Lukas 20:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Til sist døde også kvinnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 2:10 : 10 Hele den generasjonen ble forenet med sine fedre. Etter dem vokste det opp en ny generasjon, som ikke kjente Herren eller hans gjerninger som han hadde gjort for Israel.
  • Fork 1:4 : 4 Én generasjon går bort, og en annen kommer; men jorden består for alltid.
  • Fork 9:5 : 5 For de levende vet at de skal dø: men de døde vet ingenting, og har heller ingen belønning lenger; for minnene om dem er glemt.
  • Hebr 9:27 : 27 Og slik som det er bestemt for menneskene at de skal dø én gang, og deretter dømmes,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:24-28
    5 vers
    95%

    24«Mester, Moses sa: Når en mann dør barnløs, skal hans bror gifte seg med hans kone og skaffe avkom for broren.

    25Nå var det hos oss sju brødre. Den første giftet seg og døde, og da han ikke hadde barn, etterlot han hustruen til sin bror.

    26På samme måte gikk det også med den andre og den tredje, og slik helt til den sjuende.

    27Til sist døde også kvinnen.

    28Hvem av de sju skal da hun være hustru til i oppstandelsen? For alle hadde henne jo.»

  • Mark 12:19-23
    5 vers
    88%

    19«Mester, Moses har skrevet til oss: ‘Om en mann dør og etterlater seg en kone uten å få barn, da skal broren hans gifte seg med henne og skaffe etterkommere for sin bror.’

    20Nå var det sju brødre. Den første tok seg en kone og døde uten å etterlate seg barn.

    21Den andre tok henne også, men døde uten barn; og den tredje likedan.

    22Alle sju hadde henne til kone, men ingen etterlot seg barn. Sist av alle døde også kvinnen.

    23Når de så står opp igjen i oppstandelsen, hvem sin kone skal hun da være? For alle sju hadde jo hatt henne til kone.»

  • Luk 20:27-31
    5 vers
    87%

    27Så kom noen av saddukeerne til ham—de som hevder at det ikke finnes noen oppstandelse—og spurte ham:

    28«Mester, Moses skrev til oss at hvis en mann dør barnløs og etterlater seg en kone, da skal hans bror gifte seg med hans kone og skaffe etterkommere til sin bror.

    29Nå var det sju brødre. Den første tok en kone, men døde barnløs.

    30Og den andre tok henne så til kone, og også han døde barnløs.

    31Og den tredje tok henne; likedan gjorde også alle de sju, og de etterlot seg ingen barn og døde.

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    83%

    33Hvem av dem skal hun så høre til som kone i oppstandelsen? For alle sju hadde henne som kone.»

    34Jesus svarte dem: «Denne verdens mennesker gifter seg og bortgiftes.

    35Men de som blir funnet verdige til å få del i den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, hverken gifter seg eller bortgiftes.

  • Apg 5:10
    72%

    10Så falt hun straks ned ved føttene hans og døde, og da de unge mennene kom inn, fant de henne død. De bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    70%

    2For en kvinne som har en ektemann, er etter loven bundet til mannen sin så lenge han lever. Men dersom mannen dør, er hun løst fra ektemannens lov.

    3Dersom hun altså gifter seg med en annen mann mens ektemannen ennå lever, blir hun kalt en ekteskapsbryterske; men dersom ektemannen hennes er død, er hun fri fra den loven og er ingen ekteskapsbryterske, selv om hun er gift med en annen mann.

  • Matt 22:31
    69%

    31Men når det gjelder oppstandelsen av de døde, har dere ikke lest det Gud har sagt til dere:

  • Rut 1:5
    69%

    5Så døde også Mahlon og Kiljon begge to, og kvinnen sto igjen uten sine to sønner og sin mann.

  • 5 Mos 24:2-3
    2 vers
    68%

    2Og når hun har forlatt hans hus, kan hun bli en annen manns kone.

    3Og hvis den andre mannen ikke liker henne, og skriver et skilsmissebrev til henne og gir det i hennes hånd og sender henne bort fra sitt hus, eller hvis den andre mannen som tok henne til ekte, dør,

  • 1 Kor 15:21-22
    2 vers
    68%

    21For siden døden kom ved et menneske, så kom også oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

    22For likesom alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • 1 Kor 7:39
    68%

    39Konen er bundet av loven så lenge mannen lever; men hvis mannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.

  • 3 Mos 20:10
    68%

    10Og mannen som begår ekteskapsbrudd med en annen manns kone, også han som bedrar sin nabos kone, skal ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken sannelig dø.

  • 1 Kor 15:26
    67%

    26Den siste fiende som tilintetgjøres, er døden.

  • 5 Mos 22:22
    67%

    22Hvis en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en annen mann, skal de begge dø, både mannen som lå med kvinnen, og kvinnen; slik skal du fjerne det onde fra Israel.

  • Mark 12:25
    67%

    25For når de står opp fra de døde, verken gifter de seg eller blir gitt til ekte, men de er som englene i himmelen.

  • Job 27:15
    66%

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • 1 Mos 5:20
    66%

    20Alle de dager Jared levde var 962 år, og han døde.

  • Åp 20:14
    66%

    14Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den annen død.

  • Ordsp 2:18
    66%

    18For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.

  • 4 Mos 31:17
    66%

    17Derfor, drep alle guttebarn og alle kvinner som har hatt samleie med en mann.

  • 1 Mos 2:23-24
    2 vers
    66%

    23Og Adam sa, «Dette er nå ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, fordi hun ble tatt ut av mannen.»

    24Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin hustru, og de skal være ett kjøtt.

  • 1 Mos 7:22
    66%

    22Alle som hadde livsånde i nesene, alle som var på det tørre land, døde.

  • 5 Mos 25:5
    66%

    5Hvis brødre bor sammen, og en av dem dør uten å ha barn, skal ikke den avdødes hustru gifte seg med en fremmed mann. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ektefelle og gjøre sin plikt som svoger til henne.

  • Apg 9:37
    66%

    37Det skjedde i de dager at hun ble syk og døde. De vasket henne og la henne i en sal ovenpå.

  • Luk 8:52-53
    2 vers
    66%

    52Alle gråt og sørget over henne, men han sa: Gråt ikke. Hun er ikke død, men sover.

    53De lo av ham, fordi de visste at hun var død.

  • 1 Kong 3:19
    66%

    19"Denne kvinnens barn døde om natten, fordi hun lå på det."

  • Åp 20:5
    66%

    5Men resten av de døde levde ikke igjen før de tusen år var omme. Dette er den første oppstandelse.

  • Apg 5:7
    66%

    7Omtrent tre timer senere kom hans kone inn uten å vite hva som hadde hendt.

  • Job 42:17
    66%

    17Så døde Job, gammel og mett av dager.

  • Mark 10:12
    66%

    12Og dersom en kvinne skiller seg fra sin mann og blir gift med en annen, begår hun ekteskapsbrudd.»