Salmenes bok 22:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamlingen: se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet. 10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
  • Sal 111:1 : 1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.
  • Sal 66:13 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg,
  • Sal 66:16 : 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så skal jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 22:22 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.
  • Sal 116:14-19 : 14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk. 15 Dyrebar i Herrens øyne er hans helliges død. 16 Å, Herre, virkelig, jeg er din tjener; jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn; du har løst mine bånd. 17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk, 19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.
  • Sal 118:19-20 : 19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren. 20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå inn gjennom den.
  • Fork 5:4-5 : 4 Når du gir et løfte til Gud, ikke nøl med å innfri det, for han har ikke glede i dårer. Innfri det du har lovet. 5 Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke gjøre opp.
  • Sal 56:12 : 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.
  • Sal 65:1 : 1 Lovprisning venter deg, å Gud, i Sion, og til deg skal løfter bli oppfylt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    84%

    17Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

    19i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 35:18
    82%

    18Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 116:14
    82%

    14Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 56:12
    82%

    12Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 22:22-24
    3 vers
    80%

    22Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.

    23Dere som frykter Herren, lovsyng ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, hele Israels ætt!

    24For han har ikke foraktet eller avskydd den lidendes nød; han har ikke gjemt sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 109:30
    79%

    30Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 111:1
    77%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 65:1
    77%

    1Lovprisning venter deg, å Gud, i Sion, og til deg skal løfter bli oppfylt.

  • 2 Sam 22:50
    76%

    50Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    76%

    14Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

    15Og kall på meg på nødens dag; jeg vil befri deg, og du skal ære meg.

  • Sal 61:5
    75%

    5For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg den arv som tilhører dem som frykter ditt navn.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    75%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 66:13
    75%

    13Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg,

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 86:12
    75%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 76:11
    74%

    11Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 66:16-17
    2 vers
    74%

    16Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så skal jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.

    17Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.

  • Sal 61:8
    74%

    8Så vil jeg synge lovprisning til ditt navn for alltid, slik at jeg hver dag kan holde mine løfter.

  • Sal 145:21
    74%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 18:49
    74%

    49Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 34:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

    2Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 30:12
    74%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Job 22:27
    74%

    27Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Sal 51:15
    74%

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 26:12
    73%

    12Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg prise HERREN.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    73%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 28:6
    73%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 40:9
    73%

    9Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamlingen: se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet.

  • Sal 50:23
    73%

    23Den som ofrer ros, ærer meg; og til den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

  • Sal 112:1
    73%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    73%

    1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 31:22
    72%

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 118:21
    72%

    21Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Sal 138:4
    72%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 27:6
    72%

    6Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 57:9
    72%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 89:5
    72%

    5Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 5:7
    72%

    7Men jeg skal komme inn i ditt hus ved din store nåde, og i ærefrykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • Sal 116:12
    72%

    12Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 52:9
    72%

    9Jeg vil lovprise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt foran dine hellige.