Isaiah 64:6

Coverdale Bible (1535)

We are all as an vnclene thinge, & all oure rightuousnesses are as the clothes stayned with the floures of a woman: we fall euerychone as the leaf, for oure synnes carie vs awaye like the wynde.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 90:5-6 : 5 As soone as thou scatrest them, they are euen as a slepe, and fade awaye sodenly like the grasse. 6 In the mornynge it is grene and groweth vp, but in the euenynge it is cutt downe and wythered.
  • Job 14:4 : 4 Who can make it cleane, that commeth of an vncleane thinge? No body.
  • Job 42:5-6 : 5 I haue geuen diligent eare vnto the, and now I se ye with myne eyes. 6 Wherfore I geue myne owne self ye blame, and take repentaunce in the dust and asshes.
  • Zech 3:3 : 3 Now Iesua was clothed in vnclene rayment, and stode before the angel:
  • Rom 7:24 : 24 O wretched man that I am, who shal delyuer me from the body of this death?
  • Eph 2:1-2 : 1 And quyckened you also, whan ye were deed thorow trespaces and synnes, 2 in the which in tyme past ye walked, acordinge to the course off this worlde, and after the prynce that ruleth in the ayre namely, after ye sprete, which now worketh in the children of vnbeleue,
  • Phil 3:9 : 9 & be founde in him, not hauynge myne awne righteousnes which commeth of the lawe, but by the faith of Christ (namely) the righteousnes which commeth of God in faith,
  • Rev 3:17-18 : 17 because thou saist thou art riche and incresyd with goodes and hast nede of nothinge, and knowest not how thou art wretched & miserable, poore, blynde, and nakyd. 18 I counsell the to bye of me golde tryed in the fyre, that thou mayste be riche: and whyte rayment, that thou mayste be clothed, that thy fylthy nakednes do not apere: anoynt thine eyes with eye salue, yt thou mayste se.
  • Rom 7:18 : 18 for I knowe that in me (yt is, in my flesh) there dwelleth no good thinge.To wyll is present wt me, but to perfourme yt which is good,
  • Isa 6:5 : 5 Then I sayde: O wo is me. For I was astonished: that I (which am a man of vnclene lippes, and dwell amonge people yt hath vnclene lippes also:) Shulde se ye Kynge and LORDE of hoostes with myne eyes.
  • Isa 40:6-8 : 6 The same voyce spake: Now crie. And I sayde: what shal I crie? Then spake it: that, all flesh is grasse, and that all the bewtie therof, is as the floure of the felde. 7 When the grasse is wytthered, the floure falleth awaye. Euen so is the people as grasse, when the breath of the LORDE bloweth vpon them. 8 Neuerthelesse whether the grasse wyther, or the floure fade awaye: Yet the worde of oure God endureth for euer. Morouer the voyce cried thus:
  • Isa 46:12 : 12 Heare me, o ye that are of an hie stomack, but farre from rightuousnesse.
  • Isa 48:1 : 1 Heare this, O thou house of Iacob: ye yt are called by the name of Israel, and are come out of one stocke wt Iuda: which sweare by the name of the LORDE, and beare witnesse by the God of Israel (but not wt treuth and right)
  • Isa 53:6 : 6 As for vs, we go all astraye (like shepe), euery one turneth his owne waye. But thorow him, the LORDE pardoneth all or synnes.
  • Isa 57:12-13 : 12 Yee verely I wil declare yi goodnes & yi workes, but they shal not profit ye. 13 whe thou criest, let yi chosen heape delyuer the. But the wynde shal take them all awaye, & cary the in to ye ayre. Neuertheles, they yt put their trust in me, shal inheret the londe, and haue my holy hill in possession.
  • Jer 4:11-12 : 11 Then shal it be saide to the people & to Ierusalem: there commeth a warme wynde from the north thorow the waye of my people, but nether to fanne, ner to clese. 12 After that shall there come vnto me a stronge wynde, and then wil I also geue sentence vpon them.
  • Hos 4:19 : 19 A wynde shall take holde of their fethers, & they shall be cofounded in their offeringes.
  • Zech 5:8-9 : 8 And he sayde: This is vngodlynesse. So he cast her in to the myddest of the measure, & threwe ye lompe of leade vp in to an hole. 9 Then lift I vp myne eyes, & loked: & beholde, there came out ij. women, & the wynde was in their wynges (for they had wynges like the wynges of a Storke) & they lift vp the measure betwixte the earth & the heauen. 10 Then spake I to the angel, yt talked wt me: whyther wil these beare the measure? 11 And he sayde vnto me: in to the londe of Synear, to buylde them an house: which when it is prepared, the measure shall be set there in his place.
  • Ps 1:4 : 4 As for the vngodly, it is not so with them: but they are like the dust, which ye wynde scatereth awaye from of the grounde.
  • Ps 51:5 : 5 Beholde, I was borne in wickednesse, and in synne hath my mother conceaued me.
  • Job 15:14-16 : 14 What is man, that he shulde be vncleane? what hath he (which is borne of a woman) wherby he might be knowne to be rightuous? 15 Beholde, he hath founde vnfaithfulnesse amoge his owne sanctes: yee the very heauens are vnclene in his sight. 16 How moch more then an abhominable and vyle ma, which dryncketh wickednesse like water?
  • Job 25:4 : 4 But how maye a man copared vnto God, be iustified? Or, how can he be clene, that is borne of a woman?
  • Job 40:4 : 4 Beholde, I am to vyle a personne, to answere the, therfore will I laye my hande vpon my mouth.
  • Rev 7:13 : 13 And one of the elders answered, sayenge vnto me: what are these which are arayed in longe whyte garmetes, and whence cam they?
  • Titus 3:3 : 3 For we oure selues also were in tymes past, vnwyse, dishobedient, in erroure, seruynge lustes and dyuerse maners of voluptuousnes, lyuynge in maliciousnes and envye, full of hate, hatynge one another.
  • Jas 1:10-11 : 10 and the rich, in yt he is made lowe. For eue as the flor of ye grasse shal he vanyshe awaye. 11 The Sonne ryseth wt heat and the grasse wydereth, & his floure falleth awaye, and the beautie of the fassion of it perissheth: euen so shal the ryche man perisshe with his abundaunce.
  • 1 Pet 1:24-25 : 24 For all flesh is as grasse, and all the glory of man is as the floure of grasse. The grasse withereth, & the floure falleth awaye 25 but the worde of the LORDE endureth for euer. This is the worde, that is preached amonge you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 64:7-9
    3 verses
    81%

    7There is no man that calleth vpon thy name, that stondeth vp to take holde by the. Therfore hydest thou thy face from vs, and consumest vs, because of oure synnes.

    8But now o LORDE, thou father of ours: we are the claye, and thou art oure potter, and we all are the worke of thy hondes.

    9Be not to sore displeased (o LORDE) and kepe not oure offences to loge in thy remembraunce, but considre that we all are thy people.

  • Isa 64:5
    76%

    5Thou helpest him that doth right with cherefulnesse, and them that thynke vpon thy wayes. But lo, thou art angrie, for we offende, and haue bene euer in synne, and there is not one whole.

  • Isa 53:6
    76%

    6As for vs, we go all astraye (like shepe), euery one turneth his owne waye. But thorow him, the LORDE pardoneth all or synnes.

  • Isa 59:11-12
    2 verses
    76%

    11We roare all like Beeres, & mourne stil like doues. We loke for equite, but there is none: for health, but it is farre fro vs.

    12For or offences are many before ye, & or synnes testifie agaynst vs. Yee we must cofesse yt we offende, & knowlege, yt we do amysse:

  • Ps 53:3
    74%

    3But they are all gone out of ye waye, they are all become vnprofitable: there is none yt doth good, no not one.

  • Ps 14:3
    73%

    3Their throte is an open sepulcre, with their tonges they haue disceaued, the poyson of Aspes is vnder their lippes.

  • Rom 3:9-10
    2 verses
    72%

    9What saye we then? Are we better then they? No, in no wyse: for we haue proued afore, yt both the Iewes and Grekes are all vnder synne.

    10As it is wrytte: There is none righteous, no not one.

  • Jer 14:20
    72%

    20We knowlege (o LORDE) all oure my?dedes, and the synnes of oure fathers, that we haue offended ye.

  • Dan 9:7-8
    2 verses
    72%

    7O LORDE, rightuousnesse belongeth vnto the, vnto vs pertayneth nothynge but open shame: as it is come to passe this daye vnto euery man of Iuda, and to them that dwell at Ierusalem: Yee vnto all Israel, whether they be farre or nye: thorow out all londes, wherin thou hast strowed them, because of the offences that they had done agaynst the.

    8Yee o LORDE, vnto vs, to oure kinges & prynces, to oure forefathers: euen to vs all, that haue offended the, belongeth open shame.

  • Lam 3:45
    72%

    45Thou hast made vs outcastes, and to be despysed amonge the Heithen.

  • Job 14:4
    71%

    4Who can make it cleane, that commeth of an vncleane thinge? No body.

  • Rom 3:12
    71%

    12They are all gone out of the waye, they are alltogether become vnprofitable: there is none that doeth good, no not one.

  • Jer 3:25
    71%

    25So do we also slepe in oure confucion, and shame couereth vs: for we and oure fathers from oure youth vp vnto this daye haue synned agaynst the LORDE oure God. and hahaue not obeyed the voyce of the LORDE oure God.

  • 1 Pet 1:24
    71%

    24For all flesh is as grasse, and all the glory of man is as the floure of grasse. The grasse withereth, & the floure falleth awaye

  • Dan 9:5
    71%

    5We haue synned, we haue offended, we haue bene disobedient and gone backe: yee we haue departed from all thy preceptes and iudgmentes.

  • Isa 59:2-3
    2 verses
    71%

    2But yor my?dedes haue separated you from yor God, & yor synnes hyde his face from you, yt he heareth you not.

    3For yor hondes are defyled with bloude, and yor fyngers wt vnrighteousnesse: Yor lippes speake lesynges, & yor tonge setteth out wickednes.

  • Lam 5:16
    71%

    16The garlande of oure heade is fallen: alas, that euer we synned so sore.

  • Rom 3:23
    70%

    23For they are all synners, and wate the prayse that God shulde haue of the,

  • 1 John 1:8
    70%

    8Yf we saye that we haue no synne, we disceaue oure selues, and the trueth is not in vs.

  • Dan 9:13-14
    2 verses
    70%

    13Yee all this plage, as it is written in the lawe of Moses, is come vpon vs. Yet made we not oure prayer before the LORDE oure God, that we might turne agayne from oure wickednesse, and to be lerned in thy verite.

    14Therfore hath ye LORDE made haist, to bringe this plage vpon vs: for the LORDE oure God is rightuous, in all his workes which he doth: for why, we wolde not harken vnto his voyce.

  • Neh 9:33
    70%

    33Thou art righteous in all yt thou hast broughte vpo vs: for thou hast done righte.

  • Ezra 9:15
    70%

    15O LORDE God of Israel, thou art righteous, for we remaine yet escaped, as it is this daie. Beholde, in thy presence are we in oure trespace, for because of it is there no stondinge before the.

  • Isa 6:5
    70%

    5Then I sayde: O wo is me. For I was astonished: that I (which am a man of vnclene lippes, and dwell amonge people yt hath vnclene lippes also:) Shulde se ye Kynge and LORDE of hoostes with myne eyes.

  • Ps 65:3
    70%

    3Oure my?dedes preuayle agaynst vs, oh be thou mercyfull vnto oure synnes.

  • Lam 4:14
    69%

    14So that these blynde men wete stomblinge in the stretes, and stayned themselues wt bloude, which els wolde touche no bloudy cloth.

  • Jer 14:7
    69%

    7Doutles oure owne wickednesse rewarde vs: But LORDE do thou acordinge to yi name, though oure transgressions and synnes be many.

  • Ezra 9:6-7
    2 verses
    69%

    6and sayde: My God, I am ashamed, and darre not lifte vp mine eies vnto the my God: for oure wickednesses are growne ouer oure heade, & oure trespaces are waxen greate vnto ye heaue.

    7Sence the tyme of oure fathers haue we bene in greate trespace vnto this daie, and because of oure wickednesses haue we and or kynges bene delyuered in to the hande of ye kynges of the nacions, in to the swerde, in to captiuyte, in to spoyle, and in to confusion of face, as it is come to passe this daye.

  • Job 15:14
    69%

    14What is man, that he shulde be vncleane? what hath he (which is borne of a woman) wherby he might be knowne to be rightuous?

  • Isa 1:18
    69%

    18Now go to (saieth the LORDE) we wil talke together. Is it not so? Though youre synnes be as read as scarlet, shal they not be whyter then snowe? And though they were like purple, shall they not be like whyte woll?

  • Isa 1:4
    69%

    4Alas for this synful people, which are experte in blasphemies, a frawerde generacion, vnnatural children. They haue forsaken the LORDE, they haue prouoked the holy one of Israel vnto anger, and are gone bacward.

  • Job 18:3
    69%

    3Wherfore are we counted as beestes, & reputed so vyle in youre sight?

  • Isa 1:6
    69%

    6From the sole of the foote vnto the heade, there is no whole parte in all yor body: but all are woundes, botches, sores and strypes, which can nether be helped, bounde vp, molified, ner eased with eny oyntment.

  • Isa 40:6-7
    2 verses
    69%

    6The same voyce spake: Now crie. And I sayde: what shal I crie? Then spake it: that, all flesh is grasse, and that all the bewtie therof, is as the floure of the felde.

    7When the grasse is wytthered, the floure falleth awaye. Euen so is the people as grasse, when the breath of the LORDE bloweth vpon them.

  • Ps 90:9
    68%

    9For when thou art angrie, all or dayes are gone, we brynge or yeares to an ende, as it were a tayle that is tolde.

  • Isa 59:9
    68%

    9And this is ye cause yt equite is so farre fro vs, & yt rightuousnes cometh not nye vs. We loke for light, lo, it is darknesse: for ye mornynge shyne, se, we walke in ye darke.

  • Isa 1:16
    68%

    16Wash you, make you clene, put awaye yor euell thoughtes out of my sight, cease from doinge of euell and violence.

  • Lam 1:8
    68%

    8Ierusalem synned euer more & more, therfore is she come in decaye. All they that had her in honoure, despise her: for they haue sene hir fylthinesse. Yee she sigheth, and is a shamed of herselfe.

  • Ps 90:7
    68%

    7For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrothfull indignacion.

  • Ezek 18:24
    68%

    24Agayne: yf the rightuous turne awaye from his rightuousnes, and do iniquyte, acordinge to all the abhominacions, that ye wicked ma doth: shal he lyue? All the rightuousnes that he hath done, shall not be thought vpo: but in the fawte that he hath offended withall, and in the synne that he hath done, he shal dye.

  • Ps 106:6
    68%

    6We haue synned with oure fathers, we haue done amysse, we haue dealt wickedly.

  • 1 John 1:10
    68%

    10Yf we saye, we haue not synned, we make him a lyar, and his worde is not in vs.