Matteus 8:15
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun stod opp og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun stod opp og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen slapp taket. Hun reiste seg og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun reiste seg og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne; hun reiste seg og tjente dem.
Og han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne; og hun sto op og tjenestegjorde for dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Så reiste hun seg og tjente ham.
Og han berørte hånden hennes, og feberen forlot henne; og hun sto opp og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun sto opp og begynte å tjene dem.
Og han rørte ved hennes hånd, og feberen forlot henne; og hun stod opp og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun sto opp og tjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne; og hun sto opp og tjente dem.
Han rørte ved henne, og feberen forlot henne; hun sto opp og betjente dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun stod opp og tjente dem.
Han rørte ved hennes hånd, og feberen forlot henne. Hun sto opp og tjente dem.
He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve Him.
Han rørte ved hennes hånd, og feberen forlot henne. Hun sto opp og tjente dem.
Og han rørte ved hendes Haand, og Feberen forlod hende; og hun stod op og tjente dem.
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
Han rørte ved hennes hånd, og feberen forlot henne, og hun sto opp og tjente dem.
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered to them.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun reiste seg og tjente ham.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun reiste seg og begynte å tjene dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne; hun stod opp og skjøttet dem.
Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun sto opp og stelte for ham.
and touched her hande and the fevre left hir: and she arose and ministred vnto them.
so he touched her hande, and the feuer left hir: and she arose, and ministred vnto them.
And he touched her hande, and the feuer left her: so she arose, and ministred vnto them.
And he touched her hande, and the feuer left her, and she arose, and ministred vnto them.
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.{TR reads "them" instead of "him"}
and he touched her hand, and the fever left her, and she arose, and was ministering to them.
And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
And he put his hand on hers and the disease went from her, and she got up and took care of his needs.
He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.
He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Og straks de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.
30Men Simons svigermor lå syk med feber, og straks fortalte de ham om henne.
31Han gikk bort til henne, tok henne ved hånden og reiste henne opp. Feberen forlot henne straks, og hun tjente dem.
32Om kvelden, da solen var gått ned, førte de til ham alle som var syke og besatte av onde ånder.
37Og ryktet om ham spredte seg til alle stedene i hele distriktet.
38Han reiste seg og gikk ut av synagogen og inn i Simons hus. Simons svigermor lå med høy feber, og de ba ham hjelpe henne.
39Han stilte seg ved henne og truet feberen, og den forlot henne. Straks reiste hun seg og tjente dem.
40Ved solnedgang kom alle som hadde syke med ulike plager til ham. Han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.
13Så sa Jesus til høvedsmannen: «Gå, og det skal skje deg slik som du har trodd.» Og tjeneren hans ble frisk i samme stund.
14Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at Peters svigermor lå syk med feber.
16Da det ble kveld, førte de til ham mange som var besatt av onde ånder; han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke.
17Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt det som var sagt ved profeten Jesaja: «Han tok på seg våre skrøpeligheter og bar våra sykdommer.»
25Men da folkemengden var sendt ut, gikk han inn og tok hennes hånd, og jenta reiste seg opp.
12Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: «Kvinne, du er fri fra din sykdom!»
13Og han la hendene på henne; straks rettet hun seg opp og priste Gud.
18Mens han talte dette til dem, kom en rådsherre og knelte for ham og sa: «Min datter er akkurat død. Men kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.»
19Da reiste Jesus seg, og fulgte med ham sammen med disiplene sine.
20Og se, en kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år, kom bakfra og rørte ved kanten av kappen hans.
26Hun hadde gjennomgått mye hos mange leger og brukt opp alt hun eide, uten å få hjelp; tvert imot ble det bare verre med henne.
27Da hun hadde hørt om Jesus, kom hun bakfra inne i folkemengden og rørte ved kappen hans.
28For hun sa: «Hvis jeg bare kan røre ved klærne hans, vil jeg bli frisk.»
29Og med en gang stanset blødningen hennes, og hun kjente i kroppen at hun var blitt helbredet for sykdommen.
30Jesus merket straks på seg selv at det hadde gått kraft ut fra ham. Han snudde seg i folkemengden og sa: «Hvem rørte ved klærne mine?»
27Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp, og han sto opp.
23og bønnfalt ham inderlig: «Min lille datter ligger for døden; jeg ber deg, kom og legg hendene på henne, slik at hun kan bli helbredet og få leve.»
41Og han grep barnets hånd og sa til henne: «Talita kumi!» som betyr: «Lille jente, jeg sier deg: Stå opp!»
42Med det samme stod jenta opp og gikk omkring—hun var tolv år gammel. Og de ble grepet av stor forundring.
22Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.
3Da rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks ble spedalskheten hans renset.
7Men Jesus kom bort til dem, rørte ved dem og sa: «Reis dere opp, og vær ikke redde!»
13Og han rakte ut hånden sin og rørte ved ham, og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.
28Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, stor er din tro. La det skje deg som du vil. Og datteren hennes ble helbredet fra samme stund.
10For han hadde helbredet mange, slik at alle de som hadde plager trengte seg inn på ham for å få røre ved ham.
2og også noen kvinner som var blitt helbredet for onde ånder og sykdommer—Maria, kalt Magdalena, som sju demoner hadde fart ut av,
30Da hun kom hjem, fant hun at demonen var faren ut, og datteren lå på sengen.
15Og han la hendene på dem og dro så derfra.
41Jesus ble grepet av medynk, rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!»
25For en kvinne som hadde en liten datter med en uren ånd, fikk høre om ham, kom dit og falt ned ved føttene hans.
34Og han sa til henne: «Datter, din tro har frelst deg. Gå bort med fred, og vær frisk fra din plage.»
6og sa: «Herre, tjeneren min ligger lam hjemme og lider forferdelig.»
19Og hele folkemengden forsøkte å røre ved ham, for en kraft gikk ut fra ham som helbredet alle.