Johannes' åpenbaring 4:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de til og ble de skapt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:16-17 : 16 for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham. 17 Han er før alle ting, og i ham består alle ting.
  • Åp 5:12 : 12 Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning."
  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
  • Jes 40:28 : 28 Har du ikke visst det? Har du ikke hørt? Herren er en evig Gud, Skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett og blir ikke utmattet. Hans forstand er uransakelig.
  • Åp 10:6 : 6 og sverget ved han som lever i evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det: 'Tiden skal ikke være mer.'
  • Åp 14:7 : 7 Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.
  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har skapt alt for sitt formål, også de onde for ulykkens dag.
  • Hebr 1:10 : 10 Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.
  • Jer 10:11 : 11 Slik skal dere si til dem: 'De gudene som ikke har gjort himmel og jord, skal forsvinne fra jorden og under himmelen.'
  • Jer 32:17 : 17 Å, min Herre HERREN! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm. Ingenting er for vanskelig for deg!
  • Joh 1:1-3 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.
  • Apg 14:15 : 15 "Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er mennesker som dere, og vi forkynner evangeliet for dere, så dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som skapte himmelen, jorden, havet og alt som er i dem.
  • Apg 17:24 : 24 Gud, som skapte verden og alt i den, han er Himmelens og jordens Herre og bor ikke i templer laget av menneskehender.
  • Rom 11:36 : 36 For fra ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.
  • Ef 3:9 : 9 og å opplyse alle om mysteriets fellesskap, det som har vært skjult fra evige tider i Gud, han som har skapt alt ved Jesus Kristus,
  • 2 Sam 22:4 : 4 Jeg roper til Herren, som er verdig å bli lovprist, og jeg blir frelst fra mine fiender.
  • 1 Krøn 16:28-29 : 28 Gi Herren, dere folkeslag fra folkene, gi Herren ære og styrke! 29 Gi Herren den ære hans navn har krav på, bær en gave og kom for hans ansikt, tilbed Herren i hellig prakt!
  • Neh 9:5 : 5 Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'
  • Job 36:3 : 3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder, og gi rettferdighet til min Skaper.
  • Sal 18:3 : 3 Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.
  • Sal 29:1-2 : 1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke. 2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.
  • Sal 68:34 : 34 Til han som rir i himler av evighet»; se, hans stemme gir kraft.
  • Sal 96:7-8 : 7 Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke! 8 Gi Herren hans navns ære, bær fram en gave og kom inn i hans forgårder.
  • 2 Mos 20:11 : 11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, men den sjuende dagen hvilte han. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen! Fullkommen er hans verk, for alle hans veier er rettferdighet. En trofast Gud, uten urett, rettferdig og rettvis er han.
  • Jes 40:26 : 26 Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører ut deres hær i tall og kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store makt og hans sterke kraft mangler ikke en eneste av dem.
  • Hebr 1:2 : 2 men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: "Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og språk og folk og nasjon.
  • Åp 5:2 : 2 Og jeg så en mektig engel som forkynte med høy røst: "Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 4:8-10
    3 vers
    78%

    8Og de fire livsvesenene hadde hver seks vinger og var fulle av øyne rundt om og under vingene. Dag og natt sier de uten å stanse: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var og er og som kommer.

    9Og når livsvesenene gir ære og pris og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i evigheters evighet,

    10fall de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i evigheters evighet. De kaster kronene sine foran tronen og sier:

  • Åp 5:12-14
    3 vers
    77%

    12Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning."

    13Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!"

    14Og de fire skapningene sa: "Amen!" Og de tjuefire eldste falt ned og tilba den som lever i evighetens evigheter.

  • Kol 1:16
    76%

    16for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham.

  • Åp 11:16-17
    2 vers
    75%

    16De tjuefire eldste som sitter på sine troner foran Gud, falt ned på sine ansikter og tilba Gud,

    17og de sa: 'Vi takker deg, Herre, Gud den Allmektige, som er og som var, fordi du har tatt din store makt og har hersket.'

  • Sal 148:5
    74%

    5La dem love Herrens navn, for han bød, og de ble skapt.

  • Åp 19:4-5
    2 vers
    73%

    4De tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned og tilba Gud, som sitter på tronen, og sa: Amen, Halleluja!

    5Og en stemme kom fra tronen som sa: Lovpris vår Gud, alle hans tjenere, både små og store, som frykter ham!

  • Hebr 1:10
    72%

    10Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

  • Åp 7:11-12
    2 vers
    72%

    11Og alle englene sto rundt tronen, og rundt de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned foran tronen på sine ansikter og tilba Gud,

    12og sa: Amen! Velsignelsen og herligheten og visdommen og takken og æren og kraften og styrken tilhører vår Gud i all evighet. Amen.

  • Åp 19:1
    72%

    1Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud!

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    72%

    5hva er da et menneske at du husker på ham, et menneskebarn at du tar deg av ham?

    6Du gjorde ham lite ringere enn Gud og kroner ham med herlighet og ære.

  • Åp 15:3-4
    2 vers
    72%

    3Og de sang Moses' sang, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over alle folkeslag.

    4Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folk skal komme og tilbe for deg, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    71%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

    12Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.

  • Sal 86:9
    71%

    9Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 145:10-11
    2 vers
    71%

    10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

    11De skal tale om ditt rikes herlighet, og de skal fortelle om din makt,

  • Rom 11:36
    71%

    36For fra ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Sal 104:30-31
    2 vers
    70%

    30Du sender ut din ånd, og de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

    31Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Sal 111:2
    70%

    2Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.

  • Åp 5:9-10
    2 vers
    70%

    9Og de sang en ny sang og sa: "Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og språk og folk og nasjon.

    10Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden."

  • Sal 92:4
    70%

    4På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Sal 89:11
    70%

    11Du knuste Rahab som en drept mann; med din sterke arm spredte du dine fiender.

  • 1 Krøn 16:27
    70%

    27Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 104:24
    70%

    24Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Du har skapt dem alle i visdom, jorden er full av det du har skapt.

  • Sal 8:1
    70%

    1Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Åp 1:6
    69%

    6og gjorde oss til et kongerike, prester for sin Gud og Far, ham være æren og makten i evigheters evighet. Amen.

  • Neh 9:6
    69%

    6Du alene er Herren. Du har skapt himlene, himlenes himmel og alle deres hærskarer, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til alt, og himmelens hær skjelver for deg.

  • Sal 104:1
    69%

    1Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

  • Hebr 2:7
    69%

    7Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • Jes 25:1
    69%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Sal 66:4
    69%

    4All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

  • Åp 14:7
    69%

    7Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • Apg 4:24
    69%

    24Da de hørte dette, løftet de unisont stemmen til Gud og sa: 'Herre, du er Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,'

  • Sal 29:2
    69%

    2Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

  • Sal 102:25
    68%

    25Jeg sier: «Min Gud, ta meg ikke bort i mine dager halvveis, dine år varer fra slekt til slekt.»

  • Sal 96:4
    68%

    4For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • Sal 100:4
    68%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

  • 1 Krøn 16:25
    68%

    25For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.