Jobs bok 22:26
for da vil du glede deg i Herskeren over alle, og du vil løfte ditt ansikt mot Gud.
for da vil du glede deg i Herskeren over alle, og du vil løfte ditt ansikt mot Gud.
For da skal du finne din glede i Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
For da skal du ha din lyst i Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.
For da skal du ha din lyst i Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
For da vil du glede deg over Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.
For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
For da skal du ha din glede i Den Allmektige, og du skal løfte ditt ansikt mot Gud.
Da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.
For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
For da skal du glede deg over Den Allmektige, og du skal løfte ditt ansikt mot Gud.
For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
Da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.
For then you will take delight in the Almighty and lift up your face to God.
For da vil du glede deg over Den Allmektige og løfte ditt ansikt mot Gud.
Thi da skal du forlystes ved den Almægtige og opløfte dit Ansigt til Gud.
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
For then you shall have your delight in the Almighty, and lift up your face to God.
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
For da skal du glede deg i Den Allmektige, Og du skal løfte ditt ansikt mot Gud.
Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.
For da skal du fryde deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.
Then shalt thou haue thy delyte in the Allmightie, & lift vp thy face vnto God.
And thou shalt then delite in the Almightie, and lift vp thy face vnto God.
Then shalt thou haue thy delite in the almightie, and lift vp thy face vnto God.
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
For then shall you delight yourself in the Almighty, And shall lift up your face to God.
For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.
For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.
Surely then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face toward God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.
22Vær villig til å ta imot undervisning fra hans munn, og la hans ord lagres i ditt hjerte.
23Hvis du vender tilbake til Herskeren over alle, og ydmyker deg for ham; hvis du holder det onde borte fra dine telt;
24og legger ditt gull i støvet, selv ditt gull fra Ofir blant steinene i dalene;
25da vil Herskeren over alle bli ditt gull, og hans undervisning vil bli ditt sølv;
27Du vil be til ham, og bli besvart; og du vil gjøre dine løfter gjeldende.
28Dine planer vil gå i oppfyllelse, og lys vil skinne på dine veier.
29For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.
15Da vil ansiktet ditt bli løftet uten syndens merke, og du vil stå støtt uten frykt:
16For sorgen din vil forsvinne fra minnet, som vann som flyter bort:
17Og livet ditt vil bli lysere enn dagen; selv om det er mørkt, vil det bli som morgenen.
18Og du vil være trygg fordi det er håp; etter å ha sett deg rundt, kan du hvile i ro;
9Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?
10Vil han finne glede i den Allmektige, og alltid be til Gud?
11Jeg vil gi dere undervisning om Guds hånd; jeg vil ikke skjule fra dere hva som er i den Allmektiges sinne.
5Hvis du vil søke Gud med omhu og legge din forespørsel fram for alle tings hersker;
6Hvis du er ren og rettskaffen, så vil han sannelig røre ved din sak og gjøre din rettferdighet klar ved å bygge opp ditt hus igjen.
26Han ber til Gud, og Gud viser ham barmhjertighet; han ser Guds ansikt med glede, han forkynner hans rettferdighet for menneskene;
3Bryr Herskeren over alle seg om at du er rettskaffen? Eller er det til nytte for ham at dine veier er uten synd?
4Er det fordi du gir ham ære at han sender straff over deg og dømmer deg?
21Det vil komme en tid når din munn er full av latter, og rop av glede vil komme fra dine lepper.
9For han har sagt, Det er ingen fordel for en mann å glede seg i Gud.
15Ved lyden av din stemme ville jeg gi et svar, og du ville ha lengsel etter dine henders verk.
5Men om Gud bare ville ta ordet, åpne sine lepper i diskusjon med deg;
6Og gjøre deg kjent med visdommens hemmeligheter og hans underfulle hensikter!
7Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
3Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.
6Er ikke din gudsfrykt din støtte, og ditt rettferdige liv ditt håp?
2Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?
22Så ved lyden av din stemme vil jeg svare; eller la meg fremføre min sak for du kan gi meg et svar.
14Hvor mye mindre når du sier at du ikke ser ham; at saken er for ham, og du venter på ham.
22Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.
17Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.
26Må Herrens velvilje hvile over deg og gi deg fred.
14Da skal Herren være din glede; og jeg vil føre deg til jordens høye steder, og gi deg Jakobs, din fars, arv: For dette har Herrens munn talt.
25Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt,
4Ha din glede i Herren, så gir han deg ditt hjertes ønsker.
26Og uten kroppen min vil jeg se Gud;
6Mange sier: Hvem vil gjøre oss godt? Lyset fra hans ansikt har vendt seg bort fra oss.
5Mens Den Allmektige fortsatt var med meg, og mine barn var omkring meg;
12Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.
6For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.
4Sannelig, du gjør Gudsfrykten uten virkning, slik at tiden for stille tilbedelse foran Gud minskes av ditt rop.
6Ville han bruke sin mektige makt mot meg? Nei, han ville lytte til meg.
7Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.
1Og Job svarte Herren og sa,
1Da svarte Job og sa,
14Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?
10Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.
10Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.