Salmenes bok 101:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som driver med svik, skal ikke bo i mitt hus; den som forteller løgner, skal ikke bli i mitt nærvær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 4:10-12 : 10 «Den som kom og fortalte meg at Saul var død, trodde han brakte et godt budskap, men jeg tok fatt på ham og drepte ham i Siklag, til tross for at han tenkte jeg ville gi ham en belønning for nyheten.» 11 Hvor mye mer når onde mennesker har drept en rettferdig person i hans eget hus, på hans eget leie. Skal jeg ikke nå krev hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?» 12 Og David befalte sine unge menn, og de drepte dem, hogg av deres hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men hodet til Isjbosjet tok de og begravde i Abners grav i Hebron.
  • 2 Kong 5:26-27 : 26 Og han sa til ham: Gikk ikke mitt hjerte med deg, da mannen vendte seg fra vognen for å møte deg? Er det en tid for å motta penger, og klær, og olivenlunder, og vingårder, og sauer, og okser, og tjenere og tjenestepiker? 27 Derfor skal Naaman's spedalskhet holde seg til deg og dine etterkommere for alltid. Og han gikk ut fra hans nærvær spedalsk, hvit som snø.
  • Sal 52:2 : 2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.
  • Ordsp 29:12 : 12 Hvis en leder lytter til løgner, vil alle hans tjenere bli onde.
  • Apg 1:16-20 : 16 «Menn og brødre, dette skriftstedet måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd forutså ved Davids munn angående Judas, som viste vei for dem som grep Jesus. 17 For han var regnet blant oss og hadde del i denne tjenesten. 18 Men denne mannen kjøpte et jordstykke for den lønnen han fikk for sin urettferdighet. Han falt hodestups ned, brast i stykker, og innvollene hans veltet ut. 19 Og det ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at det jordstykket på deres eget språk ble kalt Akeldama, som betyr Blodåkeren. 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La boligen hans bli lagt øde, og la ingen bo der.' og: 'La en annen få hans tilsynsoppgave.'
  • Apg 1:25 : 25 til å få del i denne tjenesten og apostelgjerningen som Judas forlot da han falt fra i synd, for å gå til sitt eget sted.»
  • Apg 5:1-9 : 1 Men en mann ved navn Ananias solgte sammen med sin kone Saffira en eiendom, 2 og holdt tilbake noe av pengene med sin kones viten. Han kom med en viss del og la det ved apostlenes føtter. 3 Men Peter sa: «Ananias, hvorfor har Satan fylt hjertet ditt slik at du lyver for Den Hellige Ånd og holder tilbake noe av betalingen for jorden? 4 Var den ikke din egen så lenge du eide den? Og etter at den var solgt, hadde du da ikke full rettighet over pengene? Hvorfor fikk du deg til å gjøre dette i hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.» 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde. Og stor frykt kom over alle som hørte om dette. 6 De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, bar ham ut og begravde ham. 7 Omtrent tre timer senere kom hans kone inn uten å vite hva som hadde hendt. 8 Peter spurte henne: «Si meg, solgte dere jorden for så og så mye?» Hun svarte: «Ja, for så mye.» 9 Da sa Peter til henne: «Hvordan kunne dere bli enige om å sette Herrens Ånd på prøve? Se, føttene til dem som har begravd din mann står nå ved døren, og de skal bære deg ut også.» 10 Så falt hun straks ned ved føttene hans og døde, og da de unge mennene kom inn, fant de henne død. De bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    3Jeg vil ikke sette noe ondt for mine øyne; jeg hater de som følger avveiene, det skal ikke holde fast ved meg.

    4Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.

    5Den som hemmelig baktaler sin nabo, ham vil jeg utrydde; den som har et hovmodig blikk og et stolt hjerte, vil jeg ikke tåle.

    6Mine øyne skal være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.

  • Sal 5:4-6
    3 vers
    77%

    4For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.

    5De dåraktige skal ikke bestå for dine øyne; du hater alle som gjør urett.

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • 76%

    1HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

    2Den som lever i rettskaffenhet, gjør rettferdighet og taler sannhet fra hjertet.

    3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    75%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • 22Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • 5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne sprer løgner.

  • 9Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal gå til grunne.

  • 5Et falskt vitne skal ikke gå straffefritt, og den som taler løgner, skal ikke unnslippe.

  • 17Ingen av dere skal tenke ut ondskap i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder, for alt slikt hater jeg, sier Herren.

  • 8Se, dere stoler på bedragerske ord, som ikke kan gi vinning.

  • 4Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • 8Tidlig vil jeg utrydde alle de onde i landet, så jeg kan fjerne alle ugjerningsmenn fra Herrens by.

  • 4Jeg vil sende den ut, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal gå inn i tyvens hus, og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn: og den skal bli værende midt i hans hus, og ødelegge det sammen med tømmeret og steinene der.

  • 7For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • 5En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.

  • 7Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.

  • 17Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser svik.

  • 7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • 4Stol ikke på bedragerske ord, som sier: Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel er disse.

  • 12Hvis en leder lytter til løgner, vil alle hans tjenere bli onde.

  • 15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 11Dere skal ikke stjele, ikke handle falskt, og ikke lyve for hverandre.

  • 4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • 6Jeg hater dem som tar hensyn til tomme avguder, men jeg stoler på HERREN.

  • 30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • 70%

    4Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.

    5Jeg har hatet de som gjør ondt og vil ikke sitte sammen med de onde.

  • 70%

    19Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.

    20Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

  • 13Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • 4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

  • 3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • 14Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • 7De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • 15Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.

  • 3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • 16Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • 9Og min hånd skal være mot de profetene som ser tomhet og spår løgner: de skal ikke være i folkets forsamling, heller ikke skrives ned i Israels bok, og de skal ikke komme inn i Israels land; og dere skal vite at jeg er Herren Gud.

  • 13Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • 11For Israels hus og Judas hus har handlet meget svikefullt mot meg, sier Herren.

  • 13Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • 9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.