← Back
←Previous: genesis 49
Chapter 50
Next: exodus 1→

Verse 1

Og Josef falt ned for sin fars ansikt, og sørget over ham og kysset ham.

Verse 2

Josef befalte sine tjenere, legene, å balsamere sin far; og legene balsamerte Israel.

Verse 3

Og førti dager ble overholdt for ham, for slik er den fastsatte tiden for de som blir balsamerte; og egypterne sørget over ham i syttito dager.

Verse 4

Da sørgetiden var over, talte Josef til Faraos husholdning og sa: «Om jeg nå har funnet nåde i deres øyne, vær så snill å tale for meg for Farao og si:»

Verse 5

«Min far påla meg å sverge og sa: Se, jeg dør; og i graven jeg har gravd for meg i Kanaan, der skal du begrave meg. La meg derfor få gå opp og begrave min far, så vender jeg tilbake.»

Verse 6

Og Farao svarte: «Gå opp og begrav din far, slik han lot deg sverge.»

Verse 7

Og Josef dro opp for å begrave sin far, og med ham fulgte alle Faraos tjenere, de eldre i hans hus og alle eldste i hele Egypt.

Verse 8

Også hele Josefs husholdning, hans søsken og hans fars hus dro med ham, men de små, deres flokker og beiter ble igjen i Gosjens land.

Verse 9

Med ham dro også stridsvogner og ryttere, og det var en meget stor følge.

Verse 10

De kom til Atads treskeslette, som ligger på den andre siden av Jordan; der sørget de med en stor og inderlig klagesang, og han sørget over sin far i sju dager.

Verse 11

Da innbyggerne i landet, kanaanittene, så sorgen på Atads treskeslette, sa de: «Dette er en dyp sorg for egypterne; derfor ble stedet kalt Abelmizraim, det som ligger på den andre siden av Jordan.»

Verse 12

Og hans sønner handlet etter alt han hadde befalt dem:

Verse 13

For hans sønner bar ham inn i Kanaan og begravde ham i hulen på Machpelahs mark, en eiendom som Abraham kjøpte fra Efron hittitten som gravsted, like ved Mamre.

Verse 14

Etter at han hadde begravet sin far, vendte Josef tilbake til Egypt sammen med sine brødre og alle som hadde fulgt ham for å begrave ham.

Verse 15

Da Josef sine brødre så at deres far var død, sa de: «Kanskje vil Josef hate oss og uten tvil straffe oss for alt det onde vi har gjort ham.»

Verse 16

De sendte en budbringer til Josef og sa: «Din far befalte før han døde:

Verse 17

Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.

Verse 18

Og hans brødre falt også ned for hans ansikt og sa: «Se, vi er dine tjenere.»

Verse 19

Josef svarte dem: «Frykt ikke, for er jeg i Guds sted?»

Verse 20

Når det gjelder dere, var deres hensikt ond, men Gud ville det til det gode, for å få til det som nå har skjedd, og for å redde mange mennesker.

Verse 21

Derfor, frykt ikke; jeg vil forsørge dere og deres små. Han trøstet dem og talte med varme til dem.

Verse 22

Josef bosatte seg i Egypt sammen med sin fars hus, og han levde 110 år.

Verse 23

Og Josef fikk oppsyn med den tredje generasjonen av Efraims barn; også Machirs barn, sønn av Manasseh, ble løftet opp på hans knær.

Verse 24

Josef sa til sine brødre: «Jeg dør, men Gud vil uten tvil veilede dere og føre dere ut av dette landet til det landet han sverget til Abraham, Isak og Jakob.»

Verse 25

Josef lot Israels barn avlegge en ed og sa: «Gud vil uten tvil komme dere til hjelp, og dere skal ta mine ben med dere herfra.»

Verse 26

Så døde Josef, han var 110 år gammel; de balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.

←Previous: genesis 49
Chapter 50
Next: exodus 1→