Salmenes bok 72:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:22-23 : 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg vil løfte min hånd for folkeslagene, og for folkene vil jeg heve mitt banner. De skal bringe dine sønner i sine armer, og dine døtre skal bæres på skulderen. 23 Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn. 5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
  • Jes 11:9 : 9 De skal ikke gjøre noe ondt eller skade noen på hele mitt hellige fjell, for jorden skal fylles med kunnskap om Herren, likesom vannet dekker havet.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.
  • Sal 2:10-12 : 10 Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt og gled dere med beven. 12 Kyss sønnen, for at Han ikke skal bli vred, og dere omkommer på veien, for Hans vrede kan snart bli tent. Salige er alle som tar sin tilflukt til Ham.
  • Jes 54:5 : 5 Din ektefelle er din Skaper, Herren, hærskarenes Gud er hans navn, din gjenløser er Israels Hellige; han skal kalles hele jordens Gud.
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmelighet, for at dere ikke skal anse dere selv for vise: at forherdelse delvis har kommet over Israel, inntil hedningenes fylde er kommet inn.
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød store røster i himmelen som sa: 'Verdens riker er blitt vår Herre og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet.'
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er kalte, utvalgte og trofaste.
  • Åp 20:1-6 : 1 Og jeg så en engel komme ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden. 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Og han kastet ham ned i avgrunnen, lukket den og satte segl over ham, så han ikke skulle forville nasjonene mer før de tusen år var omme. Etter det må han bli løslatt en kort tid. 4 Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og dommen ble gitt dem. Og sjelene til dem som var blitt halshugget for Jesu vitnesbyrd og for Guds ord, og som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og ikke hadde mottatt merket på deres panne eller på deres hånd, de ble levende og regjerte med Kristus i tusen år. 5 Men de andre døde ble ikke levende før de tusen år var omme. Dette er den første oppstandelsen. 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen. Over dem har den andre død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og herske med ham i tusen år.
  • Åp 21:24 : 24 Og folkene skal vandre i lyset av den, og kongene på jorden skal føre sin prakt inn i den.
  • Åp 21:26 : 26 De skal føre folkenes herlighet og ære inn i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:8-10
    3 vers
    85%

    8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

    9Foran ham skal ørkenens folk bøye seg, og hans fiender skal slikke støv.

    10Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver.

  • Jer 27:6-7
    2 vers
    78%

    6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og også markens dyr har jeg gitt ham for å tjene ham.

    7Alle folkeslagene skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil selve tiden for hans land kommer, og mange folkeslag og store konger skal tvinge ham til å tjene dem.

  • Sal 22:27-30
    4 vers
    77%

    27De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

    28Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.

    29For riket hører Herren til, og han regjerer over folkene.

    30De rike skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet skal knele for ham, selv den som ikke kan holde sin sjel i live.

  • Sal 86:9
    76%

    9Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Jes 60:12
    75%

    12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne. Ja, de folkene skal bli helt ødelagt.

  • Sal 72:12
    74%

    12For han skal redde den fattige som roper om hjelp, og den trengende som ingen hjelper.

  • Sal 148:11
    74%

    11jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    73%

    44Du reddet meg fra mitt folks stridigheter, du bevarte meg som leder for nasjonene. Folk som jeg ikke kjente, tjener meg.

    45Fremmede underkaster seg meg, de lyder meg når de hører meg.

  • Sal 102:22
    73%

    22For å forkynne i Sion Herrens navn, og hans pris i Jerusalem.

  • Sal 138:4
    73%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Sal 102:15
    73%

    15For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 66:4
    72%

    4All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

  • Sef 2:11
    72%

    11Forferdelig skal Herren være for dem, for han skal gjøre alle jorden guder til intet. Folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle øyenes folk.

  • Jes 14:18
    72%

    18Alle kongene av nasjonene, de ligger alle i ære, hver i sitt eget hus.

  • Dan 7:14
    71%

    14Og til ham ble det gitt herredømme, ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme, som ikke skal forgå, og hans rike skal ikke ødelegges.

  • Sal 18:43-44
    2 vers
    71%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, tråkker dem ned som leire i gatene.

    44Du frir meg fra folkets strid, du setter meg til hode for folkeslag, et folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Sal 97:7
    71%

    7Alle som tilber bilder, skal skamme seg, de som roser seg av avguder. Alle guder skal bøye seg for ham.

  • Sal 76:11-12
    2 vers
    70%

    11For menneskers vrede skal prise deg, med restevreden vil du binde opp.

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud; la alle rundt ham bringe gave til den fryktede.

  • Jes 40:17
    70%

    17Alle nasjonene er som ingenting for ham; de blir regnet som tomhet, som intet.

  • Jes 49:23
    70%

    23Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.

  • Sal 68:29
    70%

    29Gi makt til Gud! Gud, som har handlet for oss, skal være mektig.

  • 2 Krøn 12:8
    70%

    8Men de skal bli hans tjenere, så de kan lære forskjellen mellom min tjeneste og tjenesten for jordiske riker.'

  • Sal 117:1
    70%

    1Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!

  • Sal 2:11
    69%

    11Tjen Herren med frykt og gled dere med beven.

  • 5 Mos 20:11
    69%

    11Hvis den svarer deg med fred og åpner portene for deg, skal alt folket som er i byen, bli dine undersåtter og tjene deg.

  • Jer 30:9
    69%

    9Men de skal tjene Herren sin Gud og David, deres konge, som jeg vil reise opp for dem.

  • Jes 14:9
    69%

    9Dødsriket nedenfra er opphisset for å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, alle jordens ledende; det får alle kongene av nasjonene til å stå opp fra sine troner.

  • Sal 72:1
    69%

    1For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen.

  • Sal 45:11
    69%

    11Hør, datter, og se og bøy ditt øre, glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 2:2
    69%

    2Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • 1 Sam 8:17
    69%

    17Han vil ta tiende av småfeen deres, og dere skal bli hans tjenere.

  • Sal 47:3
    69%

    3For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 10:16
    69%

    16Herren er konge for evig, folkeslagene er forsvunnet fra hans land.

  • Dan 7:27
    69%

    27Riket, herredømmet og makten over alle rikene under himmelen skal bli gitt til folkene, til de Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle herskere skal tjene og adlyde ham.

  • Jer 10:7
    69%

    7Hvem vil ikke ha ærefrykt for deg, konge over folkene? For det er det som passer deg. Blant alle de vises råd hos folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • Jes 60:3
    69%

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din stråleglans.

  • Sal 149:8
    68%

    8For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd.

  • Sal 82:8
    68%

    8Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.

  • 1 Krøn 29:24
    68%

    24Alle høvdingene, de mektige mennene, og likeledes alle kong Davids sønner underkastet seg kong Salomo.

  • Jes 45:14
    68%

    14Så sier Herren: «Egypternes rikdom, kusjittenes handel og sabeerne, de høye menn, skal komme til deg, være dine. De skal gå etter deg, komme i lenker og bøye seg for deg. Til deg skal de be: Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen Gud.»