Dommernes bok 9:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Alle mennene i Sikem og hele Millos hus samlet seg og gjorde Abimelek til konge ved terebinten i Sikem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:9 : 9 Så bosatte David seg i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt omkring fra Millo og innover.
  • 1 Kong 12:1 : 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
  • 1 Kong 12:20 : 20 Da hele Israel hørte at Jeroboam var kommet tilbake, sendte de bud etter ham til menigheten og gjorde ham til konge over hele Israel. Det var bare Judas stamme som fulgte Davids hus.
  • 1 Kong 12:25 : 25 Deretter bygde Jeroboam opp Sikem i Efraims fjell, og bodde der. Og derfra dro han ut og bygde opp Pnuel.
  • 2 Kong 12:20 : 20 Hans tjenere reiste seg og inngikk en sammensvergelse, og drepte Joas i huset Millo, på veien til Silla.
  • Jos 24:26 : 26 Og Josva skrev disse ordene i Guds lovbok; og han tok en stor stein og satte den opp der under eika ved Herrens helligdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:39-57
    19 vers
    84%

    39Gaal dro ut foran Sikems menn og kjempet mot Abimelek.

    40Abimelek jaget ham, og han flyktet foran ham. Mange ble slått ned og såret like til portens inngang.

    41Abimelek bodde i Aruma, og Zebul drev ut Gaal og hans brødre så de ikke kunne bo i Sikem.

    42Neste dag dro folket ut på markene, og dette ble fortalt til Abimelek.

    43Han tok folket, delte dem i tre flokker, og la seg i bakhold på markene. Da han så folket komme ut av byen, gikk han til angrep på dem og slo dem.

    44Abimelek og flokken som var med ham, stormet frem og stilte seg ved byportens inngang. De to andre flokkene angrep alle som var på markene og drepte dem.

    45Abimelek angrep byen hele dagen, tok den, drepte folket der inne, rev byen ned og drysset salt over den.

    46Da alle mennene i Sikems tårn hørte det, flyktet de inn i festningen i huset til guden Berit.

    47Dette ble fortalt til Abimelek, at alle mennene i Sikems tårn hadde samlet seg.

    48Abimelek dro opp til fjellet Salmon med alt folket som var med ham. Abimelek tok en øks, hogde en gren fra trærne, la den på skulderen sin og sa til folket som var med ham: Det dere ser meg gjøre, skynd dere å gjøre det samme.

    49Så hugg alle folket hver sin gren, fulgte Abimelek og la dem rundt festningen. De satte fyr på festningen, og alle mennene i Sikems tårn døde, omtrent tusen menn og kvinner.

    50Abimelek gikk til Tebes, beleiret Tebes og tok det.

    51Men det var et sterkt tårn midt i byen, og alle menn og kvinner, og alle byens innbyggere flyktet dit, lukket det bak seg og gikk opp på taket av tårnet.

    52Abimelek kom til tårnet, kjempet mot det og nærmet seg døren med ild for å brenne den.

    53En kvinne kastet en del av en møllestein på Abimeleks hode og knuste skallen hans.

    54Han ropte raskt til sin våpenbærer og sa: Dra ut ditt sverd og drep meg, ellers vil de si: En kvinne drepte ham. Den unge mannen stakk ham gjennom, og han døde.

    55Da mennene i Israel så at Abimelek var død, dro de hver til sitt sted tilbake.

    56Slik gjengjeldte Gud Abimeleks onde gjerning som han hadde gjort mot sin far da han drepte sine sytti brødre.

    57Gud lot all ondskapen til Sikems menn komme over deres egne hoder, og Jotams, Jerubbaals sønns forbannelse kom over dem.

  • Dom 9:7-8
    2 vers
    82%

    7Da de fortalte det til Jotam, gikk han opp på toppen av fjellet Gerisim, ropte med høy stemme og sa: Lytt til meg, menn av Sikem, så Gud kan lytte til dere.

    8En gang dro trærne ut for å salve en konge over seg, og de sa til oljetreet: Vær konge over oss.

  • Dom 9:1-5
    5 vers
    80%

    1Abimelek, sønn av Jerubbaal, dro til Sikem, til sine mors slektninger, og talte med dem og hele sin mors fars familie, og sa:

    2Tal, jeg ber dere, til alle mennene i Sikem og spør om det er bedre for dere at alle Jerubbaals sytti sønner styrer over dere, eller at én mann styrer over dere? Husk også at jeg er deres kjøtt og blod.

    3Hans mors slektninger talte om ham til alle mennene i Sikem med disse ordene, og deres hjerter vendte seg til å følge Abimelek, for de sa: Han er vår bror.

    4De ga ham sytti sølvstykker fra Baalberits tempel, som Abimelek brukte til å leie ledige og useriøse menn som fulgte ham.

    5Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sønner, sytti menn på én stein. Men den yngste av Jerubbaals sønner, Jotam, slapp unna fordi han gjemte seg.

  • Dom 9:16-29
    14 vers
    80%

    16Hvis dere nå har handlet sant og oppriktig ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og har gjengjeldt ham slik han fortjente,

    17(for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv og reddet dere fra Midian),

    18men dere har reist dere mot min fars hus i dag, drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og gjort Abimelek, sønnen av hans tjenestekvinne, til konge over Sikems menn fordi han er deres slektning,

    19hvis dere har handlet sant og oppriktig mot Jerubbaal og hans hus denne dagen, da gled dere over Abimelek, og la ham også glede seg over dere.

    20Men hvis ikke, la ild gå ut fra Abimelek og fortære Sikems menn og Millos hus; og la ild gå ut fra Sikems menn og Millos hus og fortære Abimelek.

    21Jotam flyktet, rømte til Beer og bosatte seg der, av frykt for sin bror Abimelek.

    22Da Abimelek hadde hersket tre år over Israel,

    23sendte Gud en ond ånd mellom Abimelek og Sikems menn; og Sikems menn svek Abimelek.

    24Dette skjedde for at ugjerningen mot Jerubbaals sytti sønner skulle få sitt straff og at deres blod skulle komme tilbake over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og over Sikems menn som hjalp ham med å drepe hans brødre.

    25Sikems menn la feller for ham på toppen av fjellene, og de plyndret alle som passerte den veien. Dette ble fortalt til Abimelek.

    26Gaal, sønn av Ebed, kom med sine brødre til Sikem, og Sikems menn stolte på ham.

    27De dro ut på markene, sanket inn druene fra vingårdene, trampet dem og holdt fest. De gikk inn i deres guds tempel, spiste og drakk, og forbannet Abimelek.

    28Gaal, sønn av Ebed, sa: Hvem er Abimelek og hvem er Sikem at vi skal tjene ham? Er han ikke Jerubbaals sønn, og Zebul hans offiser? Tjen mennene av Hamor, Sikems far! Hvorfor skulle vi tjene ham?

    29Hvis bare dette folket var under min kommando, ville jeg fjerne Abimelek. Og han sa til Abimelek: Øk hæren din og kom ut.

  • Dom 8:31
    75%

    31Og hans medhustru som var i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

  • Dom 9:31-35
    5 vers
    74%

    31Han sendte hemmelig bud til Abimelek og sa: Se, Gaal, sønn av Ebed, og hans brødre har kommet til Sikem og reiser byen mot deg.

    32Så stå opp om natten, du og de som er med deg, og ligg i bakhold på marken.

    33Når morgenen kommer og solen står opp, skal du stå tidlig opp og angriper byen. Når han og de som er med ham kommer ut mot deg, kan du gjøre med dem som du finner det for godt.

    34Abimelek sto opp om natten med alt folket som var med ham, og de la seg i bakhold mot Sikem i fire grupper.

    35Da Gaal, sønn av Ebed, gikk ut og sto ved byportens inngang, reiste Abimelek seg med de folkene som lå i bakhold.

  • 2 Krøn 10:1
    71%

    1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 1 Kong 12:1
    71%

    1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 1 Mos 21:32
    68%

    32Slik inngikk de en pakt i Beersheba; så reiste Abimelek seg og Pikol, hærføreren, og de vendte tilbake til filisternes land.