Jeremia 49:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Forlat dine foreldreløse barn, jeg vil holde dem i live; og la dine enker stole på meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:5 : 5 En far for de farløse og en dommer for enkene er Gud i hans hellige bolig.
  • Hos 14:3 : 3 Assyria skal ikke frelse oss; vi vil ikke ri på hester. Vi vil ikke lenger kalle våre henders verk for våre guder. For hos deg finner de farløse nåde.
  • Jona 4:11 : 11 Og skulle ikke jeg ha omsorg for Ninive, den store byen, hvor det er mer enn et hundre og tjue tusen mennesker som ikke kan skille mellom sin høyre hånd og venstre, og mange dyr også?
  • Mal 3:5 : 5 Og jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, ekteskapsbryterne, løgnerne, de som undertrykker leiekaren, enken og den farløse, og de som vender fremmede bort fra deres rett, og som ikke frykter meg, sier Herren over hærskarene.
  • 1 Tim 5:5 : 5 En som virkelig er enke og alene, har satt sitt håp til Gud, og fortsetter natt og dag i bønner og påkallelsen.
  • Jak 1:27 : 27 En ren og usmittet gudsdyrkelse for Gud og Faderen er denne: å besøke farløse og enker i deres nød og holde seg selv uplettet av verden.
  • Sal 82:3 : 3 Døm de fattige og farløse rettferdig; gi de nødledede og trengende rettferd.
  • Sal 146:9 : 9 Herren bevarer de fremmede; han holder de farløse og enken oppe; men han forstyrrer de ugudeliges vei.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke gamle grenser, og gå ikke inn på de farløses marker; 11 for deres løser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.
  • 5 Mos 10:18 : 18 Han opprettholder rettferdighet for farløse og enker, og han elsker den fremmede og gir ham mat og klær.
  • Sal 10:14-18 : 14 Du har sett det; for du betrakter ondskap og hevngjerrighet, for å gjengjelde det med din hånd: De hjelpeløse gir seg selv til deg; Du har vært den farløses hjelper. 15 Bryt den ondes arm; Og som for den onde, let etter hans ondskap til du finner ingen. 16 Herren er Konge for evig og alltid: Folkene er forsvunnet fra hans land. 17 Herre, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil forberede deres hjerte, du vil få ditt øre til å høre; 18 For å dømme de farløse og de undertrykte, Slik at mennesket fra jorden ikke lenger skal være fryktet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:9
    78%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og den farløses armer er blitt knust.

  • Sal 146:9
    75%

    9Herren bevarer de fremmede; han holder de farløse og enken oppe; men han forstyrrer de ugudeliges vei.

  • Sal 94:6
    75%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder farløse.

  • Jes 10:2-3
    2 vers
    75%

    2som avskjærer de trengende fra rettferd, og frarøver mitt folks fattige deres rett, slik at enker blir deres bytte, og de farløse blir deres rov!

    3Hva vil dere gjøre på straffens dag, og i ødeleggelsen som kommer langveisfra? Til hvem vil dere flykte for hjelp? Og hvor vil dere etterlate deres herlighet?

  • Sal 68:5
    74%

    5En far for de farløse og en dommer for enkene er Gud i hans hellige bolig.

  • Klag 5:3
    74%

    3Vi er foreldreløse, uten far; våre mødre er som enker.

  • Jer 49:10
    74%

    10Men jeg har gjort Esau naken, jeg har avslørt hans skjulte steder, og han skal ikke være i stand til å skjule seg selv: hans etterkommere er ødelagt, og hans brødre og hans naboer; og han er ikke.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24Og min vrede skal bli heftig, og jeg vil drepe dere med sverdet; og deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.

  • 2 Mos 22:22
    74%

    22Dere skal ikke plage noen enke eller farløst barn.

  • Jer 15:8
    73%

    8Deres enker er blitt flere for meg enn sanden ved havet; jeg har ført en ødelegger over dem mot moren til de unge mennene midt på dagen: Jeg har latt angst og uhyggelig frykt falle over henne plutselig.

  • Sal 109:9
    73%

    9La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

  • Esek 22:7
    73%

    7Hos deg har de foraktet far og mor, i ditt indre har de gjort vold mot den fremmede; hos deg har de forurettet den farløse og enken.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    73%

    12Fordi jeg reddet den fattige som ropte, også den farløse som ingen hadde til å hjelpe ham.

    13Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg; og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.

  • Jes 49:20-21
    2 vers
    73%

    20Barna som er født i din sorg, skal si i ditt øre: Stedet er for trangt for meg; gi meg rom så jeg kan bo.

    21Da skal du si i ditt hjerte: Hvem har født disse for meg, siden jeg har vært barnløs og alene, en bortvist, og vandret til og fra? Og hvem har oppfostret disse? Se, jeg ble igjen alene; hvor var disse?

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    73%

    14Men Sion sa: Herren har forlatt meg, og Herren har glemt meg.

    15Kan en kvinne glemme sitt dietbarn, så hun ikke har medlidenhet med sitt livs sønn? Selv om de kan glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Jes 49:17
    73%

    17Dine barn haster avsted; de som ødela deg og gjorde deg øde, skal forlate deg.

  • Hos 9:12
    73%

    12Selv om de oppdrar sine barn, vil jeg berøve dem, så det ikke blir noen igjen: ja, ve dem når jeg drar bort fra dem!

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16Om jeg har nektet de fattige deres ønske, eller fått enken til å miste håpet,

    17Eller spist min bit alene, og den farløse ikke har fått spise av den;

  • Sef 3:12
    72%

    12Men jeg vil etterlate i din midte et ydmyket og fattig folk, og de skal ta sin tilflukt til Herrens navn.

  • Jes 9:17
    72%

    17Derfor skal Herren ikke glede seg over deres unge menn, og han skal ikke ha medfølelse med deres farløse og enker, for hver og en er ugudelig og en synder, og hver munn taler dårskap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 23:10
    72%

    10Flytt ikke gamle grenser, og gå ikke inn på de farløses marker;

  • Job 24:9
    72%

    9Det finnes de som river det farløse barnet fra brystet og tar det fattiges pant.

  • Jes 1:17
    71%

    17lær å gjøre godt; søk rettferdighet, lett trykte, døm den farløse, før enkenes sak.

  • Jes 49:25
    71%

    25Men så sier Herren: Selv fangene fra den mektige skal bli tatt bort, og byttet fra den fryktelige skal bli befridd; for jeg vil strides med dem som strides med deg, og jeg vil frelse dine barn.

  • Jer 18:21
    71%

    21Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17Du skal ikke vri retten for den fremmede eller den farløse og ikke ta en enkes klesplagg som pant.

  • Job 31:21
    71%

    21Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min hjelp i porten:

  • Sal 27:10
    71%

    10Om min far og min mor forlater meg, så tar Herren meg opp.

  • Job 27:15
    71%

    15De som er igjen av ham skal begraves i døden, og hans enker skal ikke sørge.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    71%

    19Når du høster inn din avling på marken og glemmer en kornbånd der, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alt ditt arbeide.

    20Når du høster dine oliventrær, skal du ikke gå tilbake for å plukke grener en gang til. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21Når du samler druer i din vingård, skal du ikke plukke gjenværende druer. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Jer 30:11
    71%

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg skal gjøre ende på alle nasjonene jeg har spredt deg blant, men jeg skal ikke gjøre ende på deg. Men jeg vil straffe deg med rettferdige midler, og jeg vil ikke la deg være ustraffet.

  • Jer 7:6
    71%

    6dersom dere ikke undertrykker den fremmede, den farløse og enken, og ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til deres eget fall:

  • Jer 22:3
    71%

    3Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, og befri den som blir ranet fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett, gjør ikke vold mot innflytteren, farløse eller enken; og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Jes 51:19
    71%

    19Disse to ting har rammet deg, hvem skal sørge over deg? Ødeleggelse og ruin, hungersnød og sverd; hvordan skal jeg trøste deg?

  • 5 Mos 10:18
    70%

    18Han opprettholder rettferdighet for farløse og enker, og han elsker den fremmede og gir ham mat og klær.

  • Jer 44:7
    70%

    7Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvorfor gjør dere denne store ondskapen mot deres egne sjeler, for å utrydde fra dere mann og kvinne, barn og spedbarn, fra Juda, for å etterlate dere uten noen igjen?

  • Sal 141:8
    70%

    8For mine øyne er vendt til deg, Herre Gud; i deg søker jeg tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

  • Jes 54:7
    70%

    7For en liten stund forlot jeg deg, men med stor nåde vil jeg samle deg.

  • Jer 3:19
    70%

    19Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et deilig land, en god arv blant nasjonenes hærskarer! Og jeg sa: Dere skal kalle meg Min Far, og skal ikke vende dere bort fra å følge meg.

  • Jer 15:11
    70%

    11Herren sa, Sannelig jeg vil styrke deg til det gode; sannelig jeg vil få fienden til å be om nåde hos deg i nødens og ulykkens tid.

  • Mika 2:9
    70%

    9Dere kaster kvinnene i mitt folk ut fra deres behagelige hus; fra deres små barn tar dere bort min ære for alltid.

  • Klag 1:16
    70%

    16For disse tingene gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner ned med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

  • Jes 47:8
    70%

    8Hør derfor dette nå, du som er hengitt til nytelser, som sitter trygt, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og det finnes ingen annen ved siden av meg; jeg skal ikke sitte som enke, jeg skal ikke miste barn.