Dommernes bok 3:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Israels barn tjente Eglon, Moabs konge, i atten år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:23-25 : 23 Hvis dere ikke lar dere tukte av meg gjennom alt dette, men isteden fortsetter å gå imot meg, 24 da vil jeg også være fiendtlig mot dere, og jeg vil slå dere sju ganger for deres synder. 25 Jeg vil bringe sverdet over dere til å hevne min pakt. Når dere samler dere i byene, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.
  • 5 Mos 28:40 : 40 Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men ikke salve deg med oljen, for olivene dine vil falle av.
  • 5 Mos 28:47-48 : 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og hjertets fryd mens du hadde overflod av alt, 48 skal du tjene fiendene som Herren sender mot deg, i hungersnød, tørst, nakenhet og mangler på alle ting. Han skal legge et jernåk på din nakke til han har ødelagt deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 3:10-13
    4 vers
    82%

    10Herrens Ånd kom over ham, og han dømte Israel. Han gikk ut i krig, og Herren overgav kongen av Aram, Kusjan Risjatajim, i hans hånd. Hans hånd var sterk over Kusjan Risjatajim.

    11Så hadde landet fred i førti år, og Otniel, Kenaz' sønn, døde.

    12Men Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren styrket Eglon, Moabs konge, mot Israel, for de hadde gjort det som var ondt i Herrens øyne.

    13Eglon samlet Ammons barn og Amalek, og de dro ut og slo Israel og tok byen med palmene.

  • Dom 3:15-18
    4 vers
    77%

    15Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp for dem en redningsmann, Ehud, sønn av Gera, en benjaminitt, en venstrehendt mann. Israels barn sendte hyllestgaver ved hans hånd til Eglon, Moabs konge.

    16Ehud laget en toegget sverd, en alen langt, og festet det under klærne på sin høyre lår.

    17Så bar han fram tributtet til Eglon, Moabs konge, som var en meget fet mann.

    18Da han var ferdig med å overrekke tributtet, sendte han bort folket som hadde båret tributtet.

  • Dom 3:7-8
    2 vers
    76%

    7Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De glemte Herren sin Gud og tjente Baalene og Asjerene.

    8Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han overgav dem i hendene på Kusjan Risjatajim, kongen av Aram Naharajim, og Israels barn tjente Kusjan Risjatajim i åtte år.

  • Dom 3:30-31
    2 vers
    75%

    30Slik ble Moab undertvunget den dagen under Israels hånd, og landet hadde fred i åtti år.

    31Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som slo seks hundre filistere med en oksestav, og han frelste også Israel.

  • Dom 10:8-9
    2 vers
    75%

    8De undertrykte og knuste israelittene det året, og i atten år undertrykte de alle israelittene på andre siden av Jordan i Amorittenes land i Gilead.

    9Ammons barn krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims land. Israel var i stor nød.

  • Dom 4:1-3
    3 vers
    71%

    1Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, nå som Ehud var død.

    2Herren overgav dem i hånden til Jabin, kongen av Kanaan, som regjerte i Hasor. Hærføreren hans var Sisera, som bodde i Harosjet-haggoyim.

    3Israelittene ropte til Herren, for Sisera hadde ni hundre jernvogner og undertrykte Israelittene hardt i tjue år.

  • Dom 6:1
    71%

    1Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overgav dem til midjanittene i sju år.

  • Dom 13:1
    70%

    1Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hånd i førti år.

  • 2 Mos 1:13
    70%

    13Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med hardt strev.

  • Jos 12:12
    69%

    12Kongen av Eglon, én; kongen av Gezer, én.

  • Dom 2:11
    69%

    11Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

  • Dom 8:28
    68%

    28Så ble Midian ydmyket for Israels barn og løftet ikke lenger sitt hode. Landet hadde fred i førti år i Gideons dager.

  • Dom 10:6
    68%

    6Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene, Astarot, Arams guder, Sidons guder, Moabs guder, Ammons barns guder og filisternes guder. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Dom 3:26
    68%

    26Ehud flyktet mens de ventet, og han gikk forbi de utskårne bildene og flyktet til Seira.

  • Apg 13:18
    68%

    18I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • 1 Mos 14:4
    67%

    4I tolv år hadde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende år gjorde de opprør.

  • 2 Kong 13:1
    67%

    1I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, kongen av Juda, ble Joahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • Jos 10:34
    67%

    34Josva og hele Israel med ham dro videre fra Lakisj til Eglon, slo leir mot den og kjempet mot byen.

  • Dom 6:3
    67%

    3Hver gang Israel sådde, kom midjanittene, amalekittene og folk fra Østen opp mot dem.

  • 4 Mos 22:3
    66%

    3Moab fryktet svært for folket fordi de var tallrike, og Moab følte avsky for Israels barn.

  • 1 Sam 12:9
    66%

    9Men de glemte Herren sin Gud, og han solgte dem i hånden til Sisera, hærføreren i Khasor, og i hånden til filisterne, og i hånden til Moabs konge, som kjempet mot dem.

  • 2 Kong 17:7
    66%

    7Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren, sin Gud, som hadde ført dem opp fra Egyptens land, fra faraos, Egypts konges hånd. De hadde fryktet og tilbedt andre guder.

  • 2 Krøn 13:18
    66%

    18På den tiden ble Israels sønner ydmyket, mens Judas sønner ble styrket fordi de stolte på Herren, deres fedres Gud.

  • Jos 10:36-37
    2 vers
    66%

    36Josva og hele Israel med ham dro fra Eglon opp til Hebron og kjempet mot byen.

    37De inntok den, slo den med sverdets egg, dens konge, alle byene der og alle innbyggerne. Ingen ble spart, slik de hadde gjort med Eglon; byen og alle dens innbyggere ble viet til ødeleggelse.

  • Dom 11:4
    66%

    4Noen tid senere førte ammonittene krig mot Israel.

  • 1 Kong 9:21
    66%

    21deres etterkommere som var igjen i landet etter dem, og som Israels barn ikke hadde lyktes med å utrydde, gjorde Salomo til slavearbeid, som de er til denne dag.

  • 2 Kong 13:22
    66%

    22Hazael, Arams konge, plaget Israel alle Joahaz' dager.

  • Dom 4:23
    65%

    23På den dagen ydmyket Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran israelittene.

  • Dom 11:26
    65%

    26I tre hundre år har Israel bodd i Hesjbon og dens småbyer, i Aroer og dens småbyer og i alle byene langs Arnons bredder. Hvorfor har dere ikke tatt disse områdene tilbake i løpet av den tiden?

  • 2 Kong 13:3
    65%

    3Herrens vrede flammet opp mot Israel, og Han overga dem i Hazaels, Arams konges, hånd, og i Ben-Hadads, Hazaels sønns, hånd, hele tiden.

  • Dom 8:34
    65%

    34Israels barn husket ikke Herren deres Gud, som hadde reddet dem fra hendene til alle deres fiender rundt omkring.