Matteus 24:39

Norsk oversettelse av ASV1901

og de merket ingenting før flommen kom og tok dem alle. Slik skal det også være når Menneskesønnen kommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 24:12 : 12 Om du sier: Se, vi visste det ikke, veier ikke han som vurderer hjertene det? Holder ikke han som bevarer din sjel rede på det? Skal han ikke gjengjelde hver enkelt etter hans gjerning?
  • Jes 44:18-19 : 18 De forstår ikke, og de skjønner ikke, for han har lukket øynene deres så de ikke kan se, og hjertene deres så de ikke kan forstå. 19 Og ingen husker, ingen har forståelse eller innsikt til å si: Jeg har brent halvparten av det i ilden; ja, jeg har også bakt brød på glørne, stekt kjøtt og spist det. Skal jeg lage resten til en motbydelighet? Skal jeg falle ned for støtten av et tre?
  • Matt 24:37 : 37 Som det var i Noas dager, slik skal det være når Menneskesønnen kommer.
  • Joh 3:20 : 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres.
  • Apg 13:41 : 41 Se, dere foraktere, undre dere og bli borte; for jeg utfører en gjerning i deres dager, en gjerning som dere aldri vil tro, selv om noen forteller dere det.
  • Rom 1:28 : 28 Og ettersom de ikke regnet det å ha Gud i sin erkjennelse som noe verdifullt, overgav Gud dem til en fordervet tankegang, for å gjøre det som ikke sømmer seg,
  • 2 Pet 3:5 : 5 For dette glemmer de med vilje, at fra eldgammel tid fantes det himler, og en jord som steg opp av vann og i vann, ved Guds ord;
  • Luk 19:44 : 44 De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.
  • Matt 13:13-15 : 13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, fordi de ser uten å se og hører uten å høre eller forstå. 14 På dem blir profetien fra Jesaja oppfylt, den som sier: Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og se og se, men ikke innse. 15 For dette folkets hjerte er blitt hardt, deres ører er tunghørte, og deres øyne har de lukket, for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene og forstå med hjertet og omvende seg, så jeg kunne helbrede dem.
  • Ordsp 29:7 : 7 Den rettferdige tar hensyn til de fattiges sak, men den ugudelige mangler forståelse.
  • Jes 42:25 : 25 Derfor øste han over ham sin brennende vrede, og styrken av krig; og det satte ham i brann rundt omkring, men han visste det ikke; og det brente ham, men han la det ikke på hjertet.
  • Dom 20:34 : 34 Og ti tusen utvalgte menn fra hele Israel kom foran Gibea, og slaget var hardt; men de visste ikke at ulykken var nær dem.
  • Ordsp 23:35 : 35 'De har slått meg,' vil du si, 'men jeg følte ingen smerte; de skadet meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne? Jeg vil søke det igjen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 24:33-38
    6 vers
    86%

    33På samme måte, når dere ser alt dette, skal dere vite at han er nær, like ved døra.

    34Sannelig, jeg sier dere, denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.

    35Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

    36Men den dagen og timen kjenner ingen, ikke engang englene i himmelen, men bare min Far.

    37Som det var i Noas dager, slik skal det være når Menneskesønnen kommer.

    38For i de dagene før vannflommen var de spisende og drikkende, giftet seg og gav til ekte, inntil den dagen da Noa gikk inn i arken,

  • Luk 17:26-31
    6 vers
    81%

    26Og slik som det skjedde i Noahs dager, slik skal det også være i Menneskesønnens dager.

    27De spiste og drakk, de giftet seg, inntil den dagen Noah gikk inn i arken, og flommen kom og ødela dem alle.

    28På samme måte som i Lots dager: de spiste, de drakk, de kjøpte, de solgte, de plantet, og de bygde.

    29Men på den dag Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

    30Slik skal det være den dag Menneskesønnen åpenbares.

    31På den dag, den som er på hustaket og har sine saker inne, la ham ikke gå ned for å hente dem; og likeså, den som er ute på marken, la ham ikke vende tilbake.

  • Matt 24:40-44
    5 vers
    81%

    40Da vil to menn være ute på marken; den ene blir tatt med, og den andre blir igjen.

    41To kvinner skal male på kvernen; den ene blir tatt med, og den andre blir igjen.

    42Våk derfor, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.

    43Men vit dette: Hvis husets herre hadde visst når tyven kom, ville han gått på vakt og ikke latt huset sitt bli brutt inn i.

    44Vær derfor også beredt, for i en time dere ikke venter, kommer Menneskesønnen.

  • Luk 12:39-40
    2 vers
    78%

    39Men det skal dere vite, at hvis husets herre hadde visst hvilken time tyven kom, ville han ha våket og ikke latt sitt hus bli gjennomhullet.

    40Så vær dere også klare, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter det.

  • Matt 24:48-50
    3 vers
    76%

    48Men hvis den onde tjener sier i sitt hjerte: Min herre lar vente på seg,

    49og begynner å slå sine medtjenere og spiser og drikker med drankerne,

    50da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om,

  • Matt 25:12-13
    2 vers
    76%

    12Men han svarte: Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke.

    13Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.

  • Luk 17:36
    74%

    36To menn skal være på marken; den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli etterlatt.

  • Luk 21:34-35
    2 vers
    74%

    34Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare.

    35Den skal nemlig komme over alle dem som bor på hele jordens overflate.

  • Mark 13:32-36
    5 vers
    74%

    32Men om dagen eller timen er det ingen som vet, ikke engang englene i himmelen eller Sønnen, men kun Faderen.

    33Vær på vakt, våk og be! For dere vet ikke når tiden er inne.

    34Det er som når en mann reiser bort og forlater huset sitt, gir sine tjenere myndighet, hver sin oppgave, og befaler dørvakten å våke.

    35Våk derfor, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller ved midnatt, eller ved hanegalen, eller om morgenen,

    36så han ikke finner dere sovende når han plutselig kommer.

  • Matt 24:26-27
    2 vers
    74%

    26Hvis de derfor sier til dere: Se, han er i ørkenen, gå ikke ut. Se, han er i de innerste rom, tro det ikke.

    27For slik som lynet kommer fra øst og skinner til vest, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Matt 24:30
    73%

    30Og da skal tegnet på Menneskesønnen vise seg på himmelen, og da skal alle jordens folkeslag sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.

  • Luk 12:46
    73%

    46da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om, og hogge ham i stykker, og gi ham hans del blant de utro.

  • Mark 13:26
    72%

    26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

  • 1 Tess 5:2
    71%

    2For dere vet selv helt sikkert at Herrens dag kommer som en tyv om natten.

  • Matt 24:17-19
    3 vers
    71%

    17Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe fra sitt hus,

    18og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

    19Men ve de som er med barn og de som gir die i de dager!

  • Luk 21:27
    71%

    27Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med kraft og stor herlighet.

  • Luk 17:24
    71%

    24For som lynet, når det blinker fra den ene del av himmelen, lyser til den andre del under himmelen, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • Matt 25:10
    70%

    10Mens de var på vei for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk inn med ham til bryllupsfesten, og døren ble lukket.

  • Luk 17:34
    70%

    34Jeg sier dere: Den natten skal to ligge i samme seng; den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli etterlatt.

  • Fork 9:12
    70%

    12For mennesket vet heller ikke sin tid: som fiskene som fanges i det onde nettet, og som fuglene som fanges i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid, når det plutselig rammer dem.

  • Mark 13:29
    70%

    29Slik også, når dere ser disse tingene skje, skal dere vite at Han er nær, rett utenfor døren.

  • Matt 7:27
    69%

    27Regnet strømmet, elvene flommet, vindene blåste og slo mot huset, og det falt, og fallet var stort.

  • Matt 24:21
    69%

    21For da skal det bli en stor trengsel, slik det ikke har vært fra verdens begynnelse til nå, og heller ikke skal bli.

  • Job 14:12
    69%

    12Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.