Jobs bok 21:13

Norsk oversettelse av BBE

Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:11 : 11 Hvis de lytter til hans stemme og gjør hans vilje, gir han dem et langt liv og år fulle av glede.
  • Sal 73:4 : 4 De lider ikke smerte; kroppen deres er sunn og sterk.
  • Matt 24:38-39 : 38 Som i de dager før vannflommen, da de spiste og drakk, tok til ekte og ble tatt til ekte, helt til den dag da Noah gikk inn i arken, 39 og de merket ingenting før flommen kom og rev dem alle bort; slik skal det også være ved Menneskesønnens komme.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjelen, du har mye gods i behold for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da eie alt det du har samlet?
  • Luk 17:28-29 : 28 På samme måte, i Lots dager; de spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde. 29 Men på den dag da Lot gikk ut fra Sodoma, regnet det ild fra himmelen og ødela dem alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    75%

    20Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

    21Hvis deres teltlinjer trekkes opp, tar de ikke ende, og uten visdom?

  • Job 21:12
    74%

    12De synger til musikkinstrumenter, og fryder seg ved fløytens toner.

  • Job 34:20
    73%

    20Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.

  • Job 21:26
    73%

    26Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • Job 27:19
    73%

    19Han går til ro full av rikdom, men det er for siste gang: når han åpner øynene, er det borte.

  • Job 24:24
    73%

    24For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • Sal 55:15
    73%

    15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.

  • Sal 73:19
    72%

    19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Sal 78:33
    72%

    33Derfor lot han deres dager svinne bort som en vindpust, og deres år i frykt.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    72%

    13Og jeg så rikdommen hans gå tapt ved et uhell; og da han ble far til en sønn, hadde han ingenting i hånden.

    14Som han kom ut av sin mors skjød, så går han igjen; han får ingen belønning fra sitt arbeid som han kan ta med seg.

  • Sal 49:10-14
    5 vers
    71%

    10For han ser at vise menn går til grunne, og dårlige mennesker lider samme skjebne, og gir sin rikdom til andre.

    11Dødsriket er deres hus for alltid, og deres hvilested gjennom alle slekter; de som kommer etter dem gir deres navn til deres land.

    12Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

    13Dette er de tåpeliges vei; deres rikdom går til dem som kommer etter dem, og deres barn får glede av deres gull. (Selah.)

    14Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    71%

    21Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter;

    22Som gleder seg med stor glede, og er full av fryd når de finner sitt siste hvilested;

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Men den rike, over at han blir ydmyket; for som blomsten på gresset skal han forgå.

    11For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Job 15:21
    71%

    21Lyden av frykt er i hans ører; i fredstid vil ødeleggelsen komme over ham:

  • Sal 73:4-5
    2 vers
    71%

    4De lider ikke smerte; kroppen deres er sunn og sterk.

    5De møter ikke vanskeligheter som andre; de har ikke del i menneskers svøpe.

  • Sal 73:12
    71%

    12Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.

  • Job 36:14
    71%

    14De går til sin ende mens de ennå er unge, livet deres er kort som dem som blir brukt til seksuelle formål i tilbedelsen av sine guder.

  • Sal 49:6
    71%

    6Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.

  • Job 21:14
    71%

    14Selv om de sa til Gud, Gå bort fra oss, for vi har ingen lyst til å kjenne dine veier.

  • Sal 39:6
    71%

    6Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.

  • Ordsp 11:4
    71%

    4Rikdom er til ingen nytte på vredens dag, men rettferdighet berger fra døden.

  • Job 6:18
    70%

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Job 21:23
    70%

    23Én går til sitt endelikt i full velvære, fylt med fred og ro:

  • Job 21:21
    70%

    21Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når antallet av hans måneder er fullført?

  • Job 24:17
    70%

    17For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

  • Sal 49:17
    70%

    17For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;

  • Job 17:16
    70%

    16Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Jes 5:14
    70%

    14Derfor har dødsriket åpnet halsen bredt, uten begrensning, og hennes prakt, massevis av folk og høylytte festdeltakere vil gå ned i den.

  • Job 21:7
    69%

    7Hvorfor gis livet til de onde? Hvorfor blir de gamle og sterke i makt?

  • Jak 4:13
    69%

    13Hvor tåpelig det er å si: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år og drive handel og tjene penger,

  • Jer 51:18
    69%

    18De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Job 14:21
    69%

    21Hans sønner kommer til ære, og han vet det ikke; de blir gjort lave, men han merker det ikke.

  • Sal 146:4
    69%

    4Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • Job 36:11
    69%

    11Hvis de lytter til hans stemme og gjør hans vilje, gir han dem et langt liv og år fulle av glede.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19Slik er skjebnen for alle som jakter på vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Luk 12:21
    69%

    21Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.

  • Sal 49:19
    69%

    19Han går til sine fedres slekt; han vil ikke se lyset igjen.

  • Job 20:28
    69%

    28Husets inntekter tas bort til et annet land, som ting gitt i andres hender på vredens dag.

  • Job 15:29
    69%

    29Han får ikke rikdom til seg selv, og klarer ikke å beholde det han har fått; toppen av hans korn bøyes ikke ned til jorden.

  • Sal 37:2
    69%

    2For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.