Salmenes bok 56:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 118:6 : 6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
  • Hebr 13:6 : 6 Derfor kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, og jeg frykter ikke hva mennesker skal gjøre med meg.»
  • Sal 56:10-11 : 10 Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord. 11 Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Sal 119:160 : 160 Ditt ord er sant fra begynnelsen, og hver av dine rettferdige dommer varer til evig tid.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.
  • Jes 31:3 : 3 For egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal både han som hjelper falle, og den som blir hjulpet, falle ned, og de skal alle gå til grunne sammen.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.
  • Luk 12:4-5 : 4 Og jeg sier til dere, mine venner: Vær ikke redd dem som dreper kroppen og deretter ikke kan gjøre noe mer. 5 Men jeg skal vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som, etter han har drept, har makt til å kaste i helvete. Ja, jeg sier dere: frykt ham.
  • Joh 10:35 : 35 Hvis Skriften kaller dem guder som Guds ord kom til—og Skriften kan ikke gjøres ugyldig—
  • Rom 8:31-39 : 31 Hva skal vi da si til dette? Dersom Gud er for oss, hvem kan da være imot oss? 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skulle han annet enn å gi oss alle ting med ham, ved nåde? 33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør. 34 Hvem er den som kan fordømme? Kristus er den som døde, ja, mer enn det, han er også oppstått, han er ved Guds høyre hånd og går også i forbønn for oss. 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd? 36 Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.» 37 Men i alt dette mer enn seirer vi gjennom ham som elsket oss. 38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer, 39 verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Sal 46:1-2 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter. 2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp;
  • Sal 12:6 : 6 HERRENS ord er rene ord, som sølv renset i en jordovn, renset syv ganger.
  • Sal 19:7-8 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enkle vis. 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet; Herrens befaling er ren, den gir øynene lys.
  • Sal 119:89-90 : 89 LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen. 90 Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:10-12
    3 vers
    92%

    10Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.

    11Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

    12Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 56:3
    88%

    3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    79%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 118:6
    79%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 16:1
    78%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 91:2
    77%

    2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • Sal 3:6
    76%

    6Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.

  • Sal 27:3
    76%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Hebr 13:6
    75%

    6Derfor kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, og jeg frykter ikke hva mennesker skal gjøre med meg.»

  • Sal 11:1
    75%

    1Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Sal 44:6
    75%

    6For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

  • Sal 31:1
    75%

    1Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

  • Sal 7:1
    74%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 40:3-4
    2 vers
    74%

    3Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Sal 56:5
    74%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 34:4
    74%

    4Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra all min frykt.

  • 2 Sam 22:3-4
    2 vers
    74%

    3Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

    4Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 62:7
    74%

    7Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 71:1
    74%

    1Til deg, Herre, setter jeg min lit. La meg aldri komme i skam.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    74%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

    3Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Sal 27:1
    74%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 13:4-5
    2 vers
    73%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 119:42
    73%

    42Så jeg kan svare ham som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

  • Jes 12:2
    73%

    2Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

  • Sal 25:2
    73%

    2Min Gud, jeg stoler på deg. Ikke la meg bli til skamme, la ikke mine fiender seire over meg.

  • Sal 118:8
    73%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Sal 119:120
    73%

    120Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 28:7
    73%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 22:25
    72%

    25Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 49:5
    72%

    5Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når urettferdighetens svik omringer meg?

  • Sal 119:74
    72%

    74De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg har håpet på ditt ord.

  • Sal 55:4
    72%

    4Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

  • Sal 55:16
    72%

    16Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 57:1
    72%

    1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 146:2-3
    2 vers
    72%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

    3Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.

  • Sal 144:2
    72%

    2Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

  • Sal 139:14
    71%

    14Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

  • Sal 59:16
    71%

    16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 59:9
    71%

    9På grunn av hans styrke vil jeg vente på deg, for Gud er mitt forsvar.

  • Ordsp 29:25
    71%

    25Menneskefrykt legger en snare; men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.

  • Sal 46:1
    71%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.