1 Kongebok 2:34

Norsk oversettelse av ASV1901

Benaja, Jehojadas sønn, gikk da opp, slo ham i hjel, og gravla ham i hans eget hus i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:61 : 61 I ørkenen, Bet-Araba, Middin, og Sekaka,
  • 1 Kong 2:25 : 25 Så sendte kong Salomo bud ved Benaja, Jehojadas sønn, og han slo ham i hjel. Og han døde.
  • Matt 3:1 : 1 I de dager kom Johannes Døperen, og han forkynte i Judeas ørken og sa:
  • 1 Kong 2:31 : 31 Kongen sa til ham: Gjør som han har sagt, slå ham i hjel og begrav ham, for å fjerne blodet som Joab uten grunn utøste, fra meg og min fars hus.
  • 1 Kong 2:46 : 46 Så befalte kongen Benaja, Jehojadas sønn; han gikk ut og slo ham, så han døde. Og kongeriket ble styrket i Salamons hånd.
  • 2 Kong 21:18 : 18 Manasse la seg til hvile hos sine fedre, og ble begravet i sin egen hages hage, i Ussas hage, og Amon, hans sønn, ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 33:20 : 20 Så sov Manasse med sine fedre, og de begravde ham i hans eget hus; og hans sønn Amon regjerte i hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    24Og nå, så sant Herren lever, han som har grunnfestet meg, og satt meg på min far Davids trone, og gjort meg et hus som han har lovet, skal Adonja i sannhet dø denne dagen.

    25Så sendte kong Salomo bud ved Benaja, Jehojadas sønn, og han slo ham i hjel. Og han døde.

  • 81%

    29Kong Salomo ble fortalt at Joab hadde flyktet til Herrens telt, og, se, han var ved alteret. Da sendte Salomo Benaja, Jehojadas sønn, og sa: Gå og slå ham i hjel.

    30Benaja gikk til Herrens telt og sa til ham: Så sier kongen: Kom ut. Han svarte: Nei, jeg vil dø her. Benaja brakte kongen et bud igjen og sa: Slik talte Joab, og slik svarte han meg.

    31Kongen sa til ham: Gjør som han har sagt, slå ham i hjel og begrav ham, for å fjerne blodet som Joab uten grunn utøste, fra meg og min fars hus.

    32Og Herren skal la hans blod komme over hans eget hode, fordi han drepte to menn som var rettferdigere og bedre enn ham, med sverdet, uten at min far David visste det, nemlig Abner, Ners sønn, hærføreren over Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærføreren over Juda.

    33Så skal deres blod komme over Joabs hode og over hans etterslekt for alltid; men for David, hans slekt, hans hus, og hans trone, skal det være fred fra Herren for alltid.

  • 46Så befalte kongen Benaja, Jehojadas sønn; han gikk ut og slo ham, så han døde. Og kongeriket ble styrket i Salamons hånd.

  • 35Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, i hans sted over hæren, og Sadok presten satte kongen i Abiatar sted.

  • 76%

    15David kalte på en av de unge mennene og sa: Gå mot ham og hugg ham ned. Han slo ham, så han døde.

    16David sa til ham: Ditt blod være over ditt hode, for din egen munn har vitnet mot deg, idet du sa: Jeg har drept Herrens salvede.

  • 21Jozakar, sønn av Simeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, drepte ham, og han døde; de begravde ham med sine fedre i Davids by, og Amasja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 30Slik drepte Joab og Abisjai, hans bror, Abner, fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.

  • 25Da de hadde dratt fra ham (for de lot ham være veldig syk), la hans egne tjenere en sammensvergelse mot ham for blodet av presten Jojadas sønner, og drepte ham i sengen, og han døde. Og de begravde ham i Davids by, men de gravla ham ikke i kongenes graver.

  • 73%

    7Da de kom inn i huset, mens han lå i sin seng i soverommet, drepte de ham, hogg hodet av ham, og tok hodet med seg mens de flyktet langs Arabah hele natten.

    8De brakte Ishbosjets hode til David i Hebron og sa til kongen: Se, hodet til Ishbosjet, Sauls sønn, din fiende, som søkte å ta ditt liv. Herren har i dag hevnet min herre kongen på Saul og hans etterkommere.

  • 22Benaja, sønn av Jojada, sønn av en modig mann fra Kabseel, som hadde gjort store bedrifter, han drepte de to Ariel-sønnene fra Moab. Han gikk også ned og drepte en løve i en brønn en snødag.

    23Han drepte også en egypter, en mann av stor vekst, fem alen høy. I egypterens hånd var et spyd som en vevbom, og han gikk ned til ham med en stav, rev spydet ut av egypterens hånd og drepte ham med hans eget spyd.

    24Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre mektige menn.

  • 10Og David sa: Så sant Herren lever, Herren skal slå ham, eller hans dag kommer når han skal dø, eller han drar ut i strid og omkommer.

  • 72%

    20Benaja, sønn av Jojada, sønn av en tapper mann fra Kabseel, hadde utført store gjerninger. Han slo de to sønnene til Ariel av Moab. Han gikk også ned og drepte en løve i en brønn om vinteren.

    21Han drepte en egypter, en vakker mann; egypteren hadde et spyd i hånd; men han gikk ned til ham med en stav, og tok spydet ut av egypterens hånd, og slo ham med hans eget spyd.

    22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre mektige menn.

  • 16De begravde ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel, overfor Gud og hans hus.

  • 71%

    11Hvor mye mer når ugudelige menn har drept en rettferdig mann i hans eget hus på hans seng, skulle jeg ikke nå kreve hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?

    12Og David befalte sine menn, og de drepte dem, kuttet av deres hender og føtter, og hengte dem ved dammen i Hebron. Men hodet til Ishbosjet tok de og begravde i Abners grav i Hebron.

  • 34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hærstyrke var Joab.

  • 10Så sto jeg ved siden av ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne leve etter å ha falt. Jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet som var på armen hans, og brakte dem hit til deg, min herre.

  • 71%

    26Da Joab dro fra David, sendte han budbringere etter Abner, og hentet ham tilbake fra Siras brønn, men David visste det ikke.

    27Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i portens midte for å snakke med ham i stillhet, og stakk ham der i magen, så han døde for Asahels, hans brors, blod.

  • 9Da sa Abisjai, Serujas sønn, til kongen: Hvorfor skal denne døde hunden få forbande min herre, kongen? La meg gå over og hogge hodet av ham.

  • 10Så sov David med sine fedre og ble gravlagt i Davids by.

  • 5Da kongedømmet var godt befestet i hans hånd, drepte han tjenerne som hadde drept kongen, hans far.

  • 71%

    5Dessuten vet du hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hva han gjorde mot de to hærførerne i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, som han drepte, og hvordan han utøste krigsblod i fredstid og satte krigsblod på sitt belte omkring sine hofter og i sine sko på føttene.

    6Følgelig bør du handle etter din visdom, og ikke la hans grå hår gå ned til Sheol i fred.

  • 8Se, du har hos deg Sjimei, Geras sønn, benjaminitten fra Bahurim, som forbannet meg med en bitter forbannelse den dagen jeg dro til Mahanaim. Han kom ned til meg ved Jordan, og jeg sverget til ham ved Herren og sa: Jeg vil ikke drepe deg med sverd.

  • 7Da han hånte Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.

  • 4og Benaja, sønn av Jojada, var over hæren; og Sadok og Abjatar var prester;

  • 16Så ryddet de vei for henne, og hun gikk gjennom inngangen for hestene til kongens hus; der ble hun drept.

  • 23Joab var nå over hele Israels hær, mens Benaja, sønn av Jojada, var over kjeretittene og feletittene.

  • 15Så åpnet de veien for henne; og hun gikk til inngangen til hesteporten til kongens hus, og der ble hun drept.

  • 17og Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene; og Davids sønner var nærmest kongen.

  • 32Kongen sa: Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jehojadas sønn. Og de kom inn for kongen.

  • 15Da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, hadde han slått i hjel hver mann i Edom.

  • 21Da han utfordret Israel, drepte Jonatan, Sjemajs sønn, Davids bror, ham.

  • 10Men Amasa la ikke merke til sverdet i Joabs hånd, og han stakk ham i magen, så innvollene rant ut på bakken. Han trengte ikke slå et nytt slag; han døde. Joab og hans bror Abisjai fortsatte å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 3Da hans kongedømme var befestet, drepte han tjenerne som hadde drept kongen, hans far.

  • 69%

    14Da sa Joab, Jeg kan ikke vente slik med deg. Og han tok tre spyd i hånden og stakk dem gjennom Absaloms hjerte, mens han ennå levde, hengende i eiken.

    15Og ti unge menn, Joabs våpenbærere, omringet Absalom og slo ham og drepte ham.

  • 37Så døde kongen, og de brakte ham til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.