Dommernes bok 5:16

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor holdt du deg stille blant sauene, og hørte ikke annet enn gjeterens fløytespill til flokkene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:24 : 24 Så sett i gang med å bygge byene for deres små og trygge steder for deres sauer; og gjør som dere har sagt.
  • Dom 5:15 : 15 Dine ledere, Issakar, var med Deborah; og Naftali var tro mot Barak; ned i dalen gikk de med hast ved hans føtter. I Reuben var det splittelser, og stor hjertesiling.
  • Sal 4:4 : 4 La frykt for Herren være i hjertene deres, og synd ikke; gruble på deres seng, men vær stille. (Selah.)
  • Sal 77:6 : 6 Minnet om min sang kommer tilbake til meg om natten; mine tanker beveger seg i mitt hjerte; min ånd søker grundig.
  • Klag 3:40-41 : 40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss til Herren; 41 Løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, og ikke det som hører Kristus til.
  • Fil 3:19 : 19 Hvis endelikt er undergang, hvis gud er magen, og hvis ære er i deres skam, og som setter sitt sinn på jordiske ting.
  • 4 Mos 32:1-5 : 1 Nå hadde Rubens barn og Gads barn et stort antall kveg, og da de så at landet Jaser og landet Gilead var godt egnet for kveg, 2 kom Gads barn og Rubens barn og sa til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten, 3 Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon, 4 landet som Herren ga i hendene på Israels barn, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg. 5 Og de sa: Hvis du vil, la dette landet gis til dine tjenere som arv: ikke ta oss over Jordan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:15
    81%

    15Dine ledere, Issakar, var med Deborah; og Naftali var tro mot Barak; ned i dalen gikk de med hast ved hans føtter. I Reuben var det splittelser, og stor hjertesiling.

  • Dom 5:17
    73%

    17Gilead ble værende på andre siden av Jordan; og Dan drev ved skipene sine; Asjer holdt stand ved kysten, bodde ved sine havner.

  • 4 Mos 32:6-7
    2 vers
    70%

    6Men Moses sa til Gads barn og Rubens barn, Skal deres brødre gå i krig mens dere hviler her?

    7Hvorfor vil dere ta fra Israels barn ønsket om å gå inn i landet som Herren har gitt dem?

  • 4 Mos 32:1-2
    2 vers
    69%

    1Nå hadde Rubens barn og Gads barn et stort antall kveg, og da de så at landet Jaser og landet Gilead var godt egnet for kveg,

    2kom Gads barn og Rubens barn og sa til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten,

  • Jos 22:21
    68%

    21Da sa rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen i svar til Israels familienes overhoder,

  • 5 Mos 33:6
    67%

    6La Reuben leve og ikke dø, la hans menn ikke være få.

  • Jos 22:15
    67%

    15Og de kom til rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen i Gileads land, og sa til dem,

  • 1 Mos 35:22-23
    2 vers
    67%

    22Mens de bodde i dette landet, hadde Ruben omgang med Bilha, sin fars konkubine, og Israel fikk vite om det.

    23Jakob hadde tolv sønner. Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon;

  • Esek 48:6
    66%

    6Og på grensen av Efraim, fra østsiden til vestsiden: Ruben, én del.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    66%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda;

    3Issakar, Sebulon og Benjamin;

  • 4 Mos 1:20-21
    2 vers
    66%

    20Slektleddene til Rubens sønner, Israels førstefødte, ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;

    21Førtiseks tusen fem hundre av Rubens stamme ble telt.

  • 4 Mos 2:16
    66%

    16Samlet utgjorde Rubens hære etthundre og femtien tusen fire hundre og femti. De drar frem som de andre.

  • 1 Mos 29:7
    65%

    7Da sa Jakob: «Solen er ennå høy, og det er ikke tid for å samle kveget. Vann sauene, og gå av sted og gi dem fôr.»

  • 1 Mos 49:3
    65%

    3Ruben, du er min eldste sønn, den første av min styrke, den mest prisverdige og mektigste.

  • 1 Mos 37:15-16
    2 vers
    65%

    15En mann så ham vandre rundt i landet og sa til ham: Hva leter du etter?

    16Og han sa: Jeg leter etter brødrene mine; vær så snill og fortell meg hvor de vokter flokken.

  • 1 Krøn 5:1
    65%

    1Og sønnene til Ruben, Israels eldste sønn, (for han var den eldste sønnen, men fordi han gjorde sin fars ekteseng uren, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn; men han skal ikke få plassen som den eldste.

  • Jos 21:36
    65%

    36Og fra Rubens stamme, Beser og Jahas med deres beiteområder;

  • Jos 13:23
    65%

    23Og Rubenittenes grense var kanten av Jordan. Dette var Rubenittenes arv etter deres familier, med deres byer og landsbyer.

  • 1 Mos 31:37
    65%

    37Nå som du har gjennomsøkt mine ting, hva har du funnet som tilhører deg? Legg det frem her foran våre folk, så de kan dømme mellom oss!

  • Jos 13:15
    65%

    15Og Moses ga deres arv til Ruben-stammen etter deres familier.

  • 5 Mos 33:18
    65%

    18Om Sebulon sa han, Gled deg, Sebulon, i din utferd; og, Isaskar, i dine telt.

  • 4 Mos 26:7
    65%

    7Dette er familiene til Rubenittene: deres antall var 43 730.

  • 1 Krøn 2:1
    65%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon;

  • Esek 34:6-7
    2 vers
    64%

    6Mine sauer vandret omkring på alle fjell og høyder; mine sauer spredte seg over hele jorden, og ingen brydde seg om dem eller lette etter dem.

    7Derfor, dere gjetere, hør Herrens ord:

  • 1 Mos 37:21
    64%

    21Men Reuben hørte dette og reddet ham ut av deres hender og sa: La oss ikke ta livet av ham.

  • Jos 22:25
    64%

    25For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, rubenittene og gadittene; dere har ingen del i Herren: så deres barn vil få våre barn til å slutte å frykte Herren.

  • Hos 5:8
    64%

    8La hornet lyde i Gibea og i Rama; gi et høyt rop i Bet-Aven. De er etter deg, Benjamin.

  • 1 Mos 31:4
    64%

    4Og Jakob sendte bud etter Rakel og Lea for å komme til ham ute på marken blant buskapen hans.

  • 1 Mos 31:27
    64%

    27Hvorfor stakk du av i hemmelighet og fortalte meg ikke om det, så jeg kunne ha sendt deg med glede og sanger, med tamburin og lyre?

  • Dom 20:12
    63%

    12Og Israels stammer sendte menn gjennom hele Benjamins stamme og sa: Hva er dette onde som har blitt gjort blant dere?

  • Jos 22:9
    63%

    9Så dro rubenittene og gadittene og den halve Manasse-stammen tilbake, og forlot Israels barn ved Silo i Kanaans land, for å dra til Gileads land, det landet de hadde arvet etter Herrens befaling til Moses.

  • Neh 11:36
    63%

    36Og av levittene var noen avdelinger i Juda knyttet til Benjamin.

  • Obad 1:6
    63%

    6Hvor grundig er Esau blitt ransaket! Hvor nøye er hans skjulte skatter blitt funnet!

  • Dom 8:2
    63%

    2Han svarte dem: Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke det Efraim samlet etter innhøstingen bedre enn alle druene Abieser fikk samlet?

  • 4 Mos 2:10
    63%

    10På sørsiden er fanen til Rubens barn, etter deres hærers orden, med Elisur, sønn av Sjedeur, som deres leder.

  • 2 Mos 6:14
    63%

    14Dette er lederne for deres fedres slekter: Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.

  • 1 Mos 29:9
    63%

    9Mens han snakket med dem, kom Rakel med farens sauer, for hun tok seg av dem.

  • 1 Sam 15:14
    63%

    14Men Samuel sa: Hva betyr da lyden av sauer som breker og okser som rauter som jeg hører?