Matteus 13:21

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

men han har ikke rot i seg selv, og holder bare ut en tid. Når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:6 : 6 Og salig er den som ikke faller fra på grunn av meg.
  • Hos 6:4 : 4 Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? For deres godhet er som en morgenkylling, som dugg som snart forsvinner.
  • Matt 5:10-12 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres. 11 Salige er dere når menneskene håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen dere har i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
  • Matt 7:22-23 : 22 Mange skal si til meg på den dagen: 'Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, og drevet ut onde ånder i ditt navn, og gjort mange kraftige gjerninger i ditt navn?' 23 Da skal jeg si dem rett ut: 'Jeg har aldri kjent dere. Gå bort fra meg, dere som driver med urett.'
  • Matt 7:26-27 : 26 Men den som hører disse ordene mine, og ikke gjør etter dem, ligner en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet øste ned, flomvannene kom, og vindene blåste og slo mot huset, og det falt; og fallet var stort.
  • Matt 10:22 : 22 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Matt 10:37-39 : 37 Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke verdig meg. 38 Og den som ikke tar opp sitt kors og følger etter meg, er ikke verdig meg. 39 Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, han skal finne det.
  • Job 19:28 : 28 Men dere skulle si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til saken finnes i meg?
  • Job 27:8-9 : 8 For hva er hyklerens håp, selv om han drar fordeler, når Gud tar hans sjel? 9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham? 10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?
  • Sal 36:3 : 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.
  • Ordsp 12:3 : 3 En mann kan ikke bli grunnfestet ved urettferdighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
  • Ordsp 12:12 : 12 De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.
  • Matt 13:6 : 6 Men da solen steg opp, ble det svidd og visnet, fordi det ikke hadde rot.
  • Matt 13:57 : 57 De tok anstøt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet blir ikke ringeaktet andre steder enn i sitt hjemland og i sitt eget hus.
  • Matt 16:24-26 : 24 Da sa Jesus til sine disipler: «Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv og ta sitt kors opp og følge meg. 25 For den som vil redde sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det. 26 Hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister sin sjel? Eller hva kan en gi som vederlag for sin sjel?
  • Matt 24:9-9 : 9 Da skal de overgi dere til å bli mishandlet og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld. 10 Da skal mange ta anstøt, forråde og hate hverandre.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut helt til enden, skal bli frelst.
  • Matt 26:31 : 31 Da sa Jesus til dem: I natt vil dere alle ta anstøt av meg, for det er skrevet: Jeg vil slå hyrden, og fårene i flokken skal spres.
  • Matt 26:33 : 33 Peter svarte og sa til ham: Om så alle tar anstøt av deg, vil jeg aldri ta anstøt.
  • Mark 4:17 : 17 Men de har ingen rot i seg, og holder bare ut en tid. Når det så oppstår trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.
  • Mark 8:34-36 : 34 Da kalte han folket til seg sammen med disiplene sine, og sa til dem: Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg. 35 For den som vil redde sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld og for evangeliets skyld, han skal redde det. 36 Hva gagner det et menneske å vinne hele verden, men miste sin sjel?
  • Mark 13:12-13 : 12 Bror skal forråde bror til døden, og far sitt barn. Barn skal reise seg mot foreldre og forårsake at de blir drept. 13 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld. Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Luk 8:13 : 13 De på steingrunn er de som når de hører, tar imot ordet med glede, men de har ingen rot. De tror en stund, men i fristelsens tid faller de fra.
  • Luk 9:23-25 : 23 Så sa han til alle: Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv og ta sitt kors opp daglig og følge meg. 24 For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal berge det. 25 Hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister seg selv eller går til grunne?
  • Luk 14:26-33 : 26 Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, sin mor, sin kone, sine barn, sine brødre og søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel. 27 Den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel. 28 For hvem av dere, dersom han vil bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner kostnadene om han har nok til å fullføre det? 29 For at ikke alle som ser det skal begynne å håne ham etter å ha lagt grunnlaget uten å kunne fullføre, 30 og si: Denne mannen begynte å bygge og kunne ikke fullføre. 31 Eller hvilken konge, som drar ut for å kjempe mot en annen konge, setter seg ikke først ned og tenker på om han med ti tusen er i stand til å møte ham som kommer mot ham med tjue tusen? 32 Hvis ikke, vil han mens den andre er et stykke unna, sende en delegasjon og be om fred. 33 På samme måte kan ingen av dere som ikke oppgir alt han eier, være min disippel.
  • Luk 21:12-18 : 12 Men før alt dette skal de legge hånd på dere og forfølge dere, overgi dere til synagogene og fengslene, føre dere fram for konger og herskere for mitt navns skyld. 13 Dette skal bli en anledning til å vitne. 14 Bestem dere derfor på forhånd for ikke å bekymre dere for hva dere skal svare. 15 For jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motstå eller motsi. 16 Dere skal bli forrådt av både foreldre, brødre, slektninger og venner, og noen av dere skal de få drept. 17 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld. 18 Men ikke et hår på hodet deres skal gå tapt.
  • Joh 6:26 : 26 Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere leter etter meg, ikke fordi dere så miraklene, men fordi dere spiste av brødene og ble mette.
  • Joh 6:61-65 : 61 Da Jesus merket at disiplene hans murret over det, sa han til dem: Får dette dere til å snuble? 62 Hva om dere skulle se Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før? 63 Det er Ånden som gir liv, kjøttet gir ingen ting. De ordene jeg har talt til dere, er ånd og liv. 64 Men det er noen av dere som ikke tror. Jesus visste nemlig fra begynnelsen av hvem som ikke trodde, og hvem som skulle forråde ham. 65 Han sa derfor: Derfor har jeg sagt dere at ingen kan komme til meg hvis det ikke er gitt ham av Faderen.
  • Joh 6:70-71 : 70 Jesus svarte dem: Har jeg ikke utvalgt dere tolv, og en av dere er en djevel? 71 Det var om Judas Iskariot, Simons sønn, han talte, for han skulle forråde ham, en av de tolv.
  • Joh 12:25-26 : 25 Den som elsker sitt liv, mister det. Men den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv. 26 Om noen vil tjene meg, så må han følge meg, og der jeg er, der skal også min tjener være. Den som tjener meg, ære min Far.
  • Joh 15:5-7 : 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt, for uten meg kan dere ingenting gjøre. 6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner; og grenene blir samlet, kastet på ilden og brent opp. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Apg 8:21-23 : 21 Du har verken del eller lodd i dette, for ditt hjerte er ikke rett for Gud. 22 Angre derfor din ondskap, og be til Gud at du kanskje kan få tilgivelse for denne tanken i ditt hjerte. 23 For jeg ser at du er i bitterhetens galle og urettferdighetens bånd.
  • Rom 2:7 : 7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i god gjerning søker herlighet, ære og udødelighet.
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus betyr hverken omskjærelse eller forhud noe, men tro som er virksom i kjærlighet.
  • Gal 6:12 : 12 De som ønsker å vise seg i det ytre, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse for Kristi kors.
  • Gal 6:15 : 15 For i Kristus Jesus er verken omskjærelse eller ikke omskjærelse noe som teller, men en ny skapning.
  • Ef 3:17 : 17 At Kristus må bo i deres hjerter ved tro; at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Fil 1:6 : 6 Jeg er overbevist om dette, at han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil Jesus Kristi dag.
  • 2 Tim 1:15 : 15 Du vet dette, at alle i Asia har vendt seg fra meg; blant dem er også Fygelus og Hermogenes.
  • 2 Tim 4:10 : 10 for Demas har forlatt meg, fordi han elsket denne nåværende verden, og har dratt til Tessalonika; Crescens til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • Hebr 10:35-39 : 35 Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor belønning. 36 For dere har behov for utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet. 37 For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme og ikke drøye. 38 Men den rettferdige skal leve ved tro; og hvis noen trekker seg tilbake, har min sjel ingen glede i ham. 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse, men av dem som tror til sjelens frelse.
  • 1 Pet 1:5 : 5 dere som blir bevart ved Guds kraft gjennom tro til en frelse som er rede til å bli åpenbart i den siste tid.
  • 2 Pet 1:8-9 : 8 For hvis disse ting finnes hos dere og de florerer, vil de hindre dere fra å være uvirksomme eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus. 9 Men den som mangler disse ting, er blind og kortsynt, og har glemt at han er renset fra sine gamle synder.
  • 1 Joh 2:19-20 : 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de uten tvil blitt hos oss. Men de gikk ut, for at de skulle vise at de ikke alle var av oss. 20 Men dere har en salving fra Den Hellige, og dere kjenner alle ting.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger, og hvor du bor, der Satans trone er. Og du holder fast ved mitt navn, og du har ikke fornektet troen på meg, selv i de dager da Antipas, min trofaste martyr, ble drept hos dere hvor Satan bor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 4:14-20
    7 vers
    90%

    14Såmannen sår ordet.

    15De ved veikanten er de der ordet blir sådd, men når de har hørt det, kommer Satan straks og tar bort ordet som ble sådd i deres hjerter.

    16På samme måte er det med dem som blir sådd på steingrunn: De hører ordet og tar straks imot det med glede.

    17Men de har ingen rot i seg, og holder bare ut en tid. Når det så oppstår trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.

    18Andre igjen er de som blir sådd blant torner: De hører ordet,

    19men verdens bekymringer, rikdommens bedrag og lysten etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det ikke bærer frukt.

    20Men de som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar imot det og bærer frukt, noen tretti, noen seksti og noen hundre fold.»

  • Matt 13:18-20
    3 vers
    83%

    18Så hør da lignelsen om såmannen.

    19Når noen hører ordet om riket, men ikke forstår det, kommer Den onde og røver bort det som er sådd i hjertet hans; dette er den som ble sådd ved veien.

    20Det som ble sådd på steingrunn, det er den som hører ordet og straks tar imot det med glede;

  • Matt 13:22-27
    6 vers
    82%

    22Det som ble sådd blant torner, det er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så han blir uten frukt.

    23Men det som ble sådd i den gode jord, det er den som hører ordet og forstår det, og som bærer frukt, en hundrefold, en sekstifold og en trettifold.

    24En annen lignelse la han frem for dem og sa: Himmelriket er å ligne med en mann som sådde god såkorn i åkeren sin.

    25Mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.

    26Da kornet kom opp og satte aks, kom også ugresset til syne.

    27Tjenerne til husbonden kom og sa til ham: Herre, har du ikke sådd godt såkorn i åkeren din? Hvor kommer da ugresset fra?

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    80%

    11Lignelsen er slik: Frøet er Guds ord.

    12De ved veien er de som hører, men så kommer djevelen og tar bort ordet fra hjertene deres, så de ikke skal tro og bli frelst.

    13De på steingrunn er de som når de hører, tar imot ordet med glede, men de har ingen rot. De tror en stund, men i fristelsens tid faller de fra.

    14Det som falt blant tornene, er de som hører, men som kveles av bekymringer, rikdom og livets nytelser, og de bærer ikke fullmoden frukt.

    15Men det som falt i god jord, er de som med et ærlig og godt hjerte hører ordet, bevarer det og bærer frukt i utholdenhet.

  • Matt 13:3-9
    7 vers
    80%

    3Han talte mye til dem i lignelser og sa: Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe korn på veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, der det var lite jord, og det skjøt raskt opp fordi jorden var grunn.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd og visnet, fordi det ikke hadde rot.

    7Noe falt blant torner; tornene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord, og det bar frukt, hundrefold, sekstifold og trettifold.

    9Den som har ører å høre med, hør.

  • Mark 4:4-7
    4 vers
    78%

    4Og mens han sådde, falt noe ved veikanten, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, der det var lite jord. Det skjøt raskt opp fordi det ikke hadde dyp jord.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og siden det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • Luk 8:5-7
    3 vers
    75%

    5En såmann gikk ut for å så sitt frø, og mens han sådde, falt noe ved veien; og det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

    6Noe falt på steingrunn; og straks det spirte frem, visnet det bort, fordi det manglet fuktighet.

    7Og noe falt blant torner; tornene vokste opp med det og kvalte det.

  • Matt 15:13
    73%

    13Men han svarte og sa: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med rot.

  • Mark 13:13
    72%

    13Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld. Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

  • Matt 13:29
    71%

    29Men han sa: Nei, for når dere luker opp ugresset, kan dere også komme til å rykke opp hveten med det.

  • Jer 17:8
    71%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut mot elven, og skal ikke merke når hetet kommer, men bladet skal være grønt; og i tørkeåret skal det ikke bekymre seg, heller ikke skal det slutte å bære frukt.

  • Matt 13:37-38
    2 vers
    70%

    37Han svarte: Den som sår den gode sæden, er Menneskesønnen.

    38Åkeren er verden. Den gode sæden er rikets barn, men ugresset er de ondes barn.

  • Joh 15:6
    70%

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner; og grenene blir samlet, kastet på ilden og brent opp.

  • Jak 1:12
    70%

    12Salig er den mann som holder ut i prøvelser, for når han er prøvd, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Matt 24:13
    70%

    13Men den som holder ut helt til enden, skal bli frelst.

  • Luk 13:19
    70%

    19Det er som et sennepsfrø, som en mann tok og plantet i hagen sin; det vokste og ble til et stort tre, og himmelens fugler bodde i grenene.

  • Hebr 12:15
    70%

    15Se til at ingen skal mangle Guds nåde, og at ingen bitter rot vokser opp og volder skade, så mange blir smittet;

  • Matt 13:31
    70%

    31En annen lignelse la han frem for dem og sa: Himmelriket er som et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

  • Joh 16:1
    70%

    1Jeg har sagt dette til dere for at dere ikke skal bli forarget.

  • Job 15:33
    70%

    33Han skal riste av seg sine umodne druer som vintreet, og kaste av seg blomstene som oliventreet.

  • Matt 24:10
    70%

    10Da skal mange ta anstøt, forråde og hate hverandre.