Romerbrevet 15:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Enhver av oss må behage sin neste med tanke på det gode, til oppbyggelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:24 : 24 Ingen skal søke sitt eget, men den andres beste.
  • Rom 14:19 : 19 La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.
  • 1 Kor 9:19-22 : 19 For enda jeg er fri fra alle, har jeg gjort meg selv til alles tjener for å vinne så mange som mulig. 20 For å vinne jøder, har jeg blitt som en jøde; for å vinne dem under loven, har jeg blitt som en under loven, selv om ikke jeg er under loven. 21 For å vinne dem uten lov, har jeg blitt som en uten lov – ikke som en uten Guds lov, men under Kristi lov – for å vinne dem uten lov. 22 Til de svake har jeg blitt som svak, for å vinne de svake. For alle har jeg blitt alt, for i det minste å kunne frelse noen.
  • 1 Kor 10:33-11:1 : 33 Som jeg også prøver å behage alle i alt, ikke søke mitt eget beste, men det som er best for de mange, så de kan bli frelst. 1 Bli mine etterfølgere, slik jeg også er Kristi etterfølger.
  • 1 Kor 13:5 : 5 Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget, blir ikke oppbrakt, gjemmer ikke på det onde.
  • Fil 2:4-5 : 4 Se ikke bare etter deres egne interesser, men også etter de andres. 5 La det samme sinnelaget være i dere som var i Kristus Jesus,
  • Tit 2:9-9 : 9 Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi, 10 ikke underslå, men vise all god trofasthet, slik at de kan pryde vår frelsers, Guds, lære i alt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:1
    84%

    1Vi som er sterke, må bære de svakes skrøpeligheter, og ikke søke å behage oss selv.

  • Rom 14:18-19
    2 vers
    78%

    18Den som tjener Kristus i disse ting, er velbehagelig for Gud og godkjent av mennesker.

    19La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.

  • Rom 15:3-5
    3 vers
    76%

    3For heller ikke Kristus søkte å behage seg selv, men som det er skrevet: 'Hånene fra dem som hånede deg, falt på meg.'

    4Alt som tidligere er skrevet, ble skrevet for vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra Skriftene skal ha håp.

    5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha den samme sinn hos hverandre etter Kristus Jesus.

  • 1 Kor 10:24
    75%

    24Ingen skal søke sitt eget, men den andres beste.

  • 1 Tess 5:14-15
    2 vers
    74%

    14Vi ber dere, brødre, formane de udisiplinerte, oppmuntre de motløse, støtte de svake, og være tålmodige med alle.

    15Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.

  • Hebr 10:24
    74%

    24Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • Fil 2:2-4
    3 vers
    73%

    2så gjør min glede fullkommen ved å ha samme sinn, ha den samme kjærligheten, vær forenet i ånd, ha samme sinn.

    3Gjør ingenting av egoisme eller tom stolthet, men sett hverandre høyere i ydmykhet.

    4Se ikke bare etter deres egne interesser, men også etter de andres.

  • Gal 5:26
    73%

    26La oss ikke bli hovmodige, så vi utfordrer hverandre, misunner hverandre.

  • 1 Kor 10:32-33
    2 vers
    73%

    32Unngå å bli en anstøt, både for jøder, og for grekere, og for Guds menighet.

    33Som jeg også prøver å behage alle i alt, ikke søke mitt eget beste, men det som er best for de mange, så de kan bli frelst.

  • Rom 12:10
    72%

    10Vær vennlige mot hverandre i broderkjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv.

  • Gal 6:10
    72%

    10Så lenge vi har anledning, la oss gjøre det gode mot alle mennesker, og særlig mot dem som tilhører troens familie.

  • 1 Tess 5:11
    72%

    11Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

  • 2 Kor 12:19
    72%

    19Tenker dere hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt vi gjør, kjære, er for å bygge dere opp.

  • Gal 6:2
    72%

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyll loven til Kristus.

  • Rom 14:16
    71%

    16La da ikke det gode dere har bli til å bli snakket ille om.

  • Rom 12:15-17
    3 vers
    71%

    15Gled dere med dem som gleder seg, gråt med dem som gråter.

    16Ha samme sinn mot hverandre; stræb ikke etter det høye, men hold dere til det lave; vær ikke kloke i egne øyne.

    17Gjengjeld ikke noe ondt med ondt; ha omtanke for det som er godt for alle mennesker.

  • Rom 14:12-13
    2 vers
    71%

    12Så skal da hver av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

    13Derfor, la oss ikke mer dømme hverandre, men døm heller dette: La oss ikke legge noe til anstøt eller snublestein for vår bror.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    71%

    4For på samme måte som vi har mange lemmer i én kropp, men alle lemmer har ikke samme gjerning,

    5slik er vi mange ett legeme i Kristus, og hver for oss hverandres lemmer.

  • Ef 5:10
    71%

    10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Gal 6:4-5
    2 vers
    71%

    4Men hver og en skal vurdere sitt eget arbeid, og da vil han ha grunn til å være stolt bare over seg selv og ikke sammenligne seg med andre.

    5For hver enkelt skal bære sin egen byrde.

  • Gal 5:14
    70%

    14For hele loven er oppfylt i ett bud: 'Du skal elske din neste som deg selv.'

  • Ef 4:25
    69%

    25Legg derfor bort løgn og tal sannhet, hver med sin neste, for vi er hverandres lemmer.

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • Ef 4:32
    69%

    32Vær gode mot hverandre, vis barmhjertighet og tilgi hverandre, slik som Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • Tit 3:2
    69%

    2La dem ikke tale ondt om noen, være fredelige, milde, og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 1 Kor 12:25
    69%

    25for at det ikke skal være splittelse i kroppen, men at lemmene skal ha samme omsorg for hverandre.

  • 2 Kor 13:9
    69%

    9For vi gleder oss når vi er svake, men dere er sterke. For dette ber vi også: deres fullendelse.

  • 1 Kor 3:10
    69%

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

  • Tit 2:9
    69%

    9Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi,

  • Ef 4:2
    69%

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, bær over med hverandre i kjærlighet.

  • Rom 14:7
    69%

    7For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor setter vi vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.

  • Tit 3:14
    69%

    14La våre folk lære å lede i gode gjerninger for nødvendige behov, slik at de ikke blir uten frukt.

  • Rom 15:7
    69%

    7Derfor, ta imot hverandre, slik som Kristus har tatt imot dere til Guds ære.

  • 2 Kor 6:3
    69%

    3Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.

  • Rom 13:10
    68%

    10Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot sin neste; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • 2 Kor 8:13
    68%

    13For ikke for at det skal være lettelse for andre og byrde for dere, men ved likhet.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.