Jeremia 46:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere, og still dere med hjelmer; skjerp spydene, ta på brynjene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:9-9 : 9 Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd er slipt og polert. 10 Det er slipt for å gjøre en stor nedslakting; det er polert for å lyne: skal vi da glede oss? Min sønns herskerstav forakter hvert tre. 11 Og det er gitt for å bli polert, så det kan brukes: sverdet, det er slipt, ja, det er polert, for å bli gitt i bøddelens hånd.
  • Jer 51:3 : 3 Mot den som spenner buen, skal bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i pansret drakt; spar ikke hennes unge menn, ødelegg hele hennes hær.
  • Esek 21:28 : 28 Og du, menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud om Ammons barn, og om deres hån; og si: Et sverd, et sverd er trukket, for slakting er det polert, for å svelge, det kan være som lyn.
  • 1 Sam 17:5 : 5 Han hadde en kobberhjelm på hodet og var kledd i en brynje, og vekten av brynjen var fem tusen sjekel kobber.
  • 1 Sam 17:38 : 38 Saul kledde David i sin rustning, satte en kobberhjelm på hodet hans, og kledde ham i en brynje.
  • 2 Krøn 26:14 : 14 Ussia sørget for dem, hele hæren, med skjold og spyd, hjelmer og pansere, buer og slyngestener.
  • Neh 4:16 : 16 Fra den tiden arbeidet bare halvparten av tjenerne, mens den andre halvparten holdt spyd, skjold, buer og brynjer; og lederne sto bak hele Judas hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:3
    85%

    3Gjør klar skjoldet og sverdet, og kom nær til kamp.

  • Jer 46:9
    79%

    9Stig opp, dere hester, og sett vogner i fart; og la de sterke menn gå ut: Kusj og Put, som håndterer skjoldet; og Ludim, som håndterer og spenner buen.

  • Joel 3:9-11
    3 vers
    75%

    9Forkynn dette blant folkeslagene: Forbered krig! Vekk opp de mektige mennene! La alle krigsmenn nærme seg, la dem komme opp.

    10Smi deres plogskjær om til sverd og deres vingårdskniver til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

    11Skynd dere og kom, alle folkeslag rundt omkring, og samle dere sammen! Der, Herre, la dine mektige stige ned.

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    74%

    6Elam bar koggeret, med vogner av menn og ryttere; og Kir avdekket skjoldet.

    7Og det skjedde at dine beste daler var fulle av vogner, og rytterne stilte seg opp ved porten.

  • Jer 46:5
    73%

    5Hvorfor har jeg sett det? De er forvirret og har vendt seg tilbake; deres sterke menn er slått ned og har flyktet og ser ikke tilbake: redselen er overalt, sier Herren.

  • Sal 45:3
    73%

    3Spenn sverdet ved din side, du mektige, din herlighet og din majestet.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Lyden av svøpen, lyden av hjul som bråker, hester som traver, vogner som raser av gårde,

    3rytteren som stiger opp, det blinkende sverdet og det glitrende spydet, mengder av drepte, en stor haug av lik, det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene,

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    73%

    3Skjoldene til hans mektige menn er farget røde, de tapre menn er kledd i skarlagen: stridsvognene blinker som stål på dagen han forbereder seg, og sypresstrærne svinges.

    4Stridsvognene raser i gatene; de farer frem og tilbake på de brede veiene: synet av dem er som fakler; de løper som lynet.

  • Esek 38:4-5
    2 vers
    73%

    4Jeg vil vende deg om, sette kroker i kjevene dine og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle iført full rustning, en stor flokk med skjold og skjold, alle håndterer sverd.

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Jer 6:23
    73%

    23De griper bue og spyd; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme brøler som havet, de rir på hester, hver og en er klar til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    73%

    4De ser ut som hester, og som ryttere løper de.

    5Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6Han hadde kobberbeskyttere på leggene og en kastespyd av kobber mellom skuldrene.

  • Sak 10:5
    72%

    5Og de skal være som mektige menn, som tramper ned fiendene i gjørmen på gatene i striden; og de skal kjempe fordi Jehova er med dem; og rytterne på hestene skal bli til skamme.

  • Nah 2:1
    72%

    1Den som knuser, har reist seg mot deg: Vokt festningen, hold vakt langs veien, gjør deg klar og styrk din makt kraftig.

  • Ef 6:13-14
    2 vers
    72%

    13Ta derfor Guds fulle rustning, for at dere i den onde dag kan holde stand etter å ha overvunnet alt.

    14Stå da mest begynt med sannhetens belte om livet og iført rettferdighetens brynje,

  • 2 Krøn 26:14
    72%

    14Ussia sørget for dem, hele hæren, med skjold og spyd, hjelmer og pansere, buer og slyngestener.

  • Jer 1:17
    72%

    17Gjør deg derfor klar, stå opp, og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, så jeg ikke skal gjøre deg redd for dem.

  • Jes 5:28
    72%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; hestene deres hover er som flint, og hjulene som en hvirvelvind.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    72%

    10På grunn av hans mange hester skal deres støv dekke deg: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og vogner og stridsvogner når han går inn gjennom dine porter, som menn går inn i en by hvor det er brutt gjennom.

    11Med hovene til sine hester skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverd, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

  • Jer 47:3
    71%

    3Ved lyden av hover som tramper, ved bruset av hans vogner, ved buldret av hjulene, ser fedrene ikke tilbake til barna sine på grunn av håndens svakhet.

  • Sal 35:2
    71%

    2Grip skjold og brynje, og reis deg til hjelp for meg.

  • Jes 30:16
    71%

    16Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske.

  • Mika 4:13
    71%

    13Reis deg og tresk, Sions datter, for jeg vil gjøre dine horn til jern, og jeg vil gjøre dine hover til bronse. Du skal knuse mange folkeslag, og jeg vil gi deres vinning til Herren, og deres rikdom til hele jordens Herre.

  • Hab 1:8
    71%

    8Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.

  • Jer 50:42
    71%

    42De griper buen og spydet; de er grusomme, og har ingen nåde; deres stemme brøler som havet; og de rir på hester, alle er satt i slagorden, som en mann til kamp, mot deg, Babylons datter.

  • Jes 21:5
    71%

    5De forbereder bordet, de setter vakt, de spiser, de drikker: reis dere, dere fyrster, salv skjoldet.

  • Jer 51:27
    70%

    27Reis et banner i landet, blås trompet blant nasjonene; forbered nasjonene mot henne, kall sammen kongedømmene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne; sett en krigsførende mann mot henne; la hestene rykke opp som villhopride.

  • Ordsp 21:31
    70%

    31Hesten er forberedt for krigens dag, men seieren tilhører Herren.

  • Jer 50:37
    70%

    37Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alle de blandede folk som er i hennes midte; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli ranet.

  • Amos 2:15
    70%

    15Heller ikke skal han stå som håndterer buen; og han som er rask til fots skal ikke redde seg selv; heller ikke skal han som rir på hest redde seg selv.

  • Jer 6:4
    70%

    4Gjør dere klare til krig mot henne; reis dere, la oss gå opp om dagen. Ve oss! for dagen går mot slutten, skyggene fra kvelden strekker seg ut.

  • Neh 4:16
    70%

    16Fra den tiden arbeidet bare halvparten av tjenerne, mens den andre halvparten holdt spyd, skjold, buer og brynjer; og lederne sto bak hele Judas hus.

  • Esek 23:24
    70%

    24Og de skal komme mot deg med våpen, vogner og vogner, og en mengde folk; de skal stille seg mot deg med skjold, hjelm og brynjelukket festning rundt om; og jeg vil overlater dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • Job 39:23
    70%

    23Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.

  • Esek 38:7
    70%

    7Forbered deg, ja, gjør deg klar, du og alle selskapene som er samlet hos deg, og vær en vokter for dem.

  • Jer 51:3
    69%

    3Mot den som spenner buen, skal bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i pansret drakt; spar ikke hennes unge menn, ødelegg hele hennes hær.

  • Job 41:26
    69%

    26Om noen slår han med sverd, hjelper det ikke; heller ikke spyd, pil eller skarp stang.

  • Jes 31:4
    69%

    4For slik sier Herren til meg: Som løven og den unge løven knurrer over sitt bytte, og selv om det kalles sammen en mengde hyrder mot ham, blir han ikke skremt av deres rop og lar seg ikke fornedre av deres støy; slik skal Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell og på høyden der.

  • Est 6:8
    69%

    8la det bli brakt kongelige klær som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og med en kongelig krone på hodet: