1 Mosebok 37:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hans brødre ble misunnelige på ham, men hans far holdt saken i minne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:19 : 19 Men Maria gjemte alt dette i sitt hjerte og grunnet på det.
  • Luk 2:51 : 51 Så ble han med dem ned til Nasaret og var lydig mot dem. Hans mor gjemte alle disse ordene i sitt hjerte.
  • Apg 7:9 : 9 Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.
  • Dan 7:28 : 28 Dette er slutten på saken. Jeg, Daniel, ble sterkt skremt av mine tanker, og min ansiktsfarge endret seg, men jeg bevarte saken i mitt hjerte.
  • Matt 27:18 : 18 For han visste at det var av misunnelse de hadde overgitt ham.
  • Mark 15:10 : 10 For han visste at det var av misunnelse øversteprestene hadde overgitt Jesus.
  • 1 Mos 24:31 : 31 Han sa: Kom inn, du som er velsignet av Herren! Hvorfor står du her ute? Jeg har gjort huset klart og gjort plass til kamelene.
  • 1 Mos 26:14-16 : 14 Han hadde store buskap av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham. 15 Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams dager, fylte filisterne igjen med jord. 16 Da sa Abimelek til Isak: "Forlat oss, for du har blitt mektigere enn vi."
  • Sal 106:16 : 16 De ble misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.
  • Fork 4:4 : 4 Og jeg så all arbeidsmøye og all dyktighet i arbeidet; det er av misunnelse mellom mennesker. Også dette er forgjeves, lik en jag etter vind.
  • Jes 11:13 : 13 Efraims misunnelse skal forsvinne, og Judas fiender skal bli ødelagt. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Juda skal ikke være fiendtlig mot Efraim.
  • Jes 26:11 : 11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke; de vil se, og bli skamfulle av nidkjærheten for ditt folk, ja, din fienders ild vil fortære dem.
  • Apg 13:45 : 45 Da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og motsa det som Paulus sa, og de spottet.
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, mord, drukkenskap, utsvevelser, og slike ting. Om disse sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.
  • Tit 3:3 : 3 Vi var jo også en gang uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags lyster og nytelser. Vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og egoisme i hjertene, så rop ikke ut og lyv imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig, demonisk. 16 For der hvor det er misunnelse og egoisme, der er det også uorden og alt mulig ondt.
  • Jak 4:5 : 5 Eller tror dere at Skriften forgjeves sier: «Med misunnelse lengter Ånden som bor i oss?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 37:1-10
    10 vers
    82%

    1Jakob bosatte seg i Kanaan, det landet hvor hans far hadde bodd som fremmed.

    2Dette er historien om Jakobs slekt: Josef, sytten år gammel, var sammen med sine brødre og gjette flokken. Han var ung og var med sønnene til Bilha og Zilpa, hans fars hustruer. Josef brakte deres onde rykte til sin far.

    3Israel elsket Josef mer enn alle sine andre sønner, fordi han var en sønn av hans alderdom, og han laget en vakker kjortel til ham.

    4Da brødrene så at deres far elsket Josef mest, hatet de ham og kunne ikke snakke vennlig til ham.

    5Josef hadde en drøm og fortalte det til sine brødre. De hate ham enda mer.

    6Han sa til dem: "Hør, jeg ber dere, på denne drømmen som jeg har hatt.

    7Vi bandt kornbånd ute på marken, og plutselig reiste mitt kornbånd seg og sto oppreist, mens deres bånd sirklet rundt og bøyde seg for min."

    8Brødrene sa til ham: "Skal du virkelig bli konge over oss? Eller skal du virkelig herske over oss?" Og de hatet ham enda mer for hans drømmer og for hva han sa.

    9Josef hadde enda en drøm som han fortalte til sine brødre: "Se, jeg drømte en ny drøm. Solen, månen og elleve stjerner bøyde seg for meg."

    10Han fortalte også drømmen til sin far og sine brødre, og hans far irettesatte ham og sa: "Hva er denne drømmen du har hatt? Skal jeg, din mor og dine brødre virkelig komme og bøye oss ned til jorden for deg?"

  • 1 Mos 37:12
    80%

    12En dag dro brødrene av sted for å gjete deres fars flokk i Sikem.

  • 1 Mos 37:16-20
    5 vers
    76%

    16Josef svarte: "Jeg leter etter brødrene mine. Kan du fortelle meg hvor de gjeter?"

    17Mannen svarte: "De har reist videre herfra. Jeg hørte dem si: 'La oss dra til Dotan.'" Så gikk Josef etter brødrene og fant dem i Dotan.

    18Da de så ham på avstand, la de planer om å drepe ham før han kom nær dem.

    19De sa til hverandre: "Se, den drømmeren kommer.

    20Kom, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene. Vi kan si at et villdyr har slukt ham. La oss få se hva det blir av drømmene hans da!"

  • Apg 7:9
    74%

    9Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.

  • 1 Mos 42:7-8
    2 vers
    73%

    7Josef kjente igjen sine brødre, men de kjente ikke ham. Han opptrådte som en fremmed mot dem og talte harde ord til dem.

    8Josef kjente dem igjen, men de kjente ikke ham.

  • 1 Mos 50:15-16
    2 vers
    73%

    15Da Josefs brødre så at deres far var død, sa de: «Kanskje Josef vil bære nag mot oss og helt visst gjengjelde oss alt det onde vi har gjort mot ham.»

    16De sendte bud til Josef og sa: «Din far ga oss befaling før sin død og sa:

  • 1 Mos 42:28-29
    2 vers
    72%

    28Han sa til brødrene sine: Pengene mine er blitt lagt tilbake – her i sekken! Da mistet hjertene deres motet, og skjelvende sa de til hverandre: Hva er dette Gud har gjort mot oss?

    29Da de kom til Jakob, sin far, i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 48:19
    72%

    19Men faren nektet og sa: 'Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, og også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans etterkommere skal bli mange folkeslag.'

  • 1 Mos 37:27
    72%

    27Kom, la oss selge ham til ismaelittene, så legger vi ikke hånd på ham. Han er jo vår bror, vårt eget kjød." Brødrene hørte på ham.

  • 1 Mos 47:5
    71%

    5Da sa farao til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 37:32
    71%

    32Deretter sendte de den vakre kjortelen til sin far og sa: "Vi har funnet dette. Vær så snill å undersøke om det er din sønns kjortel."

  • 1 Mos 37:36
    71%

    36I mellomtiden hadde midianittene solgt Josef til Potifar, en embetsmann hos Farao, hoffsjefen.

  • 1 Mos 45:24
    70%

    24Han sendte sine brødre av sted og sa til dem: «Krangle ikke på veien.»

  • 1 Mos 27:41
    70%

    41Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelsen hans far hadde gitt ham. Og Esau sa i sitt hjerte: «Dagene for min fars sorg nærmer seg. Da skal jeg drepe Jakob, min bror.»

  • 1 Mos 31:5
    70%

    5Han sa til dem: «Jeg ser at deres fars ansikt ikke er vennlig mot meg som før. Men min fars Gud har vært med meg.

  • 1 Mos 47:12
    70%

    12Josef forsørget sin far og sine brødre og hele sin fars husstand med brød etter antall personer.

  • 1 Mos 43:7
    70%

    7De svarte: «Mannen spurte nøye om oss og vår slekt: ‘Lever deres far ennå? Har dere en annen bror?’ Vi svarte ham som han spurte. Kunne vi vite at han ville si: ‘Bring deres bror hit’?»

  • 1 Mos 37:14
    70%

    14Da sa Israel: "Gå og se om det står bra til med brødrene dine og flokken, og kom tilbake til meg med en rapport." Så sendte han Josef fra Hebrons dal, og Josef dro til Sikem.

  • Apg 7:25
    70%

    25Han trodde at hans brødre skulle forstå at Gud ville gi dem frelse ved hans hånd, men de forsto det ikke.