1 Korinterbrev 10:8
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
La oss heller ikke drive med seksuell umoral, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde; og på én dag falt tjuetre tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde; på én dag falt det tjuetre tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde, og falt på en dag tre og tyve tusen.
La oss ikke drive med hor, slik noen av dem gjorde, og de falt på én dag treogtyve tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik som noen av dem gjorde, og falt på en dag tjue-tre tusen.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
La oss heller ikke drive hor, som noen av dem gjorde, og på én dag falt det tre og tyve tusen.
La oss heller ikke drive hor, som noen av dem gjorde, og 23 000 falt på én dag.
La oss heller ikke begå hor, som noen av dem gjorde, og 23 000 falt på én dag.
La oss heller ikke begå utukt, slik noen av dem gjorde, og dermed omkomtre tre og tjue tusen på én dag.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem drev hor, og tre og tjuetusen falt på én dag.
La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem drev hor, og tre og tjuetusen falt på én dag.
We must not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them fell.
La oss heller ikke begå utukt, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
Lader os ei heller bedrive Hor, som Nogle af dem bedreve Hor og faldt paa een Dag tre og tyve tusinde.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
La oss heller ikke drive hor, som noen av dem gjorde, og på én dag falt 23 000.
Do not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
La oss heller ikke drive utukt, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tre og tyve tusen.
La oss heller ikke drive hor, som enkelte av dem gjorde, og tjue-tre tusen falt på én dag.
La oss heller ikke drive hor, som noen av dem gjorde, og 23000 falt på én dag.
La oss ikke gi etter for kjødelige lyster, slik noen av dem gjorde, og 23 000 døde på én dag.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye.xxiii. thousande.
Nether let vs commytte whordome, as some of them comytted whordome, and fell in one daye thre & twenty thousande.
Neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand.
Neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one daye three and thirtie thousande.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand;
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Again, let us not give way to the desires of the flesh, as some of them did, of whom twenty-three thousand came to their end in one day.
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
And let us not be immoral, as some of them were, and twenty-three thousand died in a single day.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
10Murmur heller ikke, slik noen av dem gjorde, og ble drept av ødeleggeren.
5Men med de fleste av dem fant Gud ikke behag, for de ble lagt ned i ørkenen.
6Disse tingene skjedde som forbilder for oss, så vi ikke skal begjære det onde som de gjorde.
7Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem ble, som det står skrevet: Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.
8Han fulgte den israelittiske mannen inn i teltet og stakk begge igjennom, både israelitten og kvinnen i hennes underliv. Da stoppet plagen blant Israels sønner.
9De som døde i plagen var tjuefire tusen.
10Herren talte til Moses og sa:
16Disse kvinner førte, etter Bileams råd, Israels barn til troløshet mot Herren i saken om Peor, slik at plagen kom over Herrens menighet.
17Drep nå alle guttebarn blant dem, og drep hver kvinne som har ligget med en mann.
21Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, så de ikke trenger seg fram til Herren for å se, og mange av dem faller.
18Flyktfra horen. All synd som et menneske gjør, er utenfor legemet, men den som driver hor, synder mot sitt eget legeme.
35og 32 000 mennesker av kvinnene som ikke hadde kjent en mann ved samleie.
28Levis sønner gjorde som Moses hadde sagt, og den dagen falt omkring tre tusen mann av folket.
17Er vår synd ved Peor som vi ikke har blitt renset fra til denne dag, der det kom en plage over Herrens menighet, ikke nok for oss?
18Og nå vender dere dere bort fra Herren! Dersom dere gjør opprør mot Herren i dag, vil han i morgen bli vred på hele Israels menighet.
21"Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk."
22Men de falt på sitt ansikt og sa: "Gud, ånden for livets Gud, èn mann har syndet og vil du bli vred på hele menigheten?"
24La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.
9Jeg skrev til dere i brevet om å ikke omgås dem som driver med seksuell umoral.
10Jeg mente ikke alle de umoralske i denne verden, eller de grådige og røverne, eller avgudsdyrkerne, for da måtte dere forlate verden.
21Men Benjaminittene kom ut fra Gibea og drepte den dagen tjue tusen mann av Israel på slagmarken.
1Israel bosatte seg i Sittim, og folket begynte å ha samleie med moabittiske kvinner.
14Du skal ikke bryte ekteskapet.
13«Men folket er mange, og årstiden er preget av regn. Det er ikke mulig å bli stående ute, og dette er ikke et arbeid for én dag eller to, for vi har syndet mye i denne saken.»
7På samme måte er Sodoma og Gomorra og byene rundt dem, som i likhet med dem gav seg over til seksuell umoral og gikk etter fremmed kjøtt, satt som et eksempel undergår straffen fra evig ild.
21Jeg frykter at når jeg igjen kommer til dere, vil min Gud ydmyke meg blant dere, og jeg vil sørge over mange av dem som har syndet tidligere og ikke omvendt seg fra urenhet, umoral og skamløshet de har begått.
33Mens kjøttet ennå var mellom tennene og før det var tygget, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo dem med en svært stor plage.
17Og med hvem ble han harm i førti år? Var det ikke med de som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?
26Han talte til menigheten og sa: "Gå, jeg ber dere, bort fra teltene til de onde mennene, og rør ikke noe som tilhører dem, for at dere ikke skal bli revet bort på grunn av alle deres synder."
18For de trakasserer dere med lumskhet, som de brukte mot dere i Peors sak og i Kozbis sak, datteren til en midjanittisk leder, deres søster, som ble drept på grunn av plagen ved Peor.'
20Gikk ikke Akan, sønn av Serah, i tross mot det som var bannlyst, og kom det ikke vrede over hele Israels menighet? Han var ikke alene om å måtte omkomme for sin synd.
33Og deres barn skal være gjetere i ørkenen i førti år og bære straffen for deres troløshet, til deres døde kropper i ørkenen er borte.
22Slik skal Israels barn ikke mer komme nær møteteltet, for at de ikke skal bære synd og dø.
24Derfor overga Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, så de skulle vanære sine kropper seg imellom.
15Pass deg for å slutte pakt med innbyggerne i landet. Når de øver hor med gudene sine og ofrer til dem, vil de invitere deg, og du vil spise av deres ofre.
3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere avholder dere fra hor.
19'Ikke bare én dag skal dere spise, heller ikke to dager, fem dager, ti dager eller tjue dager,'
20Du skal ikke ha seksuell omgang med din nestes hustru, så du blir uren ved henne.
30Men før de hadde stillet sin hunger, mens maten ennå var i deres munn,
31da flammet Guds vrede opp mot dem; han drepte de feteste blant dem og slo Israels unge menn til jorden.
12Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.
26Du drev utukt med egypterne, dine naboer med stor kjøttlighet, og økte din utukt for å vekke min harme.
19Men Herren slo noen av mennene i Bet-Shemesh fordi de hadde sett i Herrens ark. 70 menn døde, og folket sørget fordi Herren hadde påført dem en stor slag.
10Vi vil ta ti menn av hver hundre, hundre av hver tusen og tusen av hver titusen blant Israels stammer for å skaffe mat til folket, slik at de kan gå og gjøre med Gibea i Benjamin etter all den ondskapen som er gjort i Israel.
10Filisterne kjempet, og Israel ble slått og rømte hver mann til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.
15Han sa til folket: Vær rede på den tredje dagen; ikke kom nær noen kvinne.