4 Mosebok 23:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Sannelig, det er ingen trolldom med Jakob, og ingen spådom med Israel: Nå vil det bli sagt om Jakob og Israel: Hva har Gud gjort!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:22 : 22 Bileam, Beors sønn, spåmannen, slo israelittene med sverdet blant de andre drepte.
  • Luk 10:18-19 : 18 Han sa til dem: Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen. 19 Se, jeg har gitt dere makt til å trampe på slanger og skorpioner, og over all fiendens styrke; ingenting skal skade dere.
  • 4 Mos 22:6-7 : 6 Kom derfor, jeg ber deg, forbann dette folket for meg, for de er for sterke for meg. Kanskje jeg kan overvinne dem og drive dem ut av landet, for jeg vet at den du velsigner er velsignet, og den du forbanner er forbannet.» 7 De eldste i Moab og de eldste i Midjan dro avgårde med spådomsgaver i hendene, og de kom til Bileam og fortalte ham hva Balak hadde sagt.
  • 4 Mos 24:1 : 1 Da Bileam så at det var til glede for Herren å velsigne Israel, gikk han ikke, som tidligere ganger, for å bruke trolldom, men han vendte ansiktet mot ørkenen.
  • Mika 6:4-5 : 4 For jeg førte dere opp fra landet Egypt, og fridde dere ut av slavehuset; jeg sendte foran dere Moses, Aron og Mirjam. 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen i Moab, la på pannen, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham; husk fra Sjittim til Gilgal, så dere kan forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • Matt 12:27 : 27 Og hvis jeg driver ut demoner ved Beelzebub, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Mika 7:15 : 15 Som i de dager da du dro ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle ting.
  • Matt 12:25 : 25 Men Jesus kjente deres tanker og sa til dem: Hvert rike som er splittet mot seg selv blir lagt øde; og hver by eller hus som er splittet mot seg selv kan ikke bli stående.
  • Joh 11:47 : 47 Da samlet øversteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.
  • Apg 4:16 : 16 Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et bemerkelsesverdig mirakel har skjedd ved dem, og vi kan ikke nekte for det.
  • Apg 5:12 : 12 Mange tegn og under ble gjort blant folket av apostlenes hender, og de var alle samlet i Salomos søylegang.
  • Apg 5:14 : 14 Stadig flere trodde på Herren, store flokker både av menn og kvinner.
  • Apg 10:38 : 38 hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den hellige ånd og kraft; han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
  • Apg 15:12 : 12 Da ble hele forsamlingen stille, og de lyttet mens Barnabas og Paulus fortalte om de tegn og under Gud hadde utført blant hedningene gjennom dem.
  • Rom 16:20 : 20 Freds Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.
  • Gal 1:23-24 : 23 De hadde bare hørt at han som en gang forfulgte oss, nå forkynner den tro han tidligere forsøkte å ødelegge; 24 og de priste Gud for det som hadde skjedd med meg.
  • 1 Tess 1:8-9 : 8 For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også på hvert sted har deres tro på Gud spredt seg, slik at vi ikke trenger å si noe. 9 For de forteller selv om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud,
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, han som bedrar hele verden: han ble kastet ned til jorden, og englene hans ble kastet ned med ham.
  • Sal 31:19 : 19 Å, hvor stor er din godhet, som du har lagt opp for dem som frykter deg, som du har gjort for dem som søker tilflukt hos deg, foran menneskenes sønner!
  • Sal 64:9 : 9 Og alle mennesker skal frykte; de skal forkynne Guds gjerning og med visdom overveie hans handling.
  • Sal 126:2-3 : 2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem. 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.
  • Sal 136:13-20 : 13 Han som delte Rødehavet i to; for hans miskunn varer evig. 14 Og lot Israel gå gjennom midten av det; for hans miskunn varer evig. 15 Men han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet; for hans miskunn varer evig. 16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen; for hans miskunn varer evig. 17 Han som slo store konger; for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte berømte konger; for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amoritterkongen; for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan; for hans miskunn varer evig.
  • Jes 41:4 : 4 Hvem er det som har virket og gjort det, som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første, og med den siste, jeg er han.
  • Jes 63:9-9 : 9 I all deres nød var han også i nød, og hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medlidenhet gjenløste han dem; han bar dem og bar dem alle de gamle dager. 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd. Derfor ble han deres fiende og kjempet mot dem. 11 Da mintes han fordums dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet, sammen med sin flokks hyrder? Hvor er han som satte sin hellige Ånd midt iblant dem? 12 Han som lot sin herlige arm gå ved Moses' høyre hånd, han som skilte vannene foran dem for å skape seg et evig navn?
  • Dan 9:15 : 15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en mektig hånd og gjorde deg et navn, som det er i dag; vi har syndet, vi har gjort ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    19Gud er ikke et menneske, så han kan lyve, eller en menneskesønn så han kan angre. Har han sagt, og skal han ikke gjøre det? Eller har han talt, og skal han ikke oppfylle det?

    20Se, jeg har mottatt et påbud om å velsigne; han har velsignet, og jeg kan ikke omgjøre det.

    21Han har ikke sett urett i Jakob og ikke sett vrangskap i Israel. Herren deres Gud er med dem, og ropet om en konge er blant dem.

    22Gud førte dem ut av Egypt; han er for dem som styrken av en vill okse.

  • 71%

    7Og han begynte sitt ordspråk og sa: Fra Aram førte Balak meg, Moabs konge fra Østens fjell. Kom, forbann Jakob for meg, og kom, vanær Israel.

    8Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg vanære den Herren ikke har vanæret?

    9For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, det er et folk som bor for seg selv og ikke regnes blant folkeslagene.

  • 19Jakobs arv er ikke som disse, for han formet alt: Israel er hans arv; Hærskarenes Herre er hans navn.

  • 23Og hvilket folkeslag på jorden er som ditt folk, som Israel, som Gud gikk for å løse seg selv til et folk, for å gjøre ham et navn, og for å utføre store og forferdelige ting for landet ditt, foran folket ditt, som du har kjøpt deg fra Egypt, fra folkene og deres guder?

  • 16Jakobs del er ikke som disse; for han er opphavet til alt, og Israel er stammen av hans arv: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 70%

    1Da Bileam så at det var til glede for Herren å velsigne Israel, gikk han ikke, som tidligere ganger, for å bruke trolldom, men han vendte ansiktet mot ørkenen.

    2Og Bileam løftet blikket og så Israel boende i sine stammer; og Guds Ånd kom over ham.

  • 70%

    24Se, folket reiser seg som en løvinne, og som en løve løfter han seg opp. Han legger seg ikke ned før han har spist av byttet og drukket blodet av de slagne.

    25Og Balak sa til Bileam: Ikke forbann dem eller velsign dem.

  • 24For det skal ikke mer være noen falsk visjon eller smigrende spådom i Israels hus.

  • 8Herren sendte et ord til Jakob, og det falt på Israel.

  • 1Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et folk med fremmed språk;

  • 21Og hvilket folk på jorden er som ditt folk Israel, som Gud har gått for å forløse til seg selv som et folk, for å gjøre deg et navn med store og fryktinngytende handlinger, ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du forløste fra Egypt?

  • 68%

    28Israel bor trygt, Jakobs kilde alene, i et land av korn og ny vin; ja, hans himler drypper dugg.

    29Lykkelig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, skjoldet for din hjelp og sverdet for din storhet! Dine fiender skal bøye seg for deg, og du skal trampe deres høyder.

  • 22Derfor sier Herren, som løste Abraham, om Jakobs hus: Jakob skal ikke nå skamme seg, og hans ansikt skal ikke bli blekt.

  • 10Gud sa til ham: "Ditt navn er Jakob, men du skal ikke lenger kalles Jakob. Israelskal være ditt navn." Og han kalte ham Israel.

  • 68%

    17Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær: en stjerne skal stige opp fra Jakob, og en stav skal reise seg fra Israel, og skal slå ut Moabs hjørner og bryte ned alle tummeltsønner.

    18Og Edom skal være en eiendom, og Seir en eiendom, som var hans fiender, mens Israel gjør sterkt.

  • 7Akk! For den dagen er stor, det er ingen som den: det er selv tiden for Jakobs trengsel; men han skal bli frelst fra den.

  • 67%

    11Se, et folk har kommet ut fra Egypt; de dekker jordens overflate. Kom nå og forbann dem for meg; kanskje jeg kan kjempe mot dem og drive dem ut.»

    12Men Gud sa til Bileam: «Du skal ikke gå med dem; du skal ikke forbanne dette folket, for de er velsignet.»

  • 5Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • 11Da sa Balak til Bileam: Hva har du gjort mot meg? Jeg tok deg for å forbanne mine fiender, og se, du har velsignet dem fullt ut.

  • 7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn ut av landet Egypt;

  • 67%

    19Han forkynner sitt ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel.

    20Han har ikke gjort slik mot noe annet folk; og hans dommer har de ikke kjent. Lovsyng Herren.

  • 10Han svarte: Se, jeg oppretter en pakt: Jeg vil gjøre undergjerninger foran hele ditt folk, som ikke har vært gjort på hele jorden eller i noe folk. Hele folket du er blant skal se Herrens gjerning, for det er noe fryktinngytende jeg gjør med deg.

  • 11For Herren har løskjøpt Jakob og forløst ham fra hånden til den som var sterkere enn han.

  • 2For Herren gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for plyndrerne har tømt dem ut og ødelagt deres vinranker.

  • 67%

    17Men på Sions berg skal det være en rest som slipper unna, og det skal være hellig; og Jakobs hus skal ta i eie sine eiendeler.

    18Og Jakobs hus skal være en ild, og Josefs hus en flamme, og Esaus hus som halm; de skal brenne blant dem og fortære dem, og ingen skal overleve i Esaus hus; for Herren har talt det.

  • 27Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For så ofte du snakket om ham, nikket du hånlig.

  • 30Det finnes ingen visdom, ingen innsikt, ingen planlegging som kan stå imot Herren.

  • 28Da sa han: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker, og vunnet.

  • 15Herren har tatt bort dine dommer, han har fordrevet din fiende; Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke frykte noe ondt lenger.

  • 26Og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Fra Sion skal befrieren komme, han skal vende ugudelighet bort fra Jakob.

  • 18Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting.

  • 24men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket, ved den mektige Jakobs hender, (derfra er gjeteren, Israels stein),

  • 3I voldsom vrede har han kutte av hele Israels horn; han har trukket sin høyre hånd tilbake fra fienden: Og han har brent opp Jakob som en flammende ild, som fortærer rundt omkring.

  • 8Og resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant sauene; når han går, tramper han ned og river i stykker, og det er ingen som kan redde.

  • 4For Herren har utvalgt Jakobs ætt for seg, og Israel til sin eiendom.

  • 24Hvem overgav Jakob til plyndring og Israel til de som raner? Var det ikke Herren? Vi syndet mot ham, og i hans veger ville de ikke vandre, heller ikke var de lydige mot hans lov.

  • 7Skal det sies, Jakobs hus, er Herrens ånd begrenset? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke mine ord godt for dem som lever rettskaffent?