Lukas 16:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han svarte: Hundre fat olje. Da sa han til ham: Ta regningen din, sett deg fort ned, og skriv femti.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 16:9 : 9 Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, slik at de kan ta imot dere i evige boliger når pengene tar slutt.
  • Luk 16:12 : 12 Og dersom dere ikke har vært tro med det som tilhører en annen, hvem vil da gi dere det som er deres eget?
  • Tit 2:10 : 10 Ikke underslå, men vise all god troskap, slik at de i alle ting kan smykke læren om Gud, vår Frelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 16:7
    85%

    7Så sa han til en annen: Og hvor mye skylder du? Han svarte: Hundre mål hvete. Han sa til ham: Ta regningen din og skriv åtti.

  • Luk 16:1-5
    5 vers
    82%

    1Og han sa også til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget overfor ham for å ha sløst bort hans eiendom.

    2Og han kalte ham til seg og sa til ham: Hva er det jeg hører om deg? Gi nå regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter.

    3Da sa forvalteren til seg selv: Hva skal jeg gjøre nå når min herre tar forvaltningen fra meg? Å grave klarer jeg ikke, og å tigge skammer jeg meg over.

    4Nå vet jeg hva jeg skal gjøre, slik at folk vil ta imot meg i sine hus når jeg blir satt ut av forvaltningen.

    5Så tilkalte han hver enkelt av sin herres skyldnere og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Luk 7:41-42
    2 vers
    73%

    41Det var en pengeutlåner som hadde to skyldnere. Den ene skyldte fem hundre denarer, og den andre femti.

    42Da de ikke hadde noe å betale med, etterga han dem begge. Hvem av dem vil elske ham mest?

  • Matt 18:23-26
    4 vers
    71%

    23Derfor ligner himmelriket en konge som ville gjøre opp regnskapet med sine tjenere.

    24Og da han begynte å avslutte regnskapet, ble én ført fram til ham som skyldte ti tusen talenter.

    25Men da han ikke var i stand til å betale, befalte hans herre at han skulle selges sammen med kone og barn og alt han eide, og at gjelden skulle betales.

    26Tjeneren kastet seg da ned, falt på kne og ba ham: 'Herre, vær tålmodig med meg, så skal jeg betale tilbake alt.'

  • Matt 18:28-30
    3 vers
    70%

    28Men denne samme tjeneren gikk ut og traff på en som tjente sammen med ham, og som skyldte ham hundre denarer. Han grep tak i ham, tok strupetak og sa: 'Betal meg det du skylder!'

    29Da falt medtjeneren ned foran føttene hans og bønnfalt ham: 'Vær tålmodig med meg, så skal jeg betale deg alt.'

    30Men han ville ikke. Han gikk derfra og kastet ham i fengsel, til han betalte det han skyldte.

  • Hag 2:16
    70%

    16Siden de dagene var, da noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Da noen kom til pressen for å trekke ut femti kar fra pressekaret, var det bare tjue.

  • Luk 19:24-25
    2 vers
    69%

    24Så sa han til dem som sto ved siden av: ‘Ta pundet fra ham, og gi det til ham som har ti pund.’

    25De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti pund.’

  • Luk 19:15-16
    2 vers
    68%

    15Så skjedde det, da han vendte tilbake etter å ha fått kongeriket, at han lot disse tjenerne som han hadde gitt pengene til, kalle fram for å få vite hva de hadde tjent med å handle.

    16Da kom den første og sa: ‘Herre, ditt pund har gitt ti pund til.’

  • Neh 5:11
    68%

    11Jeg ber dere, gi dem tilbake i dag deres marker, vingårder, olivenlunder og hus, samt den hundrede del av pengene, kornet, vinen og oljen som dere har krevd.

  • Luk 12:16-18
    3 vers
    68%

    16Han fortalte dem en lignelse og sa: «En rik manns jord ga stor avling.

    17Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke plass til å samle inn avlingene mine.

    18Så sa han: Dette vil jeg gjøre; jeg vil rive ned låvene mine og bygge større, og der skal jeg samle all min avling og mine eiendeler.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    67%

    7Men hvem av dere som har en tjener som pløyer eller gjeter buskap, vil med det samme si til ham når han kommer inn fra marken: 'Kom hit straks og sett deg til bords?'

    8Vil han ikke heller si: 'Gjør i stand kveldsmat til meg, bind opp klærne dine og tjen meg inntil jeg har spist og drukket, deretter kan du selv spise og drikke?'

  • Luk 19:22
    67%

    22Han sa til ham: ‘Etter dine egne ord skal jeg dømme deg, du onde tjener! Du visste at jeg var en streng mann som tar opp hva jeg ikke la ned, og høster hva jeg ikke sådde.

  • Matt 20:13-14
    2 vers
    67%

    13Men han svarte en av dem og sa: ‘Venn, jeg gjør deg ingen urett. Avtalte ikke du med meg en denar?’

    14‘Ta det som er ditt og gå av sted. Jeg vil gi denne siste det samme som deg.’

  • Åp 6:6
    67%

    6Og jeg hørte en røst midt blant de fire skapningene si: «En mål hvete for en denar, og tre mål bygg for en denar! Men skad ikke oljen og vinen.»

  • Matt 20:2
    67%

    2Og da han var blitt enig med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til vingården sin.

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    66%

    12Så sa han: «En mann av høy ætt dro til et fjernt land for å få et kongerike og deretter vende tilbake.

    13Han kalte til seg ti av sine tjenere, ga dem ti pund penger og sa til dem: ‘Driv handel med disse til jeg kommer tilbake.’

  • Luk 19:19-20
    2 vers
    66%

    19Han sa også til ham: ‘Og du skal styre over fem byer.’

    20Så kom en annen og sa: ‘Herre, her er pundet ditt, som jeg har oppbevart innpakket i et tørkle.

  • Luk 10:35
    66%

    35Neste dag tok han frem to denarer og ga til verten og sa: 'Ta deg av ham, og hva mer du måtte bruke, skal jeg betale deg når jeg kommer tilbake.'

  • 2 Krøn 2:10
    66%

    10Og se, jeg vil gi dine tjenere, tømmerhoggerne, tjue tusen mål malt hvete, tjue tusen mål bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • Luk 14:16
    66%

    16Da sa han til ham: «En mann holdt et stort gjestebud og innbød mange.

  • 2 Kong 4:3
    66%

    3Så sa han: Gå og lån tomme kar av alle dine naboer. Lån ikke få.

  • Luk 15:26
    66%

    26Han kalte til seg en av tjenerne og spurte hva dette skulle bety.

  • Matt 25:28
    66%

    28Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talentene.

  • 1 Sam 8:14-15
    2 vers
    66%

    14Han vil ta deres beste marker, vingårder og olivenlunder, og gi dem til sine tjenere.

    15Han vil ta en tiendedel av deres avlinger og vingårder og gi til sine hoffmenn og til sine tjenere.

  • Matt 18:32
    66%

    32Da kalte hans herre ham til seg og sa: 'Du onde tjener! Hele gjelden ettergav jeg deg, fordi du ba meg om det.

  • Luk 14:21-22
    2 vers
    66%

    21Tjeneren kom og meldte dette til sin herre. Da ble husets herre vred og sa til tjeneren sin: ‘Gå raskt ut på byens gater og smug, og før inn hit fattige, uføre, lamme og blinde.’

    22Og tjeneren sa: ‘Herre, det er gjort slik du bød, men det er enda plass.’

  • Matt 20:8
    66%

    8Da kvelden kom, sa eieren av vingården til forvalteren sin: ‘Kall sammen arbeiderne og gi dem lønnen deres, idet du begynner med de siste og slutter med de første.’

  • Matt 25:18-19
    2 vers
    66%

    18Men han som hadde fått én, gikk bort, gravde i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom disse tjenernes herre tilbake og gjorde opp regnskap med dem.

  • Esra 7:22
    66%

    22Inntil hundre talenter sølv, og hundre målenheter hvete, og hundre bat vin, og hundre bat olje, og salt uten noen bestemt grense.