mount of God.