Matteus 26:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:39 : 39 Da gikk han ut, og dro, som han pleide, til Oljeberget. Disiplene fulgte ham også.
  • Matt 21:1 : 1 Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted
  • Mark 14:26-31 : 26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget. 27 Jesus sa da til dem: «Dere skal alle komme til å falle fra på grunn av meg i natt. For det er skrevet: Jeg skal slå hyrden, og fårene skal bli spredt. 28 Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå foran dere til Galilea.» 29 Men Peter sa til ham: «Selv om alle faller fra, kommer ikke jeg til å gjøre det.» 30 Og Jesus sa til ham: «Sannelig sier jeg deg: I dag, denne natten, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.» 31 Men han svarte enda sterkere: «Om jeg så må dø med deg, skal jeg ikke fornekte deg.» Det samme sa de alle.
  • Luk 21:37 : 37 På dagtid underviste han i tempelet, men om natten gikk han ut og oppholdt seg på det berget som kalles Oljeberget.
  • Joh 14:31 : 31 Men for at verden skal forstå at jeg elsker Faderen, og at jeg gjør slik Faderen har befalt meg: Reis dere, la oss gå herfra.»
  • Joh 18:1-4 : 1 Da Jesus hadde talt disse ord, gikk han ut med disiplene sine over Kedronbekken. Der var det en hage, og han og disiplene hans gikk inn i den. 2 Men også Judas, som forrådte ham, kjente stedet, for Jesus hadde ofte trukket seg tilbake dit med disiplene sine. 3 Så kom Judas dit med en avdeling soldater og vakter fra yppersteprestene og fariseerne, med lykter, fakler og våpen. 4 Jesus, som visste om alt som skulle komme over ham, gikk da frem og sa til dem: «Hvem søker dere?»
  • Ef 5:19-20 : 19 slik at dere taler sammen med salmer og hymner og åndelige sanger, synger og spiller i hjertet deres for Herren, 20 og alltid takker Gud og Faderen for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn,
  • Kol 3:16-17 : 16 La Kristi ord bo rikelig iblant dere med all visdom; lær og veiled hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, og syng med takknemlighet i hjertene deres til Herren. 17 Og alt dere gjør, i ord eller handling, gjør det alt i Herren Jesu navn, og takk Gud Faderen ved ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 14:25-28
    4 vers
    97%

    25Sannelig sier jeg dere: Jeg skal ikke mer drikke av vintreets frukt før den dagen jeg drikker den ny i Guds rike.»

    26Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

    27Jesus sa da til dem: «Dere skal alle komme til å falle fra på grunn av meg i natt. For det er skrevet: Jeg skal slå hyrden, og fårene skal bli spredt.

    28Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå foran dere til Galilea.»

  • Matt 26:36-38
    3 vers
    77%

    36Da kom Jesus med dem til et sted som kalles Getsemane, og sa til disiplene: «Sett dere her, mens jeg går bort dit og ber.»

    37Han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og begynte å bli bedrøvet og engstelig.

    38Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet til døden. Bli her og våk sammen med meg!»

  • Matt 26:1
    74%

    1Da Jesus hadde fullført alle disse talene, sa han til disiplene sine:

  • Luk 22:39-41
    3 vers
    74%

    39Da gikk han ut, og dro, som han pleide, til Oljeberget. Disiplene fulgte ham også.

    40Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be om at dere ikke faller i fristelse.

    41Og han trakk seg tilbake fra dem omtrent et steinkast, falt på kne og ba:

  • Matt 26:44-47
    4 vers
    74%

    44Han forlot dem, gikk igjen bort og ba den tredje gangen med de samme ordene.

    45Så kom han tilbake til disiplene og sa til dem: «Sov videre nå og hvil dere! Se, timen er nær. Menneskesønnen forrådes i synderes hender.

    46Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg er nær.»

    47Mens han ennå snakket, kom Judas, én av de tolv, og med ham en stor folkemengde med sverd og stokker, sendt fra yppersteprestene og folkets eldste.

  • Matt 26:29
    73%

    29Men jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne vintreets frukt før den dagen jeg drikker den ny sammen med dere i min Fars rike.»

  • Joh 18:1
    73%

    1Da Jesus hadde talt disse ord, gikk han ut med disiplene sine over Kedronbekken. Der var det en hage, og han og disiplene hans gikk inn i den.

  • Matt 26:31-32
    2 vers
    73%

    31Da sa Jesus til dem: «I natt vil dere alle ta anstøt av meg, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og flokkens sauer skal bli spredt.

    32Men etter at jeg er oppstått, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»

  • Matt 26:27
    73%

    27Og han tok begeret, takket og ga dem, og sa: «Drikk alle av det.

  • Joh 8:1
    72%

    1Jesus gikk til Oljeberget.

  • Mark 14:23
    72%

    23Så tok han begeret, og etter at han hadde takket, ga han det til dem; og alle drakk av det.

  • Mark 14:32
    72%

    32Så kom de til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: «Sett dere her mens jeg ber.»

  • Matt 28:16
    72%

    16Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet som Jesus hadde vist dem.

  • Joh 13:30
    72%

    30Da han hadde tatt imot stykket, gikk han straks ut. Og det var natt.

  • Mark 14:41-42
    2 vers
    71%

    41Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå og hvil dere! Det er nok; timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir nå overgitt i syndernes hender.

    42Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær.

  • Matt 26:18-21
    4 vers
    71%

    18Og han sa: «Gå inn i byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier: Min tid er nær, jeg vil holde påske hos deg sammen med disiplene mine.»

    19Disiplene gjorde som Jesus hadde pålagt dem, og gjorde i stand påskemåltidet.

    20Da kvelden kom, lå han til bords med de tolv.

    21Mens de spiste, sa han: «Sannelig sier jeg dere: En av dere skal forråde meg.»

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    71%

    28Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

    29Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Luk 22:14
    71%

    14Og da stunden var kommet, satte han seg til bords med de tolv apostlene sammen med seg.

  • Mark 6:46
    71%

    46Etter å ha tatt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Matt 26:56
    71%

    56Men alt dette er skjedd for at profetenes skrifter skulle oppfylles.» Da forlot alle disiplene ham og flyktet.

  • Luk 19:37
    70%

    37Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget begynte hele flokken av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett.

  • Luk 21:37
    70%

    37På dagtid underviste han i tempelet, men om natten gikk han ut og oppholdt seg på det berget som kalles Oljeberget.

  • Matt 26:40
    70%

    40Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende. Da sa han til Peter: «Kunne dere ikke våke med meg én time?

  • Luk 24:50
    70%

    50Så førte han dem ut mot Betania; han løftet hendene sine og velsignet dem.

  • Mark 11:11
    70%

    11Og Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, og det nå var blitt kveld, gikk han ut til Betania sammen med de tolv.

  • Luk 22:45
    70%

    45Da han reiste seg fra bønnen og kom til disiplene, fant han dem sovende av sorg.

  • Matt 14:23
    70%

    23Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet alene for å be. Og da det ble kveld, var han der alene.

  • Matt 26:49
    70%

    49Straks gikk han bort til Jesus, sa: «Vær hilset, mester!» og kysset ham.

  • Matt 21:1
    70%

    1Og da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Matt 20:17
    69%

    17Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:

  • Matt 21:17
    69%

    17Så forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, og der ble han natten over.

  • Matt 26:15
    69%

    15og sa: «Hva vil dere gi meg dersom jeg utleverer ham til dere?» Og de betalte ham tretti sølvpenger.

  • Mark 14:16-17
    2 vers
    69%

    16Så gikk disiplene av sted og kom inn i byen og fant alt slik som han hadde sagt dem. Og de gjorde istand påskemåltidet.

    17Da det ble kveld, kom han dit med de tolv.