Apostlenes gjerninger 2:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Gud oppreiste ham ved å bryte dødens veer, fordi det ikke var mulig for døden å holde ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:32 : 32 Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om.
  • 1 Kor 6:14 : 14 Men Gud har reist Herren opp, og han skal også reise oss opp ved sin makt.
  • 2 Kor 4:14 : 14 idém at han som reiste Herren Jesus, også skal reise oss med Jesus og stille oss fram sammen med dere.
  • Ef 1:20 : 20 som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske,
  • Kol 2:12 : 12 Begravd med ham i dåpen, hvor dere også ble reist opp med ham gjennom troen på Guds verk, han som reiste ham opp fra de døde.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, han som førte opp fra de døde vår Herre Jesus, den store hyrden for fårene, med den evige pakts blod,
  • 1 Pet 1:21 : 21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er rettet mot Gud.
  • 1 Tess 1:10 : 10 og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han reiste opp fra de døde, Jesus, som redder oss fra den kommende vredesdom.
  • Gal 1:1 : 1 Paulus, apostel, ikke fra mennesker eller ved noe menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Faderen, som reiste ham opp fra de døde.
  • Apg 17:31 : 31 For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden rettferdig ved en mann som han har utnevnt. Dette har han bekjentgjort for alle ved å reise ham opp fra de døde.
  • Rom 4:24 : 24 men også for vår skyld, de som det skal tilregnes, vi som tror på ham som oppreiste vår Herre Jesus fra de døde.
  • Rom 6:4 : 4 Vi ble begravet med ham ved dåpen til døden, for at vi, slik Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, også skal vandre i et nytt liv.
  • Rom 8:11 : 11 Og hvis Ånden fra ham som oppreiste Jesus fra de døde bor i dere, skal han som reiste opp Kristus fra de døde, også gi liv til deres dødelige kropper ved sin Ånd som bor i dere.
  • Apg 13:30 : 30 Men Gud reiste ham opp fra de døde,
  • Apg 3:15 : 15 Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.
  • Apg 3:26 : 26 Gud oppreiste først sin tjener, Jesus, og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver og én av dere bort fra deres onde gjerninger.
  • Joh 10:18 : 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det av meg selv. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det igjen. Dette bud har jeg fått fra min Far.
  • Rom 10:9 : 9 For dersom du med din munn bekjenner at Jesus er Herre og i ditt hjerte tror at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.
  • Rom 14:9 : 9 For denne hensikt døde og levde Kristus igjen, så han skulle råde både over døde og levende.
  • Hebr 2:14 : 14 Siden barna hadde del i blod og kjøtt, fikk også han i likhet del i det, for at han ved døden kunne gjøre til intet den som hadde dødens makt, det vil si djevelen,
  • Åp 1:18 : 18 den levende. Jeg var død, og se, jeg lever i evigheters evighet, amen. Og jeg har nøklene til dødsriket og døden.
  • 1 Kor 15:12 : 12 Men hvis Kristus forkynnes som oppreist fra de døde, hvordan kan da noen blant dere si at det ikke finnes oppstandelse fra de døde?
  • 1 Kor 15:15 : 15 Ja, vi blir da funnet som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet mot Gud at han oppreiste Kristus, som han ikke oppreiste, hvis det er sant at de døde ikke oppstår.
  • Apg 13:33-34 : 33 at Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.' 34 Og at han reiste ham opp fra de døde for aldri mer å vende tilbake til fordervelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige og trofaste velsignelsene til David.'
  • Apg 13:37 : 37 Men han som Gud reiste opp, så ikke fordervelse.
  • Rom 8:34 : 34 Hvem er den som fordømmer? Kristus er den som døde, ja, mer enn det, den som også ble reist opp, som er ved Guds høyre hånd, som også går i forbønn for oss.
  • Joh 10:35 : 35 Hvis han kalte dem «guder» til hvem Guds ord kom – og Skriften kan ikke gjøres ugyldig –
  • Joh 12:39 : 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:
  • Joh 20:9 : 9 For ennå hadde de ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.
  • Apg 1:16 : 16 Brødre, det måtte skje det som Skriften sa gjennom Den hellige ånd ved Davids munn om Judas, som ble veileder for dem som arresterte Jesus.
  • Apg 4:10 : 10 så la det bli kjent for dere alle og hele Israels folk at det er i Jesu Kristi, nasareerens, navn, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne her helbredet foran dere.'
  • Apg 10:40-41 : 40 Gud reiste ham opp på den tredje dag og lot ham bli synlig, 41 ikke for hele folket, men for vitner som Gud hadde utvalgt på forhånd – oss som spiste og drakk sammen med ham etter at han var blitt reist opp fra de døde.
  • Sal 116:3-4 : 3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»
  • Sal 116:16 : 16 Å, Herre! Jeg er din tjener, din tjener, din tjenerinnes sønn, du har løst mine bånd.
  • Jes 25:8 : 8 Han skal for alltid sluke døden, Herren Gud vil tørke vekk tårene fra alle ansikter, og ta bort folkets vanære fra hele jorden. For Herren har talt.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, mine døde kropper skal stå opp. Våkne og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er lik lys og jorden skal kaste ut de døde.
  • Jes 53:10 : 10 Men det behaget Herren å knuse ham med sykdom. Når hans sjel har båret skyldoffer, skal han få se etterkommere, forlenge sine dager, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd.
  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.
  • Matt 27:63 : 63 De sa: 'Herre, vi husker at denne bedrageren sa mens han levde: Etter tre dager skal jeg reise meg opp.
  • Luk 24:1-9 : 1 Ved daggry, den første dag i uken, kom de til graven og hadde med seg de velluktende oljene de hadde forberedt. Noen andre kvinner var også med dem. 2 De fant steinen rullet bort fra graven. 3 Men da de gikk inn, fant de ikke Herren Jesu kropp. 4 Mens de var forvirret over dette, se, to menn i strålende klær stod plutselig ved dem. 5 I frykt bøyde de ansiktet mot jorden, men mennene sa til dem: "Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde? 6 "Han er ikke her, men han er oppstått! Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea, 7 "og sa at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender, bli korsfestet og stå opp på den tredje dag." 8 Så husket de hans ord. 9 De vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre. 10 Det var Maria Magdalena, Johanna, Maria, Jakobs mor, og de andre kvinnene som var med dem, som fortalte dette til apostlene. 11 Men det de sa, virket for disiplene som tomt snakk, og de trodde dem ikke. 12 Men Peter reiste seg og løp til graven. Da han bøyde seg ned og så inn, så han bare linneklærne. Han gikk bort og undret seg over det som hadde skjedd. 13 Samme dag var to av dem på vei til en landsby som heter Emmaus, omtrent seksti stadier fra Jerusalem. 14 De snakket med hverandre om alt som var skjedd. 15 Mens de samtalte og diskuterte, kom Jesus selv nær og gikk sammen med dem. 16 Men øynene deres ble hindret i å gjenkjenne ham. 17 Han spurte dem: "Hva er det dere går og snakker om med hverandre mens dere går?" Da stanset de, dystre i ansiktet. 18 Den ene, som het Kleopas, svarte: "Er du den eneste som besøker Jerusalem og ikke vet hva som har skjedd der i disse dager?" 19 Han spurte dem: "Hva da?" De svarte: "Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket. 20 "Hvordan våre yppersteprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham. 21 "Men vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Dessuten er det i dag den tredje dagen siden dette hendte. 22 Noen kvinner blant oss gjorde oss også forferdet. De gikk tidlig til graven, 23 men fant ikke kroppen hans. De kom og sa at de hadde sett et syn av engler som sa at han lever. 24 Noen av dem som var med oss, gikk til graven, og de fant det akkurat slik kvinnene hadde sagt, men ham selv så de ikke. 25 Da sa han til dem: "Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt! 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?" 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarede dem det som står skrevet om ham i alle Skriftene. 28 De nærmet seg landsbyen de var på vei til, og han lot som om han ville gå videre. 29 Men de bad ham innstendig: "Bli hos oss, for det lir mot kveld, og dagen er snart over." Da gikk han inn for å bli hos dem. 30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem. 31 Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham igjen; men han ble usynlig for dem. 32 De sa til hverandre: "Brant ikke hjertet vårt i oss mens han talte til oss på veien, og åpnet Skriftene for oss?" 33 De brøt opp med det samme og vendte tilbake til Jerusalem. Der fant de de elleve og de andre som var samlet, 34 og de sa: "Herren er virkelig stått opp, og han har vist seg for Simon!" 35 Så fortalte de hva som hadde hendt på veien, og hvordan de hadde kjent ham igjen da han brøt brødet. 36 Mens de talte om dette, stod Jesus selv midt iblant dem og sa: "Fred være med dere." 37 De ble forferdet og fylt av frykt, for de trodde de så en ånd. 38 Men han sa til dem: "Hvorfor er dere urolige, og hvorfor stiger tvil opp i deres hjerter? 39 "Se mine hender og mine føtter, at det er meg selv. Rør ved meg og se! En ånd har ikke kjøtt og bein, som dere ser at jeg har." 40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter. 41 Mens de ennå ikke trodde av glede, og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?" 42 De gav ham et stykke stekt fisk, og noe av en honningkake. 43 Han tok det og spiste foran øynene på dem. 44 Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles." 45 Da åpnet han deres sinn, så de kunne forstå Skriftene. 46 Og han sa til dem: "Slik står det skrevet: Kristus måtte lide og oppstå fra de døde den tredje dag, 47 "og i hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, og det skal begynne i Jerusalem. 48 Dere er vitner om dette. 49 Og se, jeg sender over dere det som min Far har lovt. Men bli i byen til dere blir fylt med kraft fra det høye. 50 Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem. 51 Og mens han velsignet dem, ble han skilt fra dem og løftet opp til himmelen. 52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede. 53 Og de var alltid i templet og lovpriste Gud. Amen.
  • Joh 2:19-21 : 19 Jesus svarte dem: 'Riv ned dette templet, så skal jeg reise det opp igjen på tre dager.' 20 Da sa jødene: 'Dette templet har vært under bygging i førtiseks år, og du vil reise det opp på tre dager?' 21 Men han talte om sitt legemes tempel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:25-36
    12 vers
    80%

    25For David sier om ham: ‘Jeg har alltid Herren for mine øyne; han er ved min høyre hånd for at jeg ikke skal vakle.’

    26Derfor ble mitt hjerte fylt med glede, og min tunge jublet, og enda til mitt legeme skal hvile i håp.

    27For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket og heller ikke la din Hellige se forråtnelse.

    28Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.

    29Brødre, jeg kan frimodig si til dere om patriarken David at han både døde og ble begravet, og graven hans er blant oss den dag i dag.

    30Men som en profet, og vel vitende om at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,

    31så han fremover og talte om Kristi oppstandelse: han ble ikke etterlatt i dødsriket, og hans kropp så ikke forråtnelse.

    32Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om.

    33Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.

    34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier: ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    35til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.’

    36Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.

  • Apg 13:29-30
    2 vers
    80%

    29Da de hadde fullført alt det som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Apg 13:33-37
    5 vers
    79%

    33at Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.'

    34Og at han reiste ham opp fra de døde for aldri mer å vende tilbake til fordervelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige og trofaste velsignelsene til David.'

    35Derfor sier han også et annet sted: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'

    36For David, etter at han i sin egen tid hadde tjent Guds vilje, sovnet inn og ble lagt til sine fedre og så fordervelse.

    37Men han som Gud reiste opp, så ikke fordervelse.

  • Apg 2:22-23
    2 vers
    76%

    22Israelittiske menn, hør disse ord! Jesus fra Nasaret var en mann, bekreftet for dere av Gud med mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde blant dere ved ham, som dere selv vet.

    23Ham overgav dere, etter Guds fastsatte plan og forutviten, og lot lovløse mennesker korsfeste og drepe.

  • Apg 3:15
    73%

    15Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.

  • Rom 6:9-10
    2 vers
    72%

    9For vi vet at Kristus, som er oppreist fra de døde, ikke dør mer; døden har ikke lenger herrevelde over ham.

    10For det han døde, døde han for synden én gang for alle; men det han lever, lever han for Gud.

  • Apg 10:40
    72%

    40Gud reiste ham opp på den tredje dag og lot ham bli synlig,

  • Apg 5:30-31
    2 vers
    72%

    30Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på tre.

    31Gud har opphøyd ham til en leder og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og syndenes tilgivelse.

  • Apg 4:10-11
    2 vers
    71%

    10så la det bli kjent for dere alle og hele Israels folk at det er i Jesu Kristi, nasareerens, navn, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne her helbredet foran dere.'

    11Han er steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, som nå er blitt hovedhjørnesteinen.

  • Sal 16:9-10
    2 vers
    71%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min sjel jubler; ja, til og med min kropp skal bo i trygghet.

    10For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke gi din trofaste å se graven.

  • Apg 26:8
    70%

    8Hvorfor anses det som utrolig blant dere at Gud vekker opp de døde?

  • Rom 4:24-25
    2 vers
    69%

    24men også for vår skyld, de som det skal tilregnes, vi som tror på ham som oppreiste vår Herre Jesus fra de døde.

    25Han som ble overgitt for våre overtredelser og oppreist for vår rettferdiggjørelse.

  • Luk 24:20
    69%

    20"Hvordan våre yppersteprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Mark 16:6
    68%

    6Men han sa til dem: Vær ikke redde! Dere søker Jesus fra Nasaret, den korsfestede. Han er oppstått, han er ikke her. Se stedet der de la ham.

  • Luk 24:6-7
    2 vers
    68%

    6"Han er ikke her, men han er oppstått! Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea,

    7"og sa at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender, bli korsfestet og stå opp på den tredje dag."

  • Hebr 2:14-15
    2 vers
    68%

    14Siden barna hadde del i blod og kjøtt, fikk også han i likhet del i det, for at han ved døden kunne gjøre til intet den som hadde dødens makt, det vil si djevelen,

    15og kunne befri alle dem som av frykt for døden var i trelldom hele livet.

  • Apg 3:13
    68%

    13Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet for Pilatus da han bestemte seg for å løslate ham.

  • Rom 14:9
    68%

    9For denne hensikt døde og levde Kristus igjen, så han skulle råde både over døde og levende.

  • Apg 17:31
    68%

    31For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden rettferdig ved en mann som han har utnevnt. Dette har han bekjentgjort for alle ved å reise ham opp fra de døde.

  • Rom 6:7
    67%

    7For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

  • Sal 30:3
    67%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 118:18
    67%

    18Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • 1 Pet 1:21
    67%

    21Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 1 Kor 15:4
    67%

    4og at han ble begravet, og at han ble reist opp på den tredje dagen, i samsvar med Skriftene,

  • Hebr 2:9
    67%

    9Men vi ser Jesus som for en kort tid ble gjort lavere enn englene på grunn av lidelsen for døden, kronet med ære og herlighet, så han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.

  • Apg 26:23
    66%

    23at Kristus måtte lide, og at han som den første som reiste seg fra de døde, skulle forkynne lys til folket og å nasjonene.