Salmenes bok 73:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For jeg ble misunnelig på de tåpelige da jeg så de ugudeliges framgang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:7 : 7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?
  • Sal 37:1 : 1 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.
  • Jer 12:1 : 1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?
  • Sal 37:7 : 7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.
  • Ordsp 23:17 : 17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.
  • Ordsp 24:1 : 1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.
  • Jak 4:5 : 5 Eller mener dere at Skriften sier forgjeves: Ånden som bor i oss, lengter med misunnelse?
  • Ordsp 3:31 : 31 Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:2
    79%

    2Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Sal 73:12-13
    2 vers
    77%

    12Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.

    13Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 5:2-3
    2 vers
    76%

    2For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

    3Jeg har sett de dumme slå rot, men plutselig forbannet jeg deres bolig.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    75%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    74%

    2Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

    3For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.

  • Ordsp 24:19
    74%

    19La ikke din sinne vekkes av onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde.

  • Sal 37:1
    74%

    1Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.

  • Sal 36:1-3
    3 vers
    73%

    1Den ugudeliges overtredelse sier i mitt hjerte at det ikke er noen frykt for Gud for hans øyne.

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 37:35
    73%

    35Jeg har sett den onde i stor makt, og spre seg som et frodig tre.

  • Ordsp 24:1
    73%

    1Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.

  • Sal 73:16-17
    2 vers
    72%

    16Da jeg forsøkte å forstå dette, var det vondt for meg,

    17inntil jeg gikk inn i Guds helligdom; da forstod jeg deres ende.

  • Sal 112:10
    72%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Ordsp 27:4
    72%

    4Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?

  • Sal 73:21-22
    2 vers
    72%

    21Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.

    22Så tåpelig og uvitende var jeg; jeg var som et dyr foran deg.

  • Sal 37:32
    72%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Sal 73:7-8
    2 vers
    71%

    7Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.

    8De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

  • Fork 3:16
    71%

    16Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.

  • Ordsp 11:23
    71%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Fork 7:15
    71%

    15Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Ordsp 23:17
    71%

    17La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.

  • Job 3:14
    71%

    14Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

  • Sal 37:12
    71%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 73:4
    71%

    4De har ingen plager ved deres død, men deres styrke er fast.

  • Job 21:7
    71%

    7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Job 31:29
    71%

    29Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Ordsp 3:31
    71%

    31Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Fork 2:15
    70%

    15Da sa jeg i mitt hjerte: «Slik det skjer med den dumme, slik skjer det også med meg; hvorfor har jeg da vært så vis?» Da sa jeg i mitt hjerte at også dette er forgjeves.

  • Jes 57:17
    70%

    17For hans grådighets synd har jeg vært vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han vendte seg bort i sitt hjertes vei.

  • Sal 119:158
    70%

    158Jeg så på de frafalne og ble grepet av frykt, fordi de ikke holdt dine ord.

  • Sal 49:5
    70%

    5Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når urettferdighetens svik omringer meg?

  • Fork 4:4
    70%

    4Igjen betraktet jeg alt strev og ethvert riktig arbeid, at for dette er en mann misunnet av sin nabo. Også dette er tomhet og en jag etter vind.

  • Fork 8:10
    70%

    10Og så så jeg de onde gravlagt, de som kom og gikk fra det hellige sted, og de ble glemt i byen hvor de hadde gjort slikt: også dette er fåfengt.

  • Job 27:7
    70%

    7Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Job 34:8
    70%

    8Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.

  • Mal 3:15
    70%

    15Og nå kaller vi de stolte lykkelige; ja, de som utfører ondskap blir opphøyet; ja, de som frister Gud blir til og med befridd.

  • Ordsp 18:3
    70%

    3Når de onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Sal 94:3
    70%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?

  • Jer 12:1
    70%

    1Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Job 31:25
    69%

    25om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;