2 Mosebok 39:8

Norsk oversettelse av BBE

Prestens veske var laget lik efoden, av fineste lin vevd med gull, blått, purpur og rødt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:7 : 7 Smaragder og kostbare steiner til å settes på efoden og brystduken.
  • 2 Mos 28:4 : 4 Dette skal de lage: en brystveske, en efod, en kjortel, en brodert skjorte, en turban og et belte; de skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.
  • 2 Mos 28:13-29 : 13 Du skal lage inngravede gullinnfatninger; 14 Og to kjeder av det beste gull, tvunnet som snorer; og sett kjedene fast på innfatningene. 15 Og lag en brystveske for å gi beslutninger, designet som efoden, av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og det fineste lin. 16 Den skal være kvadratisk, foldet dobbelt, en hånds bredde lang og en hånds bredde bred. 17 Og du skal sette fire rader med edelstener på den; den første raden skal være en karneol, en krysolitt og en smaragd; 18 Den andre en rubin, en safir og en onyks; 19 Den tredje en hyasint, en agat og en ametyst; 20 Den fjerde en topas, en beryll og en jaspis; de skal være satt i inngravede gullinnfatninger. 21 Edelstenene skal være tolv i antall, for navnene på Israels barn; hver stein skal ha navnet på en av de tolv stammene gravert som på et stempel. 22 Du skal lage to kjeder av gull, tvunnet som snorer, til å feste på brystvesken. 23 Og sett to gullringer på de to endene av vesken. 24 Sett de to gullkjedene på de to ringene i endene av vesken; 25 Fest de andre endene av kjedene til gullrammene og sett dem foran på efoden, på toppen av skuldrene. 26 Lag så to gullringer og sett dem på de nederste endene av vesken, på kanten mot innsiden nær efoden. 27 Og lag to flere gullringer og sett dem foran på efoden, på toppen av skuldrene, ved skjøtene, over det arbeidet beltet. 28 Slik at ringene på vesken kan festes til ringene i efoden med en blå snor og til beltet på efoden, så vesken ikke kommer ut av efoden. 29 Slik skal Aron bære navnene på Israels barn over sitt hjerte i brystvesken når han går inn i det hellige stedet, for å minne Herren om dem.
  • 3 Mos 8:8-9 : 8 Og han satte bryststykket på ham, og i bryststykket la han urim og tummim. 9 Og på hodet satte han turbanen, og foran på turbanen den hellige kronen av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • Sal 89:28 : 28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.
  • Jes 59:17 : 17 Ja, han tok på seg rettferdighet som en brystplate, og frelse som en hodepynt; han tok på seg straff som klær, og vrede som en kappe.
  • Ef 6:14 : 14 Stå da fast, med sannheten som belte om livet, og iført rettferdighetens brystplate;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:14-16
    3 vers
    91%

    14Og to kjeder av det beste gull, tvunnet som snorer; og sett kjedene fast på innfatningene.

    15Og lag en brystveske for å gi beslutninger, designet som efoden, av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og det fineste lin.

    16Den skal være kvadratisk, foldet dobbelt, en hånds bredde lang og en hånds bredde bred.

  • 2 Mos 39:1-7
    7 vers
    91%

    1Av broderiet med blått, purpur og rødt laget de plaggene som ble brukt til tjenesten i det hellige stedet, og de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde gitt Moses befaling.

    2Efoden laget han av gull, blått, purpur, rødt og fineste lin.

    3De hamret gullet til tynne plater og skar det i tråder for å bli vevd inn i det blå, purpur, rødt og i lin av kunstneren.

    4De laget to bånd for å feste kantene sammen ved toppen av armene.

    5Og det vakkert utformede båndet som gikk over den, var av samme design og samme materiale, laget i gull, blått, purpur, rødt og tvunnet lin, som Herren hadde gitt Moses befaling.

    6Så laget de beryllsteinene, festet i tvunnet gullemner og skåret som et stempel, med navnene på Israels barn.

    7Disse satte han på efoden, over armhulene, som minnesteiner for Israels barn, slik Herren hadde sagt til Moses.

  • 2 Mos 28:4-6
    3 vers
    87%

    4Dette skal de lage: en brystveske, en efod, en kjortel, en brodert skjorte, en turban og et belte; de skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5De skal ta gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og det fineste lin.

    6Og lage efoden av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og fint linet stoff, arbeidet av en kunstner.

  • 2 Mos 39:15-22
    8 vers
    86%

    15Og på vesken festet de gullkjeder, tvunnet som snorer.

    16De laget to gullemner og to gullringer, ringene ble festet til endene av prestens veske.

    17Og de festet de to tvunnede kjedene på de to ringene ved endene av prestens veske.

    18Og de andre to endene av kjedene ble festet til de to rammene og festet foran på efoden over armhulene.

    19De laget to ringer av gull og satte dem på de to nedre endene av vesken, på innsiden nærmest efoden.

    20Og to andre gullringer ble satt foran på efoden, over armhulene, ved skjøten, og over det arbeidet båndet.

    21Ringene på vesken ble festet til ringene på efoden med en blå snor, som holdt den på plass over båndet, så vesken ikke skulle løsne, slik Herren hadde gitt Moses befaling.

    22Kappen som gikk med efoden, var laget av helt blått.

  • 2 Mos 28:8
    85%

    8Det vakre beltet som er på den, skal være av samme verk og materiale, av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og vridd lin.

  • 2 Mos 39:9-10
    2 vers
    84%

    9Den var kvadratisk og brettet i to, så lang og bred som en utstrakt manns hånd.

    10På den plasserte de fire rekker med steiner: i første rad var karneol, krysopras og smaragd.

  • 2 Mos 28:26-28
    3 vers
    82%

    26Lag så to gullringer og sett dem på de nederste endene av vesken, på kanten mot innsiden nær efoden.

    27Og lag to flere gullringer og sett dem foran på efoden, på toppen av skuldrene, ved skjøtene, over det arbeidet beltet.

    28Slik at ringene på vesken kan festes til ringene i efoden med en blå snor og til beltet på efoden, så vesken ikke kommer ut av efoden.

  • 2 Mos 39:27-31
    5 vers
    82%

    27Kappene for Aron og hans sønner laget de av den fineste lin.

    28Den tvungne hodepryden for Aron, og vakre hodeplagg av lin, samt linkjortler,

    29Og et linbånd dekorert med et mønster i blått, purpur og rødt, slik Herren hadde sagt til Moses.

    30Platen for den hellige kronen var laget av det beste gull, og på den var disse ordene risset inn: HELLIG TIL HERREN.

    31Den var festet til hodepryden med en blå snor, slik Herren hadde gitt Moses befaling.

  • 2 Mos 36:35
    81%

    35Og han laget forhenget av den beste lin, blått, purpur og rødt, med vingede skapninger designet av dyktige håndverkere.

  • 2 Mos 35:9
    80%

    9Og beryller og edelstener som skal innfattes til efoden og prestens brystduk.

  • 2 Mos 28:22-24
    3 vers
    80%

    22Du skal lage to kjeder av gull, tvunnet som snorer, til å feste på brystvesken.

    23Og sett to gullringer på de to endene av vesken.

    24Sett de to gullkjedene på de to ringene i endene av vesken;

  • 2 Mos 39:24
    79%

    24Kanten på kappen var dekorert hele veien rundt med frukter i blått, purpur og rødt laget av tvunnet lin.

  • 3 Mos 8:7-8
    2 vers
    79%

    7Han kledde ham med kjortelen, bandt den fast med beltet, og satte på ham kappen, og over den efoden, som han festet med det utsmykkede beltet.

    8Og han satte bryststykket på ham, og i bryststykket la han urim og tummim.

  • 2 Mos 28:39
    79%

    39Frakken skal være av det fineste lin, laget i ruter; og du skal lage en turban av lin, og et linbelte brodert.

  • 2 Mos 25:7
    79%

    7Smaragder og kostbare steiner til å settes på efoden og brystduken.

  • 2 Mos 26:31
    79%

    31Og du skal lage et forheng av det beste lin, blått og purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker:

  • 2 Mos 36:8
    79%

    8Da laget alle de dyktige håndverkerne blant dem Huset med sine ti tepper; av den fineste lin, blått, purpur og rødt laget de dem, med vingede skapninger laget av dyktige designere.

  • 2 Mos 28:31
    79%

    31Kjortelen som tilhører efoden, skal være laget av rent blått stoff;

  • 2 Krøn 3:14
    78%

    14Og han laget teppet av blått, purpur og rødt, av det fineste lin, arbeidet med bevingede vesener.

  • 2 Mos 35:27
    77%

    27Og høvdingene ga beryllene og de innfattede edelstener for efoden og prestens brystduk;

  • 2 Mos 36:37
    77%

    37Og de laget et forheng til døren i teltet, av den beste lin med broderier av blått, purpur og rødt;

  • 2 Mos 29:5
    76%

    5Ta klærne og kle på Aron kjortelen, kåpen, efoden og prestens brystklede; fest et rikt brodert belte rundt ham,

  • 2 Mos 28:33
    76%

    33Rundt skjørtene skal du sette granatepler i blått, purpurrødt og skarlagen, med gullbjeller imellom;