Jobs bok 14:2

Norsk oversettelse av BBE

Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:9 : 9 (For vi er bare fra i går, og har ingen kunnskap, fordi våre dager på jorden er som en skygge.)
  • 1 Pet 1:24 : 24 For det er sagt, Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som gressets blomst. Gresset visner og blomsten faller av:
  • Jes 40:6-8 : 6 En røst sier: Rop ut! Og jeg svarte: Hva skal jeg rope? Alt kjød er gress, og all dets styrke er som blomsten på marken. 7 Gresset tørker, blomsten visner; for Herrens pust sveiper over det: sannelig, folket er gress. 8 Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står evig fast.
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets dager er som gress; han blomstrer som en blomst på marken. 16 Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.
  • 1 Krøn 29:15 : 15 For vi, som alle våre fedre var, er som menn fra et fremmed land foran deg, som har funnet plass for en stund i landet; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp om å fortsette.
  • Sal 102:11 : 11 Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.
  • Jak 1:10-11 : 10 Men den rike, over at han blir ydmyket; for som blomsten på gresset skal han forgå. 11 For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.
  • Jak 4:14 : 14 når dere ikke vet hva morgendagen vil bringe. Hva er livet deres? Dere er jo som en tåke som er synlig en liten stund, og så blir borte.
  • Fork 8:13 : 13 Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.
  • Job 9:25-26 : 25 Mine dager går raskere enn en postløper: de flyr av sted, de ser ikke noe godt. 26 De haster av sted som sivbåter, som en ørn som stuper mot sitt bytte.
  • -9 : 6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn. 7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme. 8 Du har latt våre synder være synlige for deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk.
  • Sal 92:7 : 7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
  • Sal 92:12 : 12 Den rettferdige vil blomstre som en palme og vokse som en seder på Libanon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:4
    83%

    4Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Job 14:1
    81%

    1For mennesket, kvinnens sønn, er dagene korte og fulle av uro.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    81%

    15Menneskets dager er som gress; han blomstrer som en blomst på marken.

    16Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Job 14:5-12
    8 vers
    81%

    5Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi;

    6La dine øyne vende seg bort fra ham, og ta din hånd fra ham, så han kan ha glede ved slutten av sine dager, som en tjener som arbeider for lønn.

    7For det er håp for et tre; om det blir hugget ned, vil det vokse opp igjen, og dets grener vil ikke ta slutt.

    8Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

    9Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.

    10Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

    11Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

    12Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

  • Job 14:3
    78%

    3Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    76%

    10Men den rike, over at han blir ydmyket; for som blomsten på gresset skal han forgå.

    11For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Sal 90:6
    76%

    6Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    76%

    7forsvinner han som avføring for alltid: de som så ham sier, Hvor er han?

    8Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

  • Job 8:12
    75%

    12Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • Sal 146:4
    75%

    4Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    75%

    9En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • Fork 6:4
    75%

    4I vind kom det og til mørket vil det gå, og med mørket vil navnet bli skjult.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    75%

    29Han får ikke rikdom til seg selv, og klarer ikke å beholde det han har fått; toppen av hans korn bøyes ikke ned til jorden.

    30Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.

  • Sal 102:11
    74%

    11Mine dager er som en skygge som strekker seg ut; jeg er tørr som gress.

  • Job 14:14
    74%

    14Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.

  • Fork 5:15-16
    2 vers
    74%

    15Og dette er igjen et stort onde, at akkurat som han kom, så går han; og hva har han igjen for å arbeide for vinden?

    16Alle hans dager er i mørket, og han har mye sorg, smerte, sykdom og bekymring.

  • 1 Pet 1:24
    74%

    24For det er sagt, Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som gressets blomst. Gresset visner og blomsten faller av:

  • 2 Sam 14:14
    74%

    14Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.

  • Sal 49:12
    74%

    12Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

  • Job 34:15
    73%

    15Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 7:6
    73%

    6Mine dager går raskere enn veverens tråd, og de ender uten håp.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    73%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

    17Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.

    18Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

  • Jak 4:14
    73%

    14når dere ikke vet hva morgendagen vil bringe. Hva er livet deres? Dere er jo som en tåke som er synlig en liten stund, og så blir borte.

  • Job 14:20
    73%

    20Du overvinner ham for alltid, og han er borte; hans ansikt forandres i døden, og du sender ham bort.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    72%

    47Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

    48Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

  • Job 8:16
    72%

    16Han er full av styrke foran solen, og grenene strekker seg ut over hagen hans.

  • Job 24:22
    72%

    22Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.

  • Jes 40:7
    72%

    7Gresset tørker, blomsten visner; for Herrens pust sveiper over det: sannelig, folket er gress.

  • Job 8:9
    72%

    9(For vi er bare fra i går, og har ingen kunnskap, fordi våre dager på jorden er som en skygge.)

  • Sal 37:36
    72%

    36Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg søkte etter ham, men han var ikke å finne.

  • Jes 38:12
    72%

    12Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.

  • Job 4:20
    72%

    20Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Job 21:32
    71%

    32Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.