Salmenes bok 51:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Mot deg alene har jeg syndet, og gjort det onde i dine øyne, for at du kan være rettferdig når du taler og ren når du dømmer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:6 : 6 Gud sa til ham i drømmen: Ja, jeg vet at du gjorde dette i ditt hjertes oppriktighet, og jeg hindret deg også fra å synde mot meg. Derfor har jeg ikke latt deg røre henne.
  • 1 Mos 39:9 : 9 Ingen er større enn meg i dette huset, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg, unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?
  • 3 Mos 5:19 : 19 Det er et skyldoffer; han har helt sikkert forbrutt seg mot Herren.
  • 3 Mos 6:2-7 : 2 Hvis en person synder og begår en overtredelse mot Herren ved å lyve til sin nabo om noe han hadde fått i oppgave å passe på, eller i en avtale, eller noe som ble tatt med vold, eller har bedratt sin nabo, 3 eller har funnet noe som var tapt og lyver om det, og sverger falskt; i noen av disse tilfellene en mann gjør og synder i, 4 Da skal det være slik, fordi han har syndet og er skyldig, at han skal tilbakebetale det han tok med vold, eller det han har fått på bedragerisk vis, eller det som ble betrodd ham å passe på, eller den tapte tingen han fant, 5 eller alt annet han har sverget falskt om; han skal tilbakebetale det i sin helhet og legge til en femtedel av verdien, og gi det til den det tilhører, på dagen for hans skyldoffer. 6 Og han skal bringe sitt skyldoffer til Herren, en feilfri vær ut av flokken, etter din vurdering, som et skyldoffer, til presten. 7 Og presten skal gjøre soning for ham for Herrens åsyn, og han skal bli tilgitt for hva som helst av alt han har gjort og begått som overtredelse i det.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du har drept Hetitten Uria med sverdet og tatt hans hustru til din hustru, og du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri forlate ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til din hustru.
  • 2 Sam 12:13-14 : 13 Da sa David til Natan: "Jeg har syndet mot Herren." Og Natan sa til David: "Herren har tatt bort din synd; du skal ikke dø." 14 Men fordi du ved denne handlingen har gitt Herrens fiender anledning til å spotte, skal også det barnet som er født til deg, dø.
  • 2 Kong 17:17 : 17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådom og tegn, og solgte seg selv til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.
  • 2 Kong 21:6 : 6 Han lot sin sønn gå gjennom ilden, praktiserte spådomskunst, brukte trolldom og hadde omgang med åndemanere og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte Hans vrede.
  • Sal 50:4 : 4 Han roper til himmelen der oppe, og til jorden, for å dømme sitt folk.
  • Sal 50:6 : 6 Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
  • 1 Mos 38:7 : 7 Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og derfor drepte Herren ham.
  • 1 Mos 9:6 : 6 Den som utøser menneskets blod, ved mennesket skal hans blod bli utøst; for i Guds bilde skapte han mennesket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 51:1-3
    3 vers
    82%

    1Vær meg nådig, Gud, i din godhet; utslett mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

  • Sal 51:5-6
    2 vers
    81%

    5Se, jeg ble født i skyld, og i synd unnfanget min mor meg.

    6Se, du ønsker sannhet i hjertets innerste, og i det skjulte gjør du visdom kjent for meg.

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    78%

    9Skjul ditt ansikt fra mine synder, og utslett all min skyld.

    10Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en trofast ånd i meg.

  • Sal 32:5
    78%

    5Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren; og du tilgav skylden for min synd. Selah.

  • Sal 41:4
    77%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • 1 Krøn 21:8
    76%

    8David sa til Gud: Jeg har syndet dypt ved å gjøre dette. Men nå, jeg ber deg, fjern min tjeners urett, for jeg har handlet svært uklokt.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    76%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Sal 38:18
    76%

    18Jeg vil bekjenne min synd, jeg vil være bekymret for mine misgjerninger.

  • Sal 65:3
    76%

    3Urettferdighet har overvunnet meg, men våre overtredelser vil du tilgi.

  • Job 10:6
    75%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Job 33:9
    75%

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Jer 2:35
    75%

    35Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 10:14
    74%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

  • Dan 9:5
    74%

    5vi har syndet, vi har gjort urett, vi har handlet ondt og har gjort opprør, ved å vende oss bort fra dine befalinger og dine dommer.

  • Ordsp 20:9
    74%

    9Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?

  • Job 11:4
    74%

    4For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Jer 14:20
    73%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap og våre fedres misgjerning; for vi har syndet mot deg.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    73%

    12Hvem kan forstå sine feiltrinn? Rens meg fra skjulte synder.

    13Bevar også din tjener fra bevisste synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel, og jeg blir fri fra stor overtredelse.

  • Sal 50:21
    73%

    21Dette har du gjort, og jeg har tiet; du trodde jeg var som deg. Men jeg vil anklage deg og stille det opp foran dine øyne.

  • Job 35:3
    73%

    3For du har sagt: Hva fordeler vil det gi meg? Og hva gagn vil jeg ha, om jeg blir renset fra min synd?

  • Sal 51:14
    73%

    14Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

  • Sal 7:3
    73%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • Klag 3:59
    73%

    59Herre, du har sett min urett: døm min sak.

  • Sal 130:3-4
    2 vers
    73%

    3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

    4Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • 2 Sam 22:24
    73%

    24Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

  • Job 13:23
    73%

    23Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

  • 2 Sam 12:13
    72%

    13Da sa David til Natan: "Jeg har syndet mot Herren." Og Natan sa til David: "Herren har tatt bort din synd; du skal ikke dø."

  • Sal 90:8
    72%

    8Du har satt våre synder foran deg, våre hemmelige synder i lyset av ditt ansikt.

  • Job 33:27
    72%

    27Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

  • Sal 119:11
    72%

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Job 13:26
    72%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

  • Sal 69:5
    72%

    5Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • 2 Sam 24:17
    72%

    17David talte til Herren da han så engelen som slo folket, og han sa: «Se, jeg har syndet, og jeg har gjort ondt; men disse sauene, hva har de gjort? Jeg ber deg, la din hånd være mot meg og mot min fars hus.»

  • Job 34:31-32
    2 vers
    72%

    31Sannelig, det er passende å si til Gud: Jeg har båret tukt, jeg vil ikke begå noen feil mer.

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Klag 1:22
    72%

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Job 14:16
    72%

    16For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Sal 143:2
    72%

    2Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • Job 35:6
    72%

    6Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Sal 25:11
    72%

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min synd, for den er stor.

  • Sal 73:13
    72%

    13Sannelig, det er forgjeves at jeg har renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Sal 18:23
    72%

    23Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

  • Mika 7:9
    72%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.