Salmenes bok 10:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:1 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik?
  • Sal 27:9 : 9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.
  • Sal 30:7 : 7 Herre, ved din gunst gjorde du min fjellgrunn sterk; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
  • Sal 44:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?
  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?
  • Job 23:9 : 9 Til venstre, hvor han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han gjemmer seg til høyre, så jeg kan ikke få øye på ham.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:
  • Sal 88:14 : 14 Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
  • Jer 14:8 : 8 Israels håp, dens frelser i trengselstid, hvorfor skulle du være som en fremmed i landet, som en veifarende som vender bort for å overnatte?
  • Sal 13:1-3 : 1 Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg? 2 Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg? 3 Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:24
    78%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Sal 88:14
    78%

    14Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    78%

    23Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 13:1
    77%

    1Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    77%

    1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 22:1-2
    2 vers
    76%

    1Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik?

    2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, og jeg er ikke stille.

  • Sal 69:17
    76%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • Sal 30:7
    76%

    7Herre, ved din gunst gjorde du min fjellgrunn sterk; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

  • Sal 89:46
    76%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 35:22
    76%

    22Dette har du sett, Herre; ti ikke, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 102:1-2
    2 vers
    75%

    1Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå fram til deg.

    2Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag; vend ditt øre til meg. Når jeg roper, svar meg hastig.

  • Sal 74:1
    75%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot fårene på din beitemark?

  • Sal 22:19
    75%

    19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 38:21
    75%

    21Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 22:11
    75%

    11Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 27:9
    74%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    74%

    9Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

    10Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    74%

    11Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt: han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

    12Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.

  • Jes 40:27
    74%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

  • Jer 12:1
    74%

    1Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik?

  • Sal 55:1
    74%

    1Hør min bønn, Gud; skjul deg ikke for min inderlige bønn.

  • Sal 71:12
    74%

    12Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.

  • Sal 74:10-11
    2 vers
    74%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

    11Hvorfor holder du din hånd tilbake, ja, din høyre hånd? Ta den ut av fanget ditt.

  • Job 30:20
    74%

    20Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser ikke på meg.

  • Sal 11:1
    73%

    1Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?

  • Sal 10:2
    73%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • Sal 9:9
    73%

    9HERREN vil være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med nød.

  • Sal 143:9
    73%

    9Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.

  • Sal 60:10
    73%

    10Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke gikk ut med våre hærer?

  • Hab 1:3
    73%

    3Hvorfor lar du meg se urett, og betrakte nød? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og uenighet som reiser seg.

  • Sal 115:2
    73%

    2Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Sal 70:1
    73%

    1Skynd deg, Gud, for å befri meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.

  • Sal 108:11
    73%

    11Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, gå med våre hærer?

  • Sal 130:3
    73%

    3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • Sal 27:5
    73%

    5For på trengselens dag skal han skjule meg i sin hytte; i sitt telt skal han gjemme meg, og han skal løfte meg opp på en klippe.

  • Sal 30:10
    72%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

  • Sal 3:1
    72%

    1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor glemmer du oss for alltid, hvorfor forlater du oss så lenge?

  • Jer 14:8
    72%

    8Israels håp, dens frelser i trengselstid, hvorfor skulle du være som en fremmed i landet, som en veifarende som vender bort for å overnatte?

  • Sal 89:49
    72%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 31:22
    72%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Sal 7:1
    72%

    1Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • Sal 20:1
    72%

    1Herren høre deg på trengselens dag; Jakobs Guds navn beskytte deg.