Habakkuk 2:6

Coverdale Bible (1535)

But shall not all these take vp a prouerbe agaynst him, and mocke him with a byworde, and saye: Wo vnto him that heapeth vp other mens goodes? How longe wil he lade himself with thicke claye?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Job 20:15-29 : 15 The riches yt he deuoureth, shall he perbreake agayne, for God shal drawe them out of his bely. 16 The serpentes heade shall sucke him, and the adders tonge shall slaye him: 17 so that he shal nomore se the ryuers and brokes of hony and butter: 18 But laboure shal he, & yet haue nothinge to eate. Greate trauayle shal he make for riches, but he shal not enioye them. 19 And why? he hath oppressed the poore, and not helped them: houses hath he spoyled, and not buylded them. 20 His bely coude neuer be fylled, therfore shall he perish in his couetousnesse. 21 He deuoured so gredely, yt he left nothinge behynde, therfore his goodes shal not prospere. 22 Though he had plenteousnesse of euerythinge, yet was he poore, & therfore he is but a wretch on euery syde. 23 For though ye wicked haue neuer so moch to fyll his bely, yet God shal sende his wrath vpon him, and cause his battayll to rayne ouer him: 24 so that yf he fle the yron weapens, he shall be shott with the stele bowe. 25 The arowe shal be taken forth, & go out at his backe, and a glisteringe swearde thorow ye gall of him, feare shal come vpo him. 26 There shal no darcknes be able to hyde him. An vnkyndled fyre shal consume him, and loke what remayneth in his house, it shall be destroyed. 27 The heauen shall declare his wickednesse, & the earth shal take parte agaynst him. 28 The substaunce that he hath in his house, shalbe taken awaye and perish, in the daye of the LORDES wrath. 29 This is the porcion that ye wicked shal haue of God, and the heretage that he maye loke for of the LORDE.
  • Mic 2:4 : 4 In that daye shall this terme be vsed, and a mournynge shal be made ouer you on this maner: We be vtterly desolate, the porcion off my people is translated. Whan wil he parte vnto vs the londe, that he hath taken from vs?
  • Num 23:7 : 7 Then toke he vp his parable, & sayde: Balac the kynge of the Moabites hath caused to fet me out of Syria from the moutaynes towarde the East, (& sayde:) Come, curse me Iacob: come, defye me Israel.
  • Jer 50:13 : 13 No man shal be able to dwell there, for the feare of ye LORDE, but she shal be whole desolate. All they that go by Babilon, shall stonde still, & be abashed, & shal wondre at all hir plages.
  • Jer 51:34-35 : 34 Nabuchodonosor the kinge of Babilon hath deuoured and distroyed me, he hath made me an emptie vessell. He swalowed me vp like a Dragon, and fylled his bely with my delicates: he hath cast me out, 35 he hath take my substaunce awaye, & the thinge that was left me hath he caried vnto Babilon, saieth the doughter, that dwelleth in Sion: Yee & my bloude also, vnto the Caldees, saieth Ierusalem.
  • Ezek 32:21 : 21 The mightie worthies and his helpers, yt be gone downe and lye with the vncircumcised and with them that be slayne with ye swearde: shal speake to him out of the hell.
  • Num 23:18 : 18 And he toke vp his parable, & sayde: Ryse vp Balac & heare, marke my testimony wt thine eares thou sonne of Ziphor.
  • Hab 1:9-9 : 9 They come all to spoyle: out of them commeth an east wynde, which bloweth and gathereth their captyues, like as the sonde. 10 They shall mocke the kinges, and laugh the prynces to scorne. They shal not set by eny stronge holde, for they shal laye ordinaunce agaynst it, and take it.
  • Hab 1:15 : 15 They take vp all with their angle, they catch it in their net, & gather it in their yarne: wherof they reioyce and are glad.
  • Hab 2:13 : 13 Shal not the LORDE of hoostes bringe this to passe, that the laboures of the people shal be brent with a greate fyre, and that the thinge wher vpon the people haue weeried them selues, shall be lost?
  • Luke 12:20 : 20 But God sayde vnto him: Thou foole, this night shal they requyre thy soule from the, and whose shal it be that thou hast prepared?
  • 1 Cor 7:29-31 : 29 Howbeit this I saye brethren: the tyme is shorte. Farthermore this is the meanynge, yt they which haue wyues, be as though they had none: 30 and they that wepe, be as though they wepte not: and they that reioyse, be as though they reioysed not: & they that bye, be as though they possessed not: 31 & they that vse this worlde, be as though they vsed it not. For the fasshion off this worlde passeth awaye.
  • Jas 5:1-4 : 1 Goo to now ye riche men. Wepe, and howle on yor wretchednes that shal come vpon you. 2 Youre riches is corrupte, youre garmetes are motheaten. 3 Youre golde & yor siluer are cancred, & the rust of them shalbe a witnes vnto you, & shal eate youre flesshe, as it were fyre. Ye haue heaped treasure togedder in yor last dayes: 4 Beholde, the hyre of the labourers which haue reped downe youre feldes (which hyer is of you kept backe by fraude) cryeth: and the cryes of the which haue reped, are entred in to the eares of the LORDE Sabaoth.
  • 1 Pet 4:7 : 7 The ende of all thiges is at hade.Be ye therfore sober & watch vnto prayers:
  • Job 22:6-9 : 6 Thou hast take the pledge from thy brethre for naught, & robbed the naked of their clothinge: 7 To soch as were weery, hast thou geue no water to drynke, thou hast withdrawe bred fro the hungrie: 8 Shulde soch one the as vseth violece, wroge & oppression (doinge all thinges of parcialyte, & hauynge respecte of personnes) dwell in the lode? 9 Thou hast sent wyddowes awaye emptie and oppressed the poore fatherlesse. 10 Therfore art thou compased aboute with snares on euery syde, & sodely vexed wt feare.
  • Ps 94:3 : 3 LORDE, how longe shal the vngodly, how longe shal the vngodly tryumphe?
  • Prov 22:16 : 16 Who so doth a poore man wronge to increase his owne riches, geueth (comoly) vnto the rich, and at the last commeth to pouerte himself.
  • Isa 14:4-9 : 4 then shalt thou vse this mockage vpon ye kinge of Babilon, & saye: How happeneth it yt ye oppressour leaueth of? It ye golden tribute come to an ende? 5 Doutles the LORDE hath broken the staff of the vngodly, & the cepter of ye lordly. 6 Which whe he is wroth, smyteth ye people wt durable strokes, & in his woders he persecuteth the, & tameth the cotinually. 7 And therfore ye whole worlde is now at rest and quyetnesse, & men synge for ioye. 8 Yee euen the Fyrre trees and Cedres of Libanus reioyse at thy fall, sayenge: Now yt thou art layde downe, there come no mo vp to destroye vs. 9 Hell also trembleth at thy commynge, All mightie men and prynces of the earth, steppe forth before the. All kynges of the earth stonde vp fro their seates, 10 that they maye all (one after another) synge and speake vnto the. Art thou wounded also as we? art thou become like vnto vs? 11 Thy pompe and thy pryde is gone downe to hell: Mothes shalbe layde vnder the, & wormes shalbe thy coueringe. 12 How art thou fallen from heauen (o Lucifer) thou faire mornige childe? hast thou gotten a fall euen to the grounde, thou that (notwithstondinge) dyddest subdue the people? 13 And yet thou thoughtest in thine harte: I will clymme vp in to heauen, and make my seate aboue the starres of God, I wyll syt vpon the glorious mount toward the North, 14 I wyll clymme vp aboue the cloudes, & wilbe like the highest of all. 15 Yet darre I laye, yt thou shalt be brought downe to the depe of hell. 16 They that se the, shal narowly loke vpo the, and thinke in them selues, sayenge: Is this the man, that brought all londes in feare, and made ye kingdomes afrayde: 17 Is this he that made the worlde in a maner waist, & and layde the cities to the grounde, which let not his prisoners go home? 18 How happeneth it, that the kynges of all people lie, euery one at home in his owne palace, with worshipe, 19 and thou art cast out of thy graue like a wilde braunch: like as dead mens rayment that are shott thorow with the swerde: as they that go downe to the stones of the depe: as a dead coarse that is troden vnder fete:
  • Isa 44:20 : 20 The kepinge of dust, and folishnesse of herte hath turned them a syde: so that none of them can haue a fre conscience to thinke: maye not I erre?
  • Isa 55:2 : 2 Wherfore do ye laye out yor moneye, for the thinge yt fedeth not, and spende youre laboure aboute the thinge that satisfieth you not? But herke rather vnto me, ad ye shal eate of the best, & youre soule shal haue hir pleasure in pleteousnes.
  • Jer 29:22 : 22 And all ye presoners of Iuda that are in Babilon, shal take vpo them this terme of cursinge, and saye: Now God do vnto the, as he dyd vnto Sedechias & Achab, whom the kinge of Babilon rosted in the fyre,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 5Like as the wyne disceaueth the dronckarde, euen so the proude shal fayle & not endure. He openeth his desyre wyde vp as the hell, & is as vnsaciable as death. All Heithen gathereth he to him, & heapeth vnto him all people.

  • 7O how sodenly wil they stonde vp, yt shal byte the, & awake, that shal teare ye in peces? yee thou shalt be their pray.

  • Hab 2:9-10
    2 verses
    74%

    9Wo vnto him, that couetously gathereth euell gotten goodes in to his house: that he maye set his nest an hye, to escape from the power of mysfortune.

    10Thou hast deuysed ye shame of thine owne house, for thou hast slayne to moch people, and hast wilfully offended:

  • 8Who so increaseth his riches by vautage & wynnynge, let him gather them to helpe the poore withall.

  • 16Who so doth a poore man wronge to increase his owne riches, geueth (comoly) vnto the rich, and at the last commeth to pouerte himself.

  • Jer 22:13-14
    2 verses
    72%

    13Wo worth him, that buyldeth his house with vnrightuousnes, ad his perlers with the good, that he hath gotten by violence: which neuer recompenseth his neghburs laboure, ner payeth him his hyre.

    14He thinketh in himself: I wil buylde me a wyde house, ad gorgeous perlers: He causeth wyndowes to be hewen there in, and the sylinges and geastes maketh he off Cedre, and paynteth them with Zenober.

  • 16Though he haue as moch money as the dust of the earth, & raymet as ready as the claye,

  • 7Sela.The rightuous shal se this, & feare, and laugh him to scorne.

  • 6Beholde, thou hast made my dayes a spanne longe, and my life is as it were nothinge before the. O how vayne are all men lyuynge?

  • Eccl 5:10-11
    2 verses
    72%

    10He that loueth money, wil neuer be satisfied with money: and who so delyteth in riches, shal haue no profit therof. Is not this also a vayne thinge?

    11Where as many riches are, there are many also that spende them awaye. And what pleasure more hath he that possesseth them, sauynge that he maye loke vpon them with his eyes?

  • Job 20:18-20
    3 verses
    72%

    18But laboure shal he, & yet haue nothinge to eate. Greate trauayle shal he make for riches, but he shal not enioye them.

    19And why? he hath oppressed the poore, and not helped them: houses hath he spoyled, and not buylded them.

    20His bely coude neuer be fylled, therfore shall he perish in his couetousnesse.

  • Job 15:27-29
    3 verses
    71%

    27where as he couereth his face with fatnesse, and maketh his body well lykynge.

    28Therfore shall his dwellynge be in desolate cities, & in houses which no ma inhabiteth, but are become heapes of stones.

    29He shall not be rich, nether shall his substaunce continue, ner encrease vpon earth.

  • 15Wo vnto him that geueth his neghboure dryncke, to get him wrothfull displeasure for his dronckennesse: that he maye se his preuytees.

  • 11For so moch the as ye oppresse ye poore, and robbe him of his best sustenaunce: therfore, where as ye haue buylded houses off square stone, ye shall not dwell in them. Maruelos pleasaunt vynyardes shall ye plante, but the wyne of the shal ye not drynke: and why?

  • Job 22:5-6
    2 verses
    71%

    5Cometh not this for ye greate wickednesse, & for thine vngracious dedes which are innumerable?

    6Thou hast take the pledge from thy brethre for naught, & robbed the naked of their clothinge:

  • 7Some men are riche, though they haue nothinge: agayne, some me are poore hauynge greate riches.

  • 12Come (saye they) I wil fetch wyne, so shal we fyll oure selues, that we maye be dronken. And do tomorow, like as to daye, yee and moch more.

  • 71%

    12he greueth the poore and nedy: he robbeth and spoyleth: he geueth not the detter his pledge agayne: he lifteth vp his eyes vnto Idols, & medleth with abhominable thinges:

    13he lendeth vpon vsury, and taketh more ouer. Shal this man lyue? He shal not lyne. Seinge he hath done all these abhominacions, he shall dye: his bloude shalbe vpon him.

  • 21Thus goeth it with him yt gathereth treasure for himself, and is not riche in God.

  • 6They that put their trust in their good, & boost them selues in the multitude of their riches.

  • 11The disceatfull maketh a nest, but bringeth forth no yonge: He commeth by riches, but not rightuously. In the myddest off his life must he leaue them behinde him, and at the last be founde a very foole.

  • 16Where the prynce is without vnderstondinge, there is greate oppression & wronge: but yf he be soch one as hateth couetousnesse, he shal longe raigne.

  • 7But the marchaunt hath a false weight in his honde, he hath a pleasure to occupie extorcion.

  • 2when God geueth a man riches, goodes & honoure, so that he wanteth nothinge of all that his herte can desyre: and yet God geueth him not leue to enioye the same, but another man spedeth them. This is a vayne thinge & a miserable plage.

  • 11Hastely gotte goodes are soone spent, but they that be gathered together with the hande, shal increase.

  • 2Where as he neuertheles plageth ye wicked, and yet goeth not from his worde, wha he steppeth forth and taketh the victory agaynst the housholde of the frauwerde, and against the helpe of euel doers.

  • 28The substaunce that he hath in his house, shalbe taken awaye and perish, in the daye of the LORDES wrath.

  • 12Wo vnto him, yt buyldeth the towne with bloude, and maynteneth ye cite with vnrightuousnes.

  • 26He coueteth and desyreth all the daye longe, but the rightuous is allwaye geuynge & kepeth nothinge backe.

  • 22He that will be rich all to soone, hath an euell eye, and considereth not, that pouerte shall come vpon him.

  • 14Therfore gapeth hel, and openeth hyr mouth marvelous wyde: that pryde, boostinge and wisdome, with soch as reioyse therin, maye descende in to it.

  • 22Though he had plenteousnesse of euerythinge, yet was he poore, & therfore he is but a wretch on euery syde.

  • 69%

    19He yt tylleth his londe, shal haue plenteousnesse of bred: but he that foloweth ydilnesse, shal haue pouerte ynough.

    20A faithfull man is greatly to be commeded, but he that maketh to moch haist for to be riche, shal not be vngiltie.

  • 10Shulde I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wicked, and because the measure is minished?

  • 14It is naught, It is naught (saye men) whan they haue it, but whan it is gone, they geue it a good worde.

  • 6ye sowe moch, but ye bringe litle in: Ye eate, but ye haue not ynough: ye drinke, but ye are not fylled: ye decke youre selues, but ye are not warme: & he yt earneth eny wage, putteth it in a broken purse.

  • 4In that daye shall this terme be vsed, and a mournynge shal be made ouer you on this maner: We be vtterly desolate, the porcion off my people is translated. Whan wil he parte vnto vs the londe, that he hath taken from vs?

  • 17He yt hath pleasure in banckettes, shal be a poore man: Who so delyteth in wyne and delicates, shal not be riche.

  • 10They shall mocke the kinges, and laugh the prynces to scorne. They shal not set by eny stronge holde, for they shal laye ordinaunce agaynst it, and take it.

  • 3Shulde men geue eare vnto the only? Thou wilt laugh other men to scorne, & shal no body mocke the agayne?