Salmenes bok 78:37

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:8 : 8 Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
  • Sal 51:10 : 10 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en trofast ånd i meg.
  • 5 Mos 31:20 : 20 For når jeg fører dem inn i det landet jeg har sverget til deres fedre, som flyter med melk og honning, og de har spist og blitt mette og fete, vil de vende seg til andre guder og tjene dem, og forakte meg og bryte min pakt.
  • Sal 44:17-18 : 17 Alt dette har rammet oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke sviktet din pakt. 18 Vårt hjerte har ikke vendt seg tilbake, og våre skritt har ikke veket av fra din vei.
  • Sal 119:80 : 80 La mitt hjerte være ukorrekt i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.
  • Hos 7:14 : 14 De ropte ikke til meg med sitt hjerte da de hylte på sine senger; de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.
  • Hos 7:16-8:1 : 16 De vender tilbake, men ikke til den høyeste; de er som en svikefull bue. Deres fyrster skal falle for sverd på grunn av deres vrede tunge; dette skal bli deres hån i Egyptens land. 1 Sett trompeten mot munnen! Som en ørn kommer han mot Herrens hus, fordi de har overtrådt min pakt og syndet mot min lov.
  • Hos 10:2 : 2 Deres hjerter er splittet; nå skal de bli funnet skyldige. Han skal bryte ned deres altre, han skal ødelegge deres bilder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:36
    80%

    36Men de smigret ham med sin munn, og løy for ham med sin tunge.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    79%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • Sal 78:8
    78%

    8Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • Sal 78:38
    77%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Sal 78:56-58
    3 vers
    75%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

    57De vendte seg vekk og var troløse, lik sine fedre; de vendte seg som en lunefull bue.

    58For de vekket hans vrede med sine høye steder, og opprørte ham med sine utskårne bilder.

  • Sal 78:32
    74%

    32For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

  • Hos 6:7
    74%

    7Men de har, lik Adam, overtrådt pakten; der har de vært troløse mot meg.

  • Sal 78:30
    74%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

  • Jer 11:8
    72%

    8Men de hørte ikke og vendte ikke øret til, men fulgte sitt onde hjertes hensikter. Derfor vil jeg bringe over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde ikke.

  • 2 Kong 17:14-15
    2 vers
    72%

    14Men de hørte ikke, men stivnet sin nakke, som deres fedres nakke, som ikke trodde på Herren deres Gud.

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han hadde gitt mot dem; og de fulgte tomhet og ble tomme, og gikk etter de folkeslag som var rundt om dem, som Herren hadde befalt dem å ikke gjøre likt med.

  • Sal 78:22
    72%

    22Fordi de ikke trodde på Gud og ikke satte sin lit til hans frelse.

  • Job 34:27
    72%

    27Fordi de har vendt seg bort fra ham, og ikke har betraktet noen av hans veier.

  • Jer 11:10
    72%

    10De har vendt tilbake til sine forfedres misgjerninger, som nektet å høre mine ord. De har fulgt andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

  • Neh 9:35
    72%

    35De har ikke tjent deg i sitt rike og i din store godhet som du ga dem, og i det vide og fruktbare landet du satte foran dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • 2 Kong 18:12
    71%

    12Fordi de ikke adlød Herrens, deres Guds, røst, men brøt hans pakt, alt det Moses, Herrens tjener, hadde befalt. De hørte ikke og gjorde det ikke.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    71%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å lyde, og glemte dine under som du hadde gjort blant dem. De gjorde nakkene stive, og i deres opprør tok de seg en fører for å vende tilbake til slaveriet, men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og av stor godhet, og du overga dem ikke.

  • Dom 2:20
    71%

    20Herrens vrede flammet opp mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har overtrådt min pakt, som jeg ga deres fedre, og ikke har hørt på min røst,

  • Jer 31:32
    71%

    32ikke som den pakten jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av landet Egypt; som min pakt de brøt, selv om jeg ektet dem, sier Herren.

  • Sal 78:40
    71%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 2 Kong 17:40
    70%

    40Men de hørte ikke, men gjorde etter deres tidligere skikk.

  • 5 Mos 32:5
    70%

    5De har fordervet seg selv, de er ikke hans barn, det er deres lyte: en vrang og fordervet slekt.

  • Sal 106:13
    70%

    13Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

  • Sal 78:42
    70%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Sal 5:9
    70%

    9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Sal 106:24-25
    2 vers
    70%

    24Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

    25Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst.

  • Sal 44:17
    70%

    17Alt dette har rammet oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke sviktet din pakt.

  • Jer 7:24
    70%

    24Men de hørte ikke, heller ikke lente de sitt øre, men vandret i sine egne onde hjerters planer, og gikk bakover og ikke fremover.

  • Jes 57:17
    70%

    17For på grunn av hans grådighets synd var jeg vred, og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, og han vandret gjenstridig på sitt hjertes vei.

  • Sal 55:20
    70%

    20Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.

  • Dom 2:17
    70%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og tilbad dem. De vendte seg raskt bort fra den veien deres fedre hadde gått, som adlød Herrens bud; men de gjorde ikke slik.

  • 5 Mos 29:25
    70%

    25Og de skal si, Fordi de har forlatt pakken med Herren, deres fedres Gud, som han inngikk med dem da han førte dem ut av landet Egypt.

  • Sal 89:33
    70%

    33Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.

  • Esek 20:16
    69%

    16fordi de foraktet mine lover og ikke fulgte mine forskrifter, men vanhelliget mine sabbater. For deres hjerte fulgte etter deres avguder.

  • Hos 7:2
    69%

    2De innser ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Deres egne gjerninger omringer dem nå; de er foran mitt ansikt.

  • Esek 17:14
    69%

    14Slik at riket kunne bli ydmykt, og ikke løfte seg opp, men ved å holde hans pakt kunne det stå.

  • Jer 3:10
    69%

    10Og likevel for alt dette har ikke hennes forræderiske søster Juda vendt tilbake til meg med hele sitt hjerte, men falskelig, sier Herren.

  • Sal 106:45
    69%

    45Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.

  • Neh 9:26
    69%

    26Likevel handlet de ulydig og trosset deg, kastet din lov bak seg og drepte dine profeter som advarte dem for å vende dem tilbake til deg. De forårsaket store provokasjoner.

  • Sal 106:32
    69%

    32De vakte også vrede ved Meribas vann, slik at det gikk ille med Moses for deres skyld;