Johannes 7:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Midt under høytiden gikk Jesus opp til tempelet og begynte å undervise.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 7:28 : 28 Da ropte Jesus ut mens han underviste i tempelet og sa: 'Ja, dere kjenner meg og vet hvor jeg er fra. Men jeg er ikke kommet av meg selv. Han som har sendt meg, er sann, og ham kjenner dere ikke.'
  • Luk 19:47 : 47 Og han underviste daglig i templet. Men overprestene og de skriftlærde, sammen med de fremste blant folket, prøvde å få tatt livet av ham.
  • Joh 5:14 : 14 Etter dette fant Jesus ham i templet og sa til ham: "Se, du er blitt frisk. Synd ikke mer, for at ikke noe verre skal skje med deg."
  • Joh 7:2 : 2 Jødenes løvhyttefest var nær.
  • Joh 7:37 : 37 På den siste og store dagen av høytiden sto Jesus frem og ropte: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.'
  • Joh 8:2 : 2 Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folkemengden samlet seg om ham. Han satte seg ned og begynte å undervise dem.
  • Joh 18:20 : 20 Jesus svarte: "Jeg har talt åpent til verden. Jeg har alltid lært i synagogene og i tempelet, hvor jødene alltid samles, og jeg har ikke sagt noe i det skjulte."
  • 4 Mos 29:12-13 : 12 På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst. Dere skal ikke utføre noe arbeid, og dere skal feire en høytid for Herren i sju dager. 13 Dere skal bringe et brennoffer, et ildoffer til Herren, som en velbehagelig duft: tretten unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.
  • 4 Mos 29:17 : 17 På den andre dagen skal dere bringe tolv unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.
  • 4 Mos 29:20 : 20 På den tredje dagen skal dere bringe elleve unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.
  • 4 Mos 29:23-39 : 23 På den fjerde dagen skal dere bringe ti unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være. 24 Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksene, værene og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet. 25 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, dets matoffer og dets drikkoffer. 26 På den femte dagen skal dere bringe ni unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være. 27 Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksene, værene og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet. 28 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, dets matoffer og dets drikkoffer. 29 På den sjette dagen skal dere bringe åtte unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være. 30 Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksene, værene og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet. 31 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, dets matoffer og dets drikkoffer. 32 På den sjuende dagen skal dere bringe sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være. 33 Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksene, værene og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet. 34 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, dets matoffer og drikkoffer. 35 På den åttende dagen skal det være en høytidelig samling for dere. Dere skal ikke utføre noe arbeid. 36 Dere skal bringe et brennoffer, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren: én ung okse, én vær og sju årsgamle lam, uten lyte. 37 Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksen, væren og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet. 38 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, dets matoffer og dets drikkoffer. 39 Dette skal dere bringe til Herren på deres høytider, i tillegg til deres løfter og frivillige offergaver, til deres brennoffer, matoffer, drikkoffer og fredsoffer.
  • Hag 2:7-9 : 7 Jeg vil riste alle nasjonene, og skattene fra alle nasjoner skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren, hærskarenes Gud. 9 Den kommende herlighet av dette huset skal bli større enn den tidligere, sier Herren, hærskarenes Gud. Og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbringer, og han skal bane vei for meg. Plutselig kommer han til sitt tempel, Herren som dere søker, og paktens budbærer som dere ønsker. Han kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 21:12 : 12 Så gikk Jesus inn i Guds tempel og drev ut alle som solgte og kjøpte der. Han veltet pengevekslernes bord og duehandlernes benker.
  • Matt 26:55 : 55 I samme stund sa Jesus til mengden: «Er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg som om jeg var en røver? Hver dag satt jeg i tempelet og underviste, og dere grep meg ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 7:15
    77%

    15Jødene undret seg og sa: 'Hvordan kan han ha slik kunnskap uten å ha studert?'

  • Joh 7:8-11
    4 vers
    76%

    8Dra dere opp til høytiden. Jeg drar ennå ikke opp til denne høytiden, fordi min tid ennå ikke er fullendt.

    9Da han hadde sagt dette til dem, ble han igjen i Galilea.

    10Men da hans brødre hadde dratt opp, gikk også han opp til høytiden, ikke åpenlyst, men i hemmelighet.

    11Jødene lette etter ham under høytiden og sa: 'Hvor er han?'

  • Joh 7:13
    76%

    13Likevel turte ingen å snakke åpent om ham av frykt for jødene.

  • Joh 7:1-3
    3 vers
    75%

    1Etter dette vandret Jesus omkring i Galilea, for han ønsket ikke å gå til Judea siden jødene prøvde å drepe ham.

    2Jødenes løvhyttefest var nær.

    3Hans brødre sa til ham: 'Reis bort herfra og dra til Judea så dine disipler også kan se de gjerningene du gjør.'

  • Joh 8:1-2
    2 vers
    75%

    1Jesus dro til Oljeberget.

    2Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folkemengden samlet seg om ham. Han satte seg ned og begynte å undervise dem.

  • Joh 5:1
    74%

    1Etter dette var det en høytid for jødene, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Joh 8:20
    73%

    20Dette sa han ved tempelkisten mens han underviste i tempelet. Ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Joh 2:13
    73%

    13Jødenes påske nærmet seg, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Mark 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De gikk til Kapernaum, og straks, på sabbaten, gikk han inn i synagogen og underviste.

    22Menneskene ble overveldet av hans undervisning, for han lærte dem med myndighet, ikke som de skriftlærde.

  • Luk 21:37-38
    2 vers
    71%

    37På dagtid underviste han i tempelet, men hver natt gikk han ut og overnattet på det fjellet som kalles Oljeberget.

    38Og alt folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham.

  • Luk 4:15-16
    2 vers
    71%

    15Og han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.

    16Han kom til Nasaret, hvor han var oppfostret. Som han pleide, gikk han inn i synagogen på sabbaten og reiste seg for å lese.

  • Luk 2:46
    71%

    46Etter tre dager fant de ham i tempelet, der han satt blant lærerne, lyttet til dem og stilte spørsmål.

  • Luk 4:30-31
    2 vers
    70%

    30Men han gikk rett gjennom mengden og fortsatte sin vei.

    31Så dro han ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbaten.

  • Joh 11:56
    70%

    56De lette etter Jesus og sa til hverandre mens de sto i templet: «Hva tror dere? Kommer han til å komme til høytiden?»

  • Joh 6:3-4
    2 vers
    70%

    3Jesus dro opp på fjellet, og der satt han sammen med disiplene sine.

    4Nær påsken, jødenes høytid, var det.

  • Luk 20:1
    70%

    1En dag da Jesus underviste folket i templet og forkynte det gode budskap, kom yppersteprestene og de skriftlærde med de eldste bort til ham.

  • Joh 10:23
    70%

    23Jesus gikk omkring i templet i Salomos søylegang.

  • Joh 18:19-20
    2 vers
    70%

    19Ypperstepresten spurte da Jesus om hans disipler og hans lære.

    20Jesus svarte: "Jeg har talt åpent til verden. Jeg har alltid lært i synagogene og i tempelet, hvor jødene alltid samles, og jeg har ikke sagt noe i det skjulte."

  • Luk 19:47
    70%

    47Og han underviste daglig i templet. Men overprestene og de skriftlærde, sammen med de fremste blant folket, prøvde å få tatt livet av ham.

  • Mark 4:2
    70%

    2Og han underviste dem i mange lignelser og sa til dem i sin undervisning:

  • Matt 7:28-29
    2 vers
    70%

    28Da Jesus hadde avsluttet denne talen, var folkemengden forundret over hans lære.

    29For han lærte dem med myndighet og ikke som deres skriftlærde.

  • Luk 13:10
    70%

    10En sabbat underviste Jesus i en av synagogene.

  • Joh 7:37
    69%

    37På den siste og store dagen av høytiden sto Jesus frem og ropte: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.'

  • Joh 8:59
    69%

    59Da tok de opp steiner for å kaste på ham. Men Jesus skjulte seg og gikk ut av tempelet.

  • Mark 11:11
    69%

    11Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett på alt rundt seg, dro han ut til Betania med de tolv, siden det allerede var blitt sent.

  • Mark 2:13
    69%

    13Og han gikk igjen ut langs sjøen; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Mark 14:2
    69%

    2Men de sa: «Ikke under høytiden, for ikke å vekke oppstandelse blant folket.»

  • Joh 11:7
    69%

    7Så sa han til disiplene: «La oss dra tilbake til Judea.»

  • Luk 2:42
    68%

    42Da han var tolv år gammel, dro de opp til festen som skikken var.

  • Joh 4:45
    68%

    45mottok galileerne ham, da de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For også de hadde vært der under høytiden.

  • Joh 7:35
    68%

    35Jødene sa da til hverandre: 'Hvor vil han gå siden vi ikke skal finne ham? Vil han dra til de spredte blant grekerne og undervise grekerne?'

  • Luk 7:18
    68%

    18Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av disiplene sine til seg.

  • Mark 14:49
    68%

    49Dag etter dag var jeg hos dere og underviste i tempelet, og dere grep meg ikke. Men dette skjer for at Skriftene skal bli oppfylt.»

  • Joh 2:7
    68%

    7Jesus sa til dem: 'Fyll karene med vann.' De fylte dem helt opp.

  • Luk 19:45
    68%

    45Og da han kom inn i templet, begynte han å drive ut dem som solgte.

  • Matt 5:2
    68%

    2Han åpnet munnen og lærte dem og sa:

  • Mark 7:14
    68%

    14Deretter kalte han folkemengden til seg igjen og sa til dem: Hør på meg, alle sammen, og forstå.