Sakarja 10:4
Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham naglen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskerne sammen.
Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham naglen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskerne sammen.
Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham teltpluggen, fra ham stridsbuen, fra ham kommer alle hærførere sammen.
Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen; fra ham går hver hersker ut, alle sammen.
Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham teltpluggen, fra ham stridsbuen; fra ham går hver hersker ut, alle sammen.
Fra ham skal hjørnestenen komme, fra ham den sterke pælen, fra ham stridsbuen og fra ham alle herskere sammen.
Fra ham kom hjørnestenen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, fra ham kommer alle undertrykkere sammen.
Ut fra ham kom hjørnesteinen, ut fra ham naglen, ut fra ham stridsbuen, ut fra ham kom alle undertrykkerne.
Fra ham kommer hjørnesteinen, naglen, krigsbuen; fra ham skal alle ledere komme.
Fra Juda skal hjørnestenen komme, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, og fra ham skal enhver hersker utgå sammen.
Fra ham skal hjørnestenen komme, fra ham naglen, fra ham stridsbuen, fra ham kommer alle herskere sammen.
Av ham kom hjørnesteinen, av ham spikeren, av ham kampbuen og av ham alle undertrykkere samlet.
Fra ham skal hjørnestenen komme, fra ham naglen, fra ham stridsbuen, fra ham kommer alle herskere sammen.
Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskerne sammen.
From Judah will come the cornerstone, the tent peg, the battle bow, and every ruler together.
Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham skal teltpluggen komme, fra ham skal krigsbuen komme, fra ham skal all hersker komme sammen.
Af ham (skal være) Hjørnestenen, af ham Naglen, af ham Krigsbuen; fra ham skal udgaae hver Driver tillige.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham naglen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskere sammen.
Out of him came forth the corner, out of him the peg, out of him the battle bow, out of him every ruler together.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
Fra ham skal hjørnesteinen komme, fra ham naglen, fra ham krigsbuen, fra ham hver hersker sammen.
Fra ham er en hjørnestein, fra ham en nagle, fra ham en krigsbue, fra ham utgår hver elysator sammen.
Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham kommer pluggen, fra ham krigsbuen, fra ham kommer hver hersker;
From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
Out of Iuda shal come the helmet, the nale, the batelbowe, and all the princes together.
Out of him shall the corner come foorth: out of him the nayle, out of him ye bowe of battell, and out of him euery appointer of tribute also.
Out of Iuda shall come the corner, the nayle, the battel bowe, and the appoynter of tribute also.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
From him will come forth the corner-stone, From him the nail, From him the battle bow, From him every ruler together.
From him `is' a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.
From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
From him will come the keystone, from him the nail, from him the bow of war, from him will come every ruler;
From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
From him will come the cornerstone, the wall peg, the battle bow, and every ruler.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Og de skal være som mektige menn, som tramper ned fiendene i gjørmen på gatene i striden; og de skal kjempe fordi Jehova er med dem; og rytterne på hestene skal bli til skamme.
23Jeg vil feste ham som en spiker på et sikkert sted; og han skal være en trone av herlighet for sitt fars hus.
24Og de skal henge på ham all herligheten av hans fars hus, etterkommere og avkom, alle små kar, fra koppene til alle karene.
25På den dagen, sier hærskarenes Gud, skal spikeren som var festet på et sikkert sted gi etter, og den skal bli hugget ned og falle; og byrden som var på den skal kuttes bort; for Herren har talt det.
2Herren skal sende ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.
11Fra deg har det gått ut en som planlegger ondt mot Herren, som gir ondskapsfulle råd.
12Så sier Herren: Selv om de er i full styrke, og mange, skal de likevel bli hogget ned, og han skal forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, vil jeg ikke plage deg mer.
1Nå skal du samle dine tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss; de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.
2Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.
4For slik sier Herren til meg: Som løven og den unge løven knurrer over sitt bytte, og selv om det kalles sammen en mengde hyrder mot ham, blir han ikke skremt av deres rop og lar seg ikke fornedre av deres støy; slik skal Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell og på høyden der.
17Samle dine eiendeler ut av landet, du som bor i beleiring.
4De vil bare bøye seg under fangene og falle blant de drepte. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
4Han har bøyd sin bue som en fiende, han har stått med sin høyre hånd som en motstander, og har drept alt som var til behag for øyet: I Sions datters telt har han øst ut sin vrede som ild.
3Min vrede er tent mot hyrdene, og jeg vil straffe bukkene; for hærskarenes Herre har besøkt sin flokk, Judas hus, og vil gjøre dem til sin prektige hest i striden.
26Og hærskarenes Herre vil reise en svøpe mot ham, som i Midjan-slaget ved steinen Oreb: og hans stav vil være over havet, og han vil løfte den som Egypt.
4For du har brutt åket av deres byrde, staven på deres skulder, undertrykkerens stav, som på Midians dager.
7Jeg vil gjøre de haltende til en rest, og de som er fordrevet, til et sterkt folk. Og Herren skal regjere over dem på Sions berg fra nå av og til evig tid.
8Og du, voktertårn for flokken, Sions datters høyde, til deg skal det komme, ja, det tidligere herredømmet skal komme, Jerusalems datters kongerike.
21Da spurte jeg: Hva gjør disse? Og han sa: Dette er hornene som spredte Juda, så ingen kunne løfte hodet; men disse er kommet for å gjøre dem redde, for å kaste ned nasjonenes horn, som løftet sine horn mot landet Juda for å spre det.
8Herrens ord kom også til meg og sa:
9Han som bringer plutselig ødeleggelse over de mektige, slik at ødeleggelsen kommer over festningen.
13Reis deg og tresk, Sions datter, for jeg vil gjøre dine horn til jern, og jeg vil gjøre dine hover til bronse. Du skal knuse mange folkeslag, og jeg vil gi deres vinning til Herren, og deres rikdom til hele jordens Herre.
20Du er min stridsøks og krigsredskap; med deg vil jeg knuse folkene, og med deg vil jeg ødelegge riker;
31For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som slipper unna fra Sions berg: Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.
1Den som knuser, har reist seg mot deg: Vokt festningen, hold vakt langs veien, gjør deg klar og styrk din makt kraftig.
4Herren er rettferdig: Han har kuttet over de ondes bånd.
13Den som bryter vei har gått foran dem: de har brutt ut og har gått videre til porten, og har gått ut derfra; og deres konge har gått foran dem, og Herren er i spissen for dem.
29Dette kommer også fra Herren, hærskarenes Gud, som er vidunderlig i råd og utmerket i visdom.
13Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil gjøre alle hans veier rette. Han skal bygge min by og sette mine bortførte fri, ikke for penger eller lønn, sier Herren, hærskarenes Gud.
14Du gjennomboret hodene til hans krigere med deres egne staver; de kom som en virvelvind for å spre meg; deres glede var å utslette de fattige i hemmelighet.
3Dere skal gå ut gjennom bruddene, hver og en rett frem; og dere skal kaste dere selv inn mot Harmon, sier Jehova.
21Og deres fyrste skal være av dem selv, og deres hersker skal komme fra dem; og jeg vil la ham nærme seg, og han skal komme nær meg: for hvem har våget å nærme seg meg? sier Herren.
1Det skal skyte en kvist fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.
16Han fikk mange til å snuble, ja, de falt oppå hverandre: og de sa, Reis dere, og la oss gå tilbake til vårt eget folk og til landet der vi er født, bort fra det undertrykkende sverdet.
10De som strider mot Herren, skal knuses; over dem vil han tordne fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender; han gir styrke til sin konge og opphøyer sitt salvede horn.
25Jeg har vekket en fra nord, og han er kommet; fra soloppgang en som kaller på mitt navn: og han skal komme over fyrster som over mørtel, som pottemakeren tråkker leire.
1Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå ned søylene så tersklene rister, og knus dem over hodet på dem alle. Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet. Ikke én skal slippe unna, ingen skal unnslippe.
11For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket skal svare.
22og jeg vil styrte kongedømmenes troner; jeg vil ødelegge nasjonenes kongedømmer; jeg vil styrte stridsvognene og dem som rir i dem; hestene og rytterne deres skal falle, hver mann ved sin brors sverd.
2Hvem har vekket en fra øst, den som han kalte til sin rettferdighet? Han gir nasjoner foran ham, og lar ham herske over konger; han gjør dem som støv for hans sverd, som bortdrevet agner for hans bue.
22Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnestein.
6som slo folkene i vrede med et uavbrutt slag, som hersket over nasjonene i sinne, uten noen som stoppet forfølgelsen.
4Og han skal stå som gjeter og gjete sin hjord i Jehovas styrke, i majesteten av Jehovas, sin Guds, navn; og de skal bo i trygghet, for nå skal han være stor til jordens ender.
17Herren har gjort det han hadde bestemt; han har oppfylt sitt ord som han befalte i gamle dager; han har kastet ned og ikke vist medlidenhet: og han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyd dine fienders horn.
3Alle dine herskere flyktet sammen, de ble tatt til fange av bueskyttere; alle som ble funnet hos deg ble bundet sammen og flyktet langt bort.
15For se, jeg vil kalle alle rikets familier fra nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, og opp mot alle veggene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.
24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels mektige: Ah, jeg vil lette meg for mine motstandere, og ta hevn over mine fiender;
10Smi deres plogskjær om til sverd og deres vingårdskniver til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.
9Hans klippe skal gå bort på grunn av frykt, og hans fyrster skal bli forskrekket ved banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans ovn er i Jerusalem.
19Fra Jakob skal det komme en som hersker, og skal ødelegge restene fra byen.