Salmenes bok 26:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 9:1 : 1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
  • Sal 9:14 : 14 Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.
  • Sal 66:13-15 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød. 15 Jeg vil ofre deg fete brennoffer, med duften av værer; jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
  • Sal 71:17-19 : 17 Gud, du har lært meg fra ungdommen av, og til nå har jeg forkynt dine underfulle gjerninger. 18 Også når jeg blir gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjonen, og din makt til alle som skal komme. 19 Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!
  • Sal 72:18 : 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.
  • Sal 95:2 : 2 La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.
  • Sal 100:4-5 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn. 5 For Herren er god; hans nåde varer evig, og hans trofasthet varer gjennom alle generasjoner.
  • Sal 105:2 : 2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.
  • Sal 116:12-14 : 12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg? 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn. 14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.
  • Sal 116:18-19 : 18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk, 19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.
  • Sal 118:19 : 19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
  • Sal 118:27 : 27 Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind festofferet med tau til alterets horn.
  • Sal 119:27 : 27 La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
  • Sal 134:2 : 2 Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.
  • Sal 136:4-5 : 4 Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig. 5 Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil tale om din herlige majestets ære og dine underfulle verk.
  • Luk 19:37-40 : 37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget begynte hele flokken av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett. 38 De ropte: «Velsignet være Kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen, og ære i det høyeste!» 39 Noen fariseere i folkemengden sa til ham: «Mester, irettesett disiplene dine!» 40 Han svarte dem: «Jeg sier dere: Hvis disse tier, vil selve stenene rope.»
  • 5 Mos 26:2-9 : 2 Da skal du ta av førstegrøden, alle fruktene av jorden som du høster i landet som Herren din Gud gir deg, legge dem i en kurv og gå til det stedet som Herren din Gud skal velge for å sette sitt navn der. 3 Du skal gå til presten som er der på den tiden, og si til ham: «Jeg erklærer i dag for Herren min Gud at jeg har kommet inn i landet som Herren sverget å gi til våre fedre.» 4 Presten skal ta kurven ut av hånden din og sette den ned foran Herrens, din Guds, alter. 5 Så skal du tale og si for Herren din Gud: «En arameer på randen av undergang var min far, og han dro ned til Egypt og bodde der som fremmed med få folk, men ble der et mektig, tallrikt og stort folk. 6 Men egypterne behandlet oss ille, plaget oss og la oss under hardt trelleåg. 7 Og vi ropte til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår lidelse, vårt slit og vår undertrykkelse. 8 Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utrakt arm, med stor frykt, tegn og under. 9 Og han har ført oss til dette stedet og gitt oss dette landet, et land som flyter av melk og honning. 10 Nå har jeg brakt førstegrøden av landet, som du, Herre, har gitt meg.» Så skal du sette den ned for Herren din Gud og tilbe for Herren din Gud.
  • 1 Sam 1:24 : 24 Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg, sammen med tre okser, en efa mel og en flaske vin, og brakte ham til Herrens hus i Sjilo, og barnet var ungt.
  • 1 Sam 1:27 : 27 For dette barnet ba jeg, og Herren har gitt meg det som jeg har bedt om.
  • 2 Krøn 20:26-29 : 26 På den fjerde dagen samlet de seg i Berakas dal, for der velsignet de Herren. Derfor ble det stedet kalt Berakas dal den dag i dag. 27 Deretter vendte alle mennene fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem å glede seg over sine fiender. 28 De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus. 29 Herrens frykt kom over alle rikene i de landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:1
    81%

    1Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 107:22
    80%

    22La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    78%

    8Takk Herren, påkall hans navn, gjør kjent hans gjerninger blant folkene.

    9Syng for ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 75:1
    78%

    1Til deg, Gud, takker vi, til deg gir vi takksigelse, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger viser det.

  • Sal 116:17-18
    2 vers
    78%

    17Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    77%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 69:30
    77%

    30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 26:6
    77%

    6Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.

  • Sal 147:7
    76%

    7Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • 2 Sam 22:50
    76%

    50Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 18:49
    76%

    49Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 26:8
    76%

    8HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 145:5-7
    3 vers
    75%

    5Jeg vil tale om din herlige majestets ære og dine underfulle verk.

    6Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

    7De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 30:12
    75%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    75%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 35:18
    75%

    18Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 111:1
    74%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 77:11-12
    2 vers
    74%

    11Jeg vil minnes Herrens gjerninger: sannelig vil jeg huske dine underverker fra gammel tid.

    12Jeg vil også meditere over all din gjerning, og tale om dine handlinger.

  • Sal 145:10
    74%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 109:30
    74%

    30Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Jes 12:4
    74%

    4På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

  • Sal 119:27
    74%

    27La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.

  • Sal 7:17
    74%

    17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Jona 2:9
    74%

    9Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 50:14
    73%

    14Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Jes 25:1
    73%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 92:4
    73%

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 56:12
    73%

    12Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 57:9
    73%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 86:12
    73%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 9:14
    73%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • 1 Krøn 29:13
    73%

    13«Derfor vår Gud, takker vi deg og lover ditt herskapelige navn.»

  • Sal 100:4
    73%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 54:6
    73%

    6Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.

  • Sal 106:2
    73%

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 116:12
    73%

    12Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 30:4
    73%

    4Syng for Herren, dere hans hellige, og takk ham når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 71:22
    72%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 27:6
    72%

    6Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Jes 63:7
    72%

    7Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Sal 119:7
    72%

    7Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.