Salmenes bok 62:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sannelig, mennesker av lav byrd er som tomhet, og menn av høy byrd er løgn: når de legges på vekten, er de lettere enn ingenting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.
  • Jes 40:15 : 15 Se, nasjonene er som en dråpe i en bøtte, og er regnet som den fine støv på vektskålen; se, han løfter opp øyene som en liten ting.
  • Jes 40:17 : 17 Alle nasjoner er som ingenting foran ham; de er som mindre enn ingenting og tomhet for ham.
  • Sal 39:11 : 11 Når du gjennom irettesettelser korrigerer mennesket for misgjerning, fortærer du dets skjønnhet som møll; sannelig, hver mann er tomhet. Selah.
  • 1 Sam 18:5 : 5 David dro ut hvor enn Saul sendte ham og oppførte seg klokt; Saul satte ham over krigsfolkene, og han ble godt likt av hele folket, også av Sauls tjenere.
  • 1 Sam 18:21-26 : 21 Saul sa: 'Jeg vil gi ham henne, så hun kan være en snare for ham, og filisternes hånd kan være mot ham.' Derfor sa Saul til David: 'I dag skal du bli min svigersønn gjennom en av de to.' 22 Saul befalte sine tjenere å snakke hemmelig med David og si: 'Se, kongen har glede i deg, og alle hans tjenere elsker deg. Bli derfor kongens svigersønn.' 23 Sauls tjenere talte disse ordene til David. David svarte: 'Virker det som en liten ting for dere å bli en konges svigersønn, når jeg er en fattig mann og lite aktet?' 24 Sauls tjenere fortalte ham dette, og sa: 'Slik talte David.' 25 Saul sa: 'Slik skal dere si til David: Kongen ønsker ingen medgift, bare et hundre filister forhud som hevn på kongens fiender.' Saul tenkte å få David drept av filisterne. 26 Da hans tjenere fortalte David dette, syntes han det var godt å bli kongens svigersønn. Dagen var ennå ikke utløpt.
  • 1 Sam 23:12 : 12 Da sa David: Vil mennene i Ke'ila overgi meg og mine menn i Sauls hånd? Og Herren sa: De vil overgi deg.
  • 1 Sam 23:19-20 : 19 Da kom noen fra Zif opp til Saul i Gibea og sa: David skjuler seg hos oss i sterkt befesta steder i skogen, på Hachilahøyden sør for Jeshimon. 20 Kongen vil nå gjerne komme ned etter ditt hjertes ønske; så skal vi sørge for å overgi ham i kongens hånd.
  • 1 Sam 26:21-25 : 21 Da sa Saul: «Jeg har syndet. Kom tilbake, min sønn David, for jeg vil ikke gjøre deg noe ondt lenger, siden mitt liv var dyrebart i dine øyne i dag. Se, jeg har handlet som en dåre og feilet stort.» 22 David svarte og sa: «Se, kongens spyd! La en av de unge mennene komme over og hente det.» 23 Herren belønner enhver rettferdighet og trofasthet, for Herren ga deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke legge hånd på Herrens salvede. 24 Slik som ditt liv var høyt ansett i mine øyne i dag, la også mitt liv være høyt ansett i Herrens øyne, og la ham utfri meg fra all trengsel.» 25 Da sa Saul til David: «Velsignet være du, min sønn David. Du skal både gjøre store ting og lykkes.» Så dro David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.
  • 2 Sam 15:6 : 6 Slik gjorde Absalom med hele Israel som kom til kongen for dom, og Absalom vant israelittenes hjerter.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Noen fortalte David: Ahitofel er blant konspiratørene med Absalom. Og David ba: Herre, jeg ber deg, gjør Ahitofels råd til dårskap.
  • Sal 116:11 : 11 Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
  • Sal 118:9 : 9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å sette sin lit til fyrster.
  • Matt 21:9 : 9 Folkemengdene som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna, Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»
  • Joh 19:15 : 15 Men de ropte: «Bort med ham, bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» Øversteprestene svarte: «Vi har ingen annen konge enn keiseren.»
  • Rom 3:4 : 4 På ingen måte! Gud være sann, men hvert menneske en løgner, slik det står skrevet: «for at du skal bli rettferdiggjort i dine ord og vinne seier når du blir dømt.»
  • 1 Sam 18:7 : 7 Og kvinnene sang til hverandre mens de lekte, og sa: 'Saul har slått sine tusener, og David sine titusener.'
  • Sal 55:13-14 : 13 Men det var deg, en mann som var min like, min venn og min nære. 14 Vi delte yndig råd sammen og gikk til Guds hus med forsamlingen.
  • Dan 5:27 : 27 TEKEL; Du er veid på vekten og funnet for lett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    76%

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.

    6Sannelig, hver mann vandrer i en tom skinnvirkelighet; sannelig, de er urolige uten grunn; han samler opp rikdom, men vet ikke hvem som skal ta dem.

  • Sal 62:10
    76%

    10Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.

  • Fork 10:6
    74%

    6Dårskap plasseres i stor ære, mens de rike sitter på et lavere sted.

  • Sal 144:4
    73%

    4Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Sal 62:8
    72%

    8Stol på ham til alle tider, dere folk, utøs deres hjerte for ham: Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Fork 6:11
    72%

    11Når det er mange ting som øker tomheten, hva har mennesket igjen for det?

  • Jak 1:9-10
    2 vers
    72%

    9Men en bror som er lavtstående, skal glede seg over å bli opphøyet,

    10og den rike over å bli gjort ydmyk, for som blomstene på gresset skal han forgå.

  • Jes 2:17
    72%

    17Menneskets stolthet skal bøyes ned, og menneskenes arroganse skal ydmykes. Herren alene skal opphøyes den dagen.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    71%

    11De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

  • Jer 51:18
    71%

    18De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • Jes 2:22
    71%

    22Slutt å stole på mennesket, som bare har en pust i nesen. Hva er han å regne for?

  • Sal 52:7
    71%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Jer 10:15
    71%

    15De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • Mika 6:11
    71%

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

  • Sal 4:2
    71%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og søke løgn? Selah.

  • Sal 49:6
    71%

    6De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;

  • Jes 5:15
    71%

    15Den lave skal bøyes, den mektige ydmykes, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Sal 40:4
    71%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Job 15:31
    71%

    31La ikke den som er bedratt, stole på tomhet; for tomhet skal være hans belønning.

  • Ordsp 11:1-2
    2 vers
    71%

    1En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

  • Jes 40:17
    71%

    17Alle nasjoner er som ingenting foran ham; de er som mindre enn ingenting og tomhet for ham.

  • Ordsp 29:23
    70%

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Fork 8:14
    70%

    14Det er en fåfengthet som skjer på jorden: at rettferdige mennesker opplever det som skulle bli de onde til del, og onde mennesker opplever det som skulle bli de rettferdige til del: jeg sier at også dette er fåfengt.

  • Sal 62:4
    70%

    4De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Jes 41:29
    70%

    29Se, de er alle forfengelighet; deres verk er intet; deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • Fork 12:8
    70%

    8Meningsløshetens meningsløshet, sier predikanten; alt er meningsløst.

  • Fork 5:8
    70%

    8Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og vold i rettferdighet og rett i en provins, bli ikke overrasket over saken; for den som er høyere enn de høyeste, legger merke til det, og det er enda høyere enn dem.

  • Sal 39:11
    70%

    11Når du gjennom irettesettelser korrigerer mennesket for misgjerning, fortærer du dets skjønnhet som møll; sannelig, hver mann er tomhet. Selah.

  • Ordsp 20:23
    70%

    23Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

  • Job 24:24
    70%

    24De blir opphøyet en liten stund, men er borte og blir brakt lavt; de fjernes som alle andre og skjæres av som toppen av aksene.

  • Fork 1:2
    69%

    2Forgjeves, helt forgjeves, sier Forkynneren, forgjeves; alt er forgjeves.

  • Sal 146:3
    69%

    3Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.

  • Sal 49:12
    69%

    12Men mennesket, selv om det er i ære, forblir ikke; det er som dyrene som omkommer.

  • Gal 6:3
    69%

    3For dersom noen mener han er noe, enda han ingenting er, bedrar han seg selv.

  • Sal 31:6
    69%

    6Jeg hater dem som tar hensyn til tomme avguder, men jeg stoler på HERREN.

  • Ordsp 16:11
    69%

    11Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

  • Jes 40:23
    69%

    23Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Job 34:19
    69%

    19Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Jer 10:8
    69%

    8Men de er alle sammen brutale og dåraktige: deres trestokk er en lære om meningsløshet.

  • Ordsp 16:2
    69%

    2Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

  • Ordsp 12:9
    69%

    9Den som er foraktet og har en tjener er bedre enn den som gir seg selv ære og mangler brød.

  • Sal 118:8
    69%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Sal 49:2
    69%

    2Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

  • Jes 26:5
    68%

    5For han senker dem som bor høyt oppe; den stolte byen, han legger den lavt; helt ned til bakken, han bringer den i støvet.

  • Job 7:17
    68%

    17Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Sal 94:11
    68%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, han vet at de er tomhet.