3 Mosebok 22:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Og hvis en mann uvitende spiser av den hellige gaven, skal han legge til en femtedel av verdien til den, og gi det til presten sammen med den hellige gaven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 27:13 : 13 Men hvis han virkelig vil løse det inn, skal han legge til en femtedel av verdien til din vurdering.
  • 3 Mos 27:15 : 15 Og hvis han som helliget det vil innløse sitt hus, skal han legge til en femtedel av pengene av din vurdering til det, og det skal være hans.
  • 3 Mos 5:15-19 : 15 Hvis noen begår en overtredelse og synder uforvarende ved de hellige tingene til Herren, da skal han bringe sitt skyldoffer til Herren, en feilfri vær fra flokken, vurdert i sølv etter vekten til helligdommen, som et skyldoffer. 16 Og han skal gi erstatning for hva han har feilet i ved det hellige, og legge til en femtedel av det, og gi det til presten; og presten skal gjøre soning for ham med skyldofferets vær, og han skal bli tilgitt. 17 Og hvis noen synder og gjør noe Herren har befalt ikke å gjøres; selv om han ikke visste det, er han allikevel skyldig og skal bære sin straff. 18 Han skal bringe en feilfri vær fra flokken, vurdert som skyldoffer, til presten; og presten skal gjøre soning for ham for det han uforvarende har gjort og ikke visste, og han skal bli tilgitt. 19 Det er et skyldoffer: han er sikkert skyldig for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 22:15-17
    3 vers
    82%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, som de tilbyr til Herren,

    16og dermed få dem til å bære synden som gir skyld, når de spiser deres hellige ting: for Jeg er Herren som helliger dem.

    17Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:9-13
    5 vers
    79%

    9De skal holde mine forskrifter, for at de ikke skal pådra seg synd og dø av den, hvis de vanhelliger den: Jeg er Herren som helliger dem.

    10Ingen fremmed skal spise av den hellige gaven: en som bor hos en prest, eller en leietjener, skal ikke spise av den hellige gaven.

    11Men hvis en prest kjøper en person for penger, kan han spise av det; og de som er født i hans hus kan spise hans mat.

    12Og hvis en prests datter blir gift med en fremmed, skal hun ikke spise av den hellige gaven.

    13Men hvis en prests datter er enke eller skilt, og ikke har barn, og vender tilbake til sin fars hus som i sin ungdom, skal hun spise av sin fars mat: men ingen fremmed skal spise av det.

  • 3 Mos 21:22
    78%

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det høyst hellige og av det hellige;

  • 3 Mos 5:12-19
    8 vers
    77%

    12Og han skal bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull av det som en minnegave, og brenne det på alteret, på Herrens ildoffer: det er et syndoffer.

    13Og presten skal gjøre soning for ham for hans synd han har syndet i en av disse, og han skal bli tilgitt: og resten skal tilhøre presten, som ved kornofferet.

    14Og Herren talte til Moses og sa:

    15Hvis noen begår en overtredelse og synder uforvarende ved de hellige tingene til Herren, da skal han bringe sitt skyldoffer til Herren, en feilfri vær fra flokken, vurdert i sølv etter vekten til helligdommen, som et skyldoffer.

    16Og han skal gi erstatning for hva han har feilet i ved det hellige, og legge til en femtedel av det, og gi det til presten; og presten skal gjøre soning for ham med skyldofferets vær, og han skal bli tilgitt.

    17Og hvis noen synder og gjør noe Herren har befalt ikke å gjøres; selv om han ikke visste det, er han allikevel skyldig og skal bære sin straff.

    18Han skal bringe en feilfri vær fra flokken, vurdert som skyldoffer, til presten; og presten skal gjøre soning for ham for det han uforvarende har gjort og ikke visste, og han skal bli tilgitt.

    19Det er et skyldoffer: han er sikkert skyldig for Herren.

  • 3 Mos 19:8
    76%

    8Den som spiser det, skal bære sin misgjerning fordi han har vanhelliget det hellige for Herren. Den sjelen skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 3 Mos 7:6
    76%

    6Hver mannlig prest skal spise av det: det skal spises på et hellig sted, for det er høyhellig.

  • 4 Mos 18:10
    76%

    10Som de mest hellige ting skal du spise dem; hver mannlig skal spise dem, de skal være hellige for deg.

  • 4 Mos 5:9-11
    3 vers
    75%

    9Og hver offerværing av alle de hellige ting som Israels barn bringer til presten, skal være hans.

    10Og hver manns hellige ting skal være hans; hva noen gir presten, skal være hans.

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 6:26-27
    2 vers
    75%

    26Presten som bærer det fram som syndoffer, skal spise det; på et hellig sted skal det spises, i forgården til møteteltet.

    27Hvem som helst som rører ved kjøttet, skal være hellig; og når noe av blodet blir sprøytet på noe plagg, skal du vaske det plagget på et hellig sted.

  • 3 Mos 4:27
    74%

    27Og hvis en av de alminnelige folk synder uforvarende ved å gjøre noe av det Herren har forbudt, og blir skyldig,

  • 2 Mos 29:33-34
    2 vers
    74%

    33De skal spise det som ble brukt til soning, for å innvie og hellige dem. Utlendinger skal ikke spise det, for det er hellig.

    34Hvis noe av kjøttet fra innvielsen eller brødet blir til overs til morgenen, skal du brenne det som er igjen; det skal ikke spises, for det er hellig.

  • 3 Mos 6:29
    74%

    29Hver mannlig blant prestene skal spise av det: det er høyhellig.

  • 3 Mos 27:31
    74%

    31Og hvis en mann vil innløse noe av tienden sin, skal han legge til en femtedel av det.

  • 3 Mos 27:15
    73%

    15Og hvis han som helliget det vil innløse sitt hus, skal han legge til en femtedel av pengene av din vurdering til det, og det skal være hans.

  • 3 Mos 22:6-7
    2 vers
    73%

    6Den som kommer i berøring med noe slikt skal være uren til kvelden, og skal ikke spise av de hellige tingene med mindre han bader sitt legeme i vann.

    7Og når solen går ned, skal han være ren; deretter kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

  • 3 Mos 4:2
    73%

    2Tal til Israels barn og si: Hvis noen synder uforvarende ved å gjøre noe av det Herren har forbudt, og dermed synder:

  • 2 Mos 22:5
    73%

    5Hvis en mann lar et jorde eller en vingård bli beitet, og slipper sitt dyr løs, og det beiter på en annen manns jorde, skal han gi erstatning fra den beste delen av sitt eget jorde og vingård.

  • 3 Mos 27:13
    73%

    13Men hvis han virkelig vil løse det inn, skal han legge til en femtedel av verdien til din vurdering.

  • 3 Mos 21:8
    73%

    8Dere skal hellige ham, for han bærer fram din Guds brød; han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • 3 Mos 27:9
    72%

    9Og dersom det er et dyr som menn gir som et offer til Herren, skal alt som en mann gir av slike til Herren være hellig.

  • 3 Mos 6:16
    72%

    16Og det som blir igjen av matofferet, skal Aaron og hans sønner spise; det skal spises uten surdeig på et hellig sted; i forgården til møteteltet skal de spise det.

  • 3 Mos 4:13
    72%

    13Og hvis hele Israels menighet feiler uten at forsamlingen ser det, og de har gjort noe av det Herren har forbudt, og er skyldige,

  • 3 Mos 14:21
    72%

    21Hvis han er fattig og ikke har råd til så mye, skal han ta ett værlam til skyldoffer, til å viftes, for å gjøre soning for ham, en tiendedel mål fint mel blandet med olje til matoffer, og en logg olje,

  • 3 Mos 22:4
    72%

    4En mann av Arons ætt som er spedalsk eller har en utflod, skal ikke spise av de hellige tingene før han er ren. Og den som berører noe urent via de døde, eller en mann med sædavgang;

  • 3 Mos 27:19
    72%

    19Og hvis han som helliget marken vil virkelig innløse den, skal han legge en femtedel av pengene av din vurdering til den, og den skal være hans.

  • 3 Mos 7:20
    72%

    20men den som spiser kjøttet av et fredsoffer som tilhører Herren, mens han er uren, den sjel skal skjæres bort fra sitt folk.

  • 4 Mos 18:32
    72%

    32Og dere skal ikke bære noen synd for dette når dere har løftet det beste av det: og dere skal ikke vanhellige Israels barns hellige ting, så dere ikke dør.

  • 4 Mos 15:19
    71%

    19skal det være slik at når dere spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave for Herren.

  • Hag 2:12
    71%

    12Hvis noen bærer hellig kjøtt i kanten av kappen sin, og kanten rører ved brød, grøt, vin, olje eller annen mat, blir det da hellig? Prestene svarte og sa: Nei.

  • 4 Mos 15:22
    71%

    22Og når dere feiler, og ikke holder alle disse budene som Herren har talt til Moses,

  • 4 Mos 5:26
    71%

    26Og presten skal ta en håndfull av minneofferet og brenne det på alteret, og deretter skal han få kvinnen til å drikke vannet.

  • 3 Mos 6:18
    71%

    18Hver mannlig blant Arons barn skal spise av det, som sin del for alltid gjennom alle deres generasjoner, fra Herrens ofre brent i ild: enhver som rører ved dem skal være hellig.