Salmenes bok 109:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 52:4 : 4 Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.
  • Sal 64:3-4 : 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord: 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.
  • Sal 120:2-3 : 2 Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge. 3 Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?
  • Sal 140:3 : 3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.
  • Ordsp 6:17 : 17 Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,
  • Ordsp 12:19 : 19 Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.
  • Ordsp 15:28 : 28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.
  • Jer 9:3 : 3 De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.
  • Jer 9:5 : 5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.
  • Matt 26:59-62 : 59 Overprestene og hele rådet lette etter falske vitner mot Jesus for å dømme ham til døden. 60 Men de fant ingen, selv om mange falske vitner kom fram. Til slutt kom to fram, 61 og de sa: Denne mannen sa: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager. 62 Da reiste ypperstepresten seg og sa: Har du ingenting å si til dette som vitner mot deg?
  • Apg 6:13 : 13 De satte fram falske vitner, som sa: «Denne mannen holder ikke opp med å tale spottende ord mot dette hellige stedet og mot loven.
  • 2 Sam 15:3-8 : 3 Absalom sa til ham: Se, din sak er god og rett, men det finnes ingen som er utpekt av kongen til å høre deg. 4 Absalom sa også: Å, om jeg bare ble gjort til dommer i landet, da skulle enhver som har en sak komme til meg, og jeg ville gjøre ham rett. 5 Og det skjedde at når noen nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, tok tak i ham og kysset ham. 6 Slik gjorde Absalom med hele Israel som kom til kongen for dom, og Absalom vant israelittenes hjerter. 7 Etter førti år sa Absalom til kongen: Jeg ber deg, la meg dra og betale mitt løfte som jeg har gitt til Herren i Hebron. 8 For din tjener har avlagt et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Syria, og sa: Hvis Herren virkelig fører meg tilbake til Jerusalem, da vil jeg tjene Herren.
  • 2 Sam 17:1 : 1 Videre sa Ahitofel til Absalom: La meg velge ut tolv tusen mann, så skal jeg reise meg og forfølge David i natt.
  • Sal 31:13 : 13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.
  • Sal 31:18 : 18 La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:3-5
    3 vers
    83%

    3De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.

    4For min kjærlighet er de mine motstandere; men jeg gir meg til bønn.

    5De har gjengjeldt meg ondt for godt, og hat for min kjærlighet.

  • Job 16:10-11
    2 vers
    79%

    10De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Sal 5:9
    78%

    9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 109:1
    77%

    1Gud, min lovsangs Gud, vær ikke stille.

  • Sal 120:2-3
    2 vers
    77%

    2Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.

    3Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?

  • Sal 140:9
    77%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Ordsp 8:7
    76%

    7For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Sal 35:19-21
    3 vers
    76%

    19La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

    20For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

    21Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det.

  • Sal 38:12
    76%

    12De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 10:7
    76%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Klag 3:62
    76%

    62Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

  • Sal 55:3
    76%

    3På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Sal 71:10
    76%

    10For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 59:12
    76%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 73:9
    76%

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Sal 17:9
    76%

    9fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Sal 139:20
    76%

    20For de taler mot deg i ondskap, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • Sal 22:13
    75%

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Sal 50:19
    75%

    19Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Sal 109:20
    75%

    20La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 31:18
    75%

    18La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

  • Klag 3:46
    75%

    46Alle våre fiender har åpnet sin munn mot oss.

  • Sal 41:7
    75%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13«Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Sal 37:12
    74%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 141:3
    74%

    3Sett en vakt, HERRE, for min munn; vokt mine leppers dør.

  • Sal 31:13
    74%

    13For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

  • Jer 9:8
    74%

    8Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • Sal 140:3
    74%

    3De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 52:2
    74%

    2Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Job 33:2
    74%

    2Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • Sal 59:3
    74%

    3For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Job 27:4
    74%

    4Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • Sal 102:8
    73%

    8Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Sal 144:8
    73%

    8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • Jer 9:3
    73%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Sal 56:5
    73%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 35:11
    73%

    11Falske vitner sto fram; de anklaget meg for ting jeg ikke visste om.

  • Sal 12:2
    73%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Sal 35:7
    73%

    7For uten grunn har de gjemt nettet sitt for meg i en grop, som uten grunn har de gravd for min sjel.

  • Sal 59:7
    73%

    7Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Ordsp 12:6
    73%

    6De ondes ord er for å lure på blod, men de oppriktiges munn skal utfri dem.

  • Sal 35:16
    73%

    16Med hyklerske spottere ved fester, gnisset de tennene mot meg.