2 Mosebok 31:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg har fylt ham med Guds ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og all slags håndverk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 35:31 : 31 Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forståelse, kunnskap og med all slags håndverk,
  • 1 Kong 7:14 : 14 Han var sønn av en enke fra Naftali-stammen, og hans far var en mann fra Tyros, en håndverker i bronse. Hiram var fylt med visdom, forståelse og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt arbeidet han fikk.
  • Jes 28:6 : 6 Og en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver tilbake krigen ved porten.
  • Jes 28:26 : 26 For hans Gud lærer ham at det er rett, hans Gud instruerer ham.
  • 1 Kor 12:4-9 : 4 Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme. 5 Det er forskjellige former for tjenester, men Herren er den samme. 6 Det er forskjellige slags kraftfulle gjerninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle. 7 Hos hver enkelt blir Åndens åpenbarelse gitt til det som er til nytte for alle. 8 Til den ene blir det ved Ånden gitt visdoms ord, til en annen blir det gitt kunnskaps ord ifølge den samme Ånd. 9 Til en annen blir tro gitt i den samme Ånd, til en annen igjen gaver til å helbrede ved den samme Ånd. 10 Til en annen blir det gitt kraftfulle gjerninger, til en annen igjen profeti, til en annen å skjelne ånder, til en annen forskjellige slags tunger, til en annen igjen tydning av tunger. 11 Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik som han vil.
  • 1 Kong 3:9 : 9 Gi derfor din tjener et lydhørt hjerte til å dømme ditt folk, så jeg kan skille mellom godt og ondt. For hvem kan ellers dømme dette store folket ditt?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:30-35
    6 vers
    96%

    30Moses sa til Israels barn: Se, Herren har utpekt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.

    31Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forståelse, kunnskap og med all slags håndverk,

    32for å lage kunstneriske arbeider i gull, sølv og bronse,

    33å skjære edelstener for innfatning, å skjære tre og utføre alt slags kunstverk.

    34Han har også gitt ham evnen til å undervise, både han og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dan stamme.

    35Han har fylt dem med kunstnerisk dyktighet, til å utføre alt slags håndverk, kunstneriske verk, broderier i blått, purpur, skarlagensrødt garn, på fint linvev og til å veve. De er dyktige i alt slags arbeid og design.

  • 2 Mos 31:4-7
    4 vers
    84%

    4Til å utforme kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og bronse.

    5Til å skjære ut steiner og sette dem, og arbeide i tre for å utføre alle slags håndverk.

    6Og se, jeg har også gitt Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, og i hjertet til alle hjertevise har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt jeg har befalt deg:

    7Telthelligdommen, vitnesbyrdets ark, nådestolen som skal være der, og alle telthelligdommens redskaper,

  • 2 Mos 36:1-2
    2 vers
    83%

    1Bezalel, Oholiab og alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom og forståelse, utførte alt arbeidet til helligdommen slik Herren hadde befalt.

    2Moses kalte Bezalel, Oholiab og alle som hadde kloke hjerter, og de som følte seg drevet til å nærme seg arbeidet og gjøre det.

  • 2 Mos 31:1-2
    2 vers
    79%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Se, jeg har kalt deg ved navn, Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.

  • 2 Mos 28:3
    76%

    3Tal til alle kloke hjerter som jeg har fylt med en ånd av visdom, så de kan lage Arons klær som skal hellige ham til å tjene meg som prest.

  • 2 Krøn 2:7
    74%

    7Send meg også sedertre, sypresser og almugtre fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere er ferdige i å hugge tre i Libanon. Se, mine tjenere skal være med dine tjenere,

  • 2 Mos 38:22-23
    2 vers
    74%

    22Bezalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, utførte alt som Herren hadde befalt Moses.

    23Med ham var Oholiab, sønn av Ahisamach, fra Dans stamme, en kunstner og vever, en broderer i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

  • 1 Krøn 22:15
    74%

    15Du har mange arbeidere, steinhoggere og snekkere, og enhver kyndig i enhver kunst.

  • 2 Mos 35:10
    73%

    10Alle som er dyktige blant dere skal komme og lage alt som Herren har befalt:

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    72%

    12Nå har jeg sendt en vis mann, kunnskapsrik og med innsikt, nemlig Hiram, min dyktige håndverker,

    13sønn av en kvinne fra Dans døtre, og hans far var en mann fra Tyrus. Han har kunnskap til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, steiner, tre, purpur, blått, fint lin og karmoisinrød ull, og han kan skjære ut alle utskjæringer og utføre alle kunstneriske arbeider som kreves, sammen med dine dyktige håndverkere og herrens, din far Davids, dyktige menn.

    14Nå da, la hveten, bygget, oljen og vinen som min herre har lovet, bli sendt til hans tjenere.

  • 1 Krøn 29:2-3
    2 vers
    71%

    2Med all min kraft har jeg forberedt til min Guds hus; gull for gull, sølv for sølv, bronse for bronse, jern for jern og tre for tre, onyxsteiner og innleggingssteiner, fargestener og brokadeskatter, og alle slags edelstener, marmor i mengde.

    3På grunn av min glede for min Guds hus, har jeg personlig skatt av gull og sølv som jeg har gitt til min Guds hus utover alt jeg har forberedt for det hellige huset.

  • 2 Mos 37:29
    71%

    29Han laget den hellige salvingsoljen og den rene, velluktende røkelsen, etter en parfymers kunst.

  • 2 Mos 37:2
    70%

    2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.

  • Job 12:13
    70%

    13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • 1 Krøn 29:5
    70%

    5Gull for det som skal være av gull, sølv for det som skal være av sølv, og alt arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil frivillig gi seg selv i dag til Herren?

  • Job 33:4
    70%

    4Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges ånde gir meg liv.

  • 2 Mos 36:4
    70%

    4Da kom alle de dyktige arbeiderne som arbeidet på helligdommen, hver fra sitt arbeid, og sa:

  • 1 Krøn 28:12
    70%

    12Alt etter planen for hele tempelkomplekset som Herren hadde inspirert i hans ånd, for forgårdene til Herrens hus og for alle rommene rundt, til alt Guds husets skatter og til skattene for de hellige ting.

  • 2 Mos 36:8
    69%

    8Alle de kloke i hjertet blant arbeiderne laget tabernaklet med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn, og kunstvevde kjeruber.

  • 1 Kong 7:14
    69%

    14Han var sønn av en enke fra Naftali-stammen, og hans far var en mann fra Tyros, en håndverker i bronse. Hiram var fylt med visdom, forståelse og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt arbeidet han fikk.

  • 1 Krøn 28:19
    69%

    19Alt dette, sa David, ble gjort klart ved Herrens hånd over meg, han lot meg forstå alle detaljene om planen.

  • Ordsp 24:4
    69%

    4Ved kunnskap blir rommene fylt med alle kostelige og gode skatter.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9Og se, for tømmerhuggerne, dine tjenere som skal hugge tømmer, gir jeg tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 2 Mos 25:8-9
    2 vers
    69%

    8La dem lage en helligdom for meg, så vil jeg bo midt iblant dem.

    9Etter alt det jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og mønsteret for alle dets redskaper, slik skal dere gjøre det.

  • Job 38:36
    69%

    36Hvem la visdom i de skjulte delene eller ga forståelse til tankene?

  • Job 32:8
    69%

    8Men det er en ånd i mennesket, og den Allmektiges pust gir dem forståelse.

  • 2 Krøn 3:7
    69%

    7Han kledde husets bjelker, dørposter, vegger og dører med gull, og han utskår kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:35
    69%

    35Han skar også ut kjeruber, palmetrær og blomster på dørene og dekket dem med gull som var nøyaktig tilpasset det utskårne.

  • Ordsp 3:19
    69%

    19Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse skapte han himmel.

  • 2 Mos 36:35
    68%

    35De laget forhenget av blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet lin, og de broderte kjeruber i det.

  • Jer 51:15
    68%

    15Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt.

  • 2 Mos 25:39
    68%

    39Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.

  • 2 Mos 37:24
    68%

    24Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • Ordsp 8:12
    68%

    12Jeg, visdom, har gjort list til min bolig, og kunnskapen om kløkt vil jeg finne.