Salmenes bok 63:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:16 : 16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
  • Fil 1:23 : 23 Jeg er hardt presset fra begge sider, jeg ønsker å bryte opp og være sammen med Kristus, noe som er mye bedre.
  • Rom 12:1 : 1 Derfor formaner jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, at dere bærer fram deres legemer som et levende offer, hellig, Gud til behag; dette er deres åndelige gudstjeneste.
  • 1 Kor 6:20 : 20 For dere er kjøpt for en pris; gi derfor Gud ære med kroppen deres og i deres ånd, som hører Gud til.
  • Jak 3:5-9 : 5 Slik er også tungen: Den er et lite lem, men skryter av store ting. Se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Blant våre lemmer er den tungen som gjør hele kroppen uren, setter livshjulet i brann og selv settes i brann av helvete. 7 For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket. 8 Men tungen kan ikke noe menneske temme; den er en ustyrlig ondskap, full av dødelig gift. 9 Med den velsigner vi Gud, vår Far; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde. 10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
  • Sal 51:15 : 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer bare et øyeblikk, men hans nåde varer livet ut; gråt kan vare en natt, men glede kommer om morgenen.
  • Sal 30:12 : 12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.
  • Sal 4:6 : 6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.
  • Sal 21:6 : 6 For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.
  • Sal 66:17 : 17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend dere til Herren; si til ham: Ta bort all urettferdighet og motta oss nådens rike, så vi kan gi deg vår takk som offer.
  • Rom 6:19 : 19 Jeg bruker et menneskelig uttrykk på grunn av deres kjødelige svakhet: For liksom dere tidligere stilte deres lemmer som tjenere for urenhet og lovløshet til mer lovløshet, skal dere nå stille deres lemmer som tjenere for rettferdigheten til helliggjørelse.
  • 1 Joh 3:2 : 2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli lik ham, for vi skal se ham slik han er.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss derfor ved ham stadig bære frem lovprisningsoffer til Gud, det vil si frukten av lepper som priser hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:4-8
    5 vers
    80%

    4Så skal jeg velsigne deg så lenge jeg lever: jeg vil løfte mine hender i ditt navn.

    5Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,

    6når jeg husker deg på mitt leie og tenker på deg i de sene nattetimene.

    7For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.

    8Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 119:171
    75%

    171Mine lepper skal uttale ros, når du har lært meg dine lover.

  • Sal 45:2
    75%

    2Du er vakrere enn alle mennesker; nåde er gitt til dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • Sal 63:1-2
    2 vers
    74%

    1Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg: min sjel tørster etter deg, mitt legeme lengter etter deg i et tørt og tørstende land, hvor det ikke finnes vann.

    2For å se din makt og din herlighet, slik som jeg har sett deg i helligdommen.

  • Jes 63:7
    74%

    7Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    74%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 51:15
    73%

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    73%

    1Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.

    2For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 57:10
    73%

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 108:4
    72%

    4For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 86:12-13
    2 vers
    72%

    12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    72%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.

  • Sal 119:103
    72%

    103Hvor søte dine ord er for min smak! Ja, søtere enn honning for min munn!

  • Sal 103:4
    72%

    4Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 135:3
    72%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 34:1
    72%

    1Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 26:3
    72%

    3For din godhet er alltid for mine øyne; og jeg har levd etter din sannhet.

  • Sal 30:12
    72%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    72%

    1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 52:9
    71%

    9Jeg vil lovprise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt foran dine hellige.

  • Høys 1:2
    71%

    2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Sal 117:2
    71%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 40:11
    71%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 145:10
    71%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 119:88
    71%

    88Gi meg liv etter din trofasthet, så jeg kan holde ditt munns vitnesbyrd.

  • Sal 119:159
    71%

    159Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.

  • Sal 119:13
    71%

    13Med mine lepper har jeg erklært alle dommene fra din munn.

  • Sal 36:7
    71%

    7Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • Sal 109:30
    71%

    30Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 9:1
    71%

    1Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 119:77
    71%

    77La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.

  • Sal 26:8
    70%

    8HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 106:1
    70%

    1Lov Herren! Takk Herren, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 113:3
    70%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

  • Sal 104:33
    70%

    33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.