Markus 7:15

Norsk oversettelse av BBE

Det er ingenting utenfor mennesket som, når det kommer inn i ham, kan gjøre ham uren. Men det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 7:18-23 : 18 Han svarte dem: Er også dere uten forståelse? Forstår dere ikke at alt det som kommer inn i et menneske utenfra, ikke kan gjøre ham uren, 19 fordi det ikke går inn i hans hjerte, men inn i magen og kommer ut i avfallet? På denne måten erklærte han all mat for ren. 20 Han sa videre: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent. 21 For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger, 22 tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet. 23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket urent.
  • Matt 12:34 : 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere, som er onde, si noe godt? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.
  • Matt 15:16 : 16 Og han sa: Er også dere uten forståelse?
  • 3 Mos 11:42-47 : 42 Alt som går på buken, eller på fire føtter, eller har mange føtter, alle slike som kryper på jorden, skal ikke spises, for de er vederstyggelige. 43 Dere skal ikke gjøre dere selv vederstyggelige med noe som kryper på jorden; dere må ikke gjøre dere urene med dem, slik at dere blir urene for meg. 44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig; dere skal ikke gjøre dere urene med noe av det som kryper på jorden. 45 For jeg er Herren, som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig. 46 Dette er loven om dyrene og fuglene og enhver levende skapning som beveger seg i vannet, og enhver skapning som kryper på jorden: 47 Å skille mellom det urene og det rene, og mellom det som kan spises og det som ikke kan spises.
  • Ordsp 4:23 : 23 Vokt ditt hjerte med all omhu; så vil du få liv.
  • Apg 10:14-16 : 14 Men Peter sa: Nei, Herre; for jeg har aldri spist noe vanlig eller urent. 15 Og stemmen kom til ham en gang til: Det Gud har renset, skal du ikke kalle vanlig. 16 Dette skjedde tre ganger, og så ble gjenstanden tatt opp til himmelen igjen.
  • Apg 10:28 : 28 Han sa til dem: Dere vet at det ikke er lov for en jøde å omgås andre folk; men Gud har vist meg at ingen mann skal kalles vanlig eller uren.
  • Apg 11:8-9 : 8 Men jeg sa: Nei, Herre; for ingenting vanhellig eller urent har noensinne kommet inn i min munn. 9 Men stemmen sa igjen fra himmelen: Det som Gud har renset, skal ikke du kalle urent. 10 Og dette skjedde tre ganger, og alt ble tatt opp igjen til himmelen.
  • Apg 15:20-21 : 20 men anbefale dem å avstå fra ting ofret til avguder, fra urenhet, fra kjøtt av kvalte dyr og fra blod. 21 For Moses har fra gammelt av hatt sine forkynnere i hver by, som leser hans lov i synagogene hver sabbat.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.
  • 1 Kor 10:25 : 25 Uansett kjøtt som selges på markedet, spis uten å spørre om riktig eller galt.
  • 1 Tim 4:3-5 : 3 som forbyr ekteskap og befaler å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å tas imot med takk av dem som tror og har kjent sannheten. 4 For alt Gud har skapt er godt, og ingenting er forkastelig når det tas imot med takk, 5 for det helliges ved Guds ord og bønn.
  • Tit 1:15 : 15 For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.
  • Hebr 9:10 : 10 Fordi de bare er bestemmelser om kjødelige ting, om mat og drikke og vasker, som har sin plass til tiden kommer hvor ting blir satt i orden.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:16-24
    9 vers
    91%

    16[]

    17Da han kom inn i huset, borte fra folkeskaren, spurte disiplene ham om denne lignelsen.

    18Han svarte dem: Er også dere uten forståelse? Forstår dere ikke at alt det som kommer inn i et menneske utenfra, ikke kan gjøre ham uren,

    19fordi det ikke går inn i hans hjerte, men inn i magen og kommer ut i avfallet? På denne måten erklærte han all mat for ren.

    20Han sa videre: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.

    21For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger,

    22tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet.

    23Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket urent.

    24Han dro derfra til områdene rundt Tyrus og Sidon. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men han kunne ikke holde seg skjult.

  • Matt 15:10-12
    3 vers
    88%

    10Og han kalte folket til seg og sa: Lytt og forstå:

    11Ikke det som går inn i munnen gjør et menneske urent, men det som kommer ut av munnen.

    12Da kom disiplene til ham og sa: Du vet at fariseerne ble støtt da de hørte dette?

  • Matt 15:16-20
    5 vers
    85%

    16Og han sa: Er også dere uten forståelse?

    17Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, går i magen og ut igjen?

    18Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør et menneske urent.

    19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

    20Dette er det som gjør et menneske urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke et menneske urent.

  • Mark 7:14
    76%

    14Han kalte igjen folket til seg og sa: Hør på meg alle sammen og forstå dette!

  • Tit 1:15
    74%

    15For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • Mark 7:1-5
    5 vers
    72%

    1Da kom fariseerne og noen av de skriftlærde som var kommet fra Jerusalem, til ham.

    2De så at noen av disiplene hans spiste brød med urene, det vil si, uvaskede hender.

    3For fariseerne og alle jøder spiser ikke før de har vasket hendene nøye, i overensstemmelse med tradisjonen fra de gamle.

    4Og når de kommer fra torget, spiser de ikke før de har vasket seg. Det er mange andre skikker de har tatt vare på, slik som vasking av kopper, kar og kobberkrukker.

    5Fariseerne og de skriftlærde spurte ham da: Hvorfor følger ikke disiplene dine forfedrenes tradisjoner, men spiser brød med uvaskede hender?

  • Luk 11:39-41
    3 vers
    72%

    39Herren sa til ham: Dere fariseere, dere vasker utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap.

    40Dumskaller! Skapte ikke han som gjorde utsiden også innsiden?

    41Men gi i barmhjertighet det som er inni, så blir alt rent for dere.

  • Luk 6:45
    72%

    45Et godt menneske bringer frem det gode av det gode forrådet i sitt hjerte, og et ondt menneske det onde av det onde forrådet. For hva hjertet er fullt av, det taler munnen.

  • Rom 14:14
    71%

    14Jeg vet og er overbevist i Herren Jesus at ingenting er urent i seg selv; men for den som anser noe som urent, for ham er det urent.

  • Matt 12:35
    71%

    35Den gode mannen henter fram gode ting fra sitt gode forråd, og den onde mannen henter fram onde ting fra sitt onde forråd.

  • Job 14:4
    71%

    4Om bare noe rent kunne komme fra noe urent! Men det er ikke mulig.

  • 3 Mos 5:3
    70%

    3Eller hvis han blir uren ved ubevisst å berøre noe urent fra et menneske, hva det enn måtte være, når det blir klart for ham, skal han holdes ansvarlig:

  • Matt 23:26
    70%

    26Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og tallerkenen, slik at utsiden også blir ren.

  • Rom 14:20
    70%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

  • Luk 16:15
    70%

    15Han sa til dem: Dere gjør dere selv rettferdige i folkets øyne, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er høyt aktet blant mennesker, er en styggedom for Gud.

  • Mark 5:8
    70%

    8For Jesus hadde sagt til ham: Kom ut av mannen, du urene ånd.

  • Apg 11:8
    69%

    8Men jeg sa: Nei, Herre; for ingenting vanhellig eller urent har noensinne kommet inn i min munn.

  • 3 Mos 22:5-6
    2 vers
    69%

    5Eller noen som berører noe urent som kryper på jorden, eller noen som på noen måte gjør ham uren;

    6En hvilken som helst person som berører slike urene ting, blir uren til kvelden, og kan ikke ta av de hellige matvarene før hans kropp er vasket i vann;

  • 3 Mos 15:16
    69%

    16Og hvis mannens sæd går ut av ham, skal hele kroppen hans vaskes i vann, og han vil være uren til kvelden.

  • 3 Mos 15:7
    69%

    7Og den som berører kroppen til den urene mannen, skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og være uren til kvelden.

  • Mark 1:26
    69%

    26Den urene ånden rev og slet i ham og skrek høyt før den kom ut av ham.

  • Mark 3:30
    68%

    30Dette sa han fordi de sa: Han har en uren ånd.

  • 3 Mos 11:36
    68%

    36Men en kilde eller basseng med vann skal være rent; men den som rører deres døde kropper vil være uren.

  • Luk 11:24
    68%

    24Den urene ånden, når den har gått ut av en mann, vandrer gjennom tørre steder, letende etter ro; og når den ikke finner, sier den: Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg kom fra.

  • 3 Mos 18:24
    68%

    24Dere skal ikke gjøre dere urene på noen av disse måtene; for slik har de nasjonene jeg driver ut foran dere gjort seg urene:

  • Luk 8:17
    68%

    17For det finnes ingenting skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal komme for en dag.

  • Mark 1:23
    68%

    23I synagogen deres var det en mann med en uren ånd, og han skrek.

  • Matt 15:2
    68%

    2Hvorfor bryter disiplene dine de gamles tradisjoner? De spiser jo med uvaskede hender.

  • Matt 12:43
    68%

    43Når en uren ånd går ut av et menneske, vandrer den gjennom tørre steder og søker hvile, men finner den ikke.