Verse 2

Kenan, Mahalalel, Jered,

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Kenan, Mahalalel, Jared

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Kenan, Mahalalel, Jered,

• Norsk King James

  Kenan, Mahalaleel, Jared,

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• o3-mini KJV Norsk

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• biblecontext

  { "verseID": "1 Chronicles.1.2", "source": "קֵינָ֥ן מַהֲלַלְאֵ֖ל יָֽרֶד׃", "text": "*Qēnān* *Mahălalʾēl* *Yāred*", "grammar": { "*Qēnān*": "proper noun, masculine, singular - Kenan", "*Mahălalʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Mahalalel", "*Yāred*": "proper noun, masculine, singular - Jared" }, "variants": { "*Qēnān*": "Kenan/possession", "*Mahălalʾēl*": "Mahalalel/praise of God", "*Yāred*": "Jared/descent" } }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Original Norsk Bibel 1866

  Kenan, Mahalaleel, Jared,

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• KJV 1769 norsk

  Kenan, Mahalalel, Jered,

• KJV1611 – Modern English

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av Webster

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av BBE

  Kenan, Mahalalel, Jered,

• Coverdale Bible (1535)

  Kenan, Mahalaleel, Iared,

• Geneva Bible (1560)

  Kenan, Mahalaleel, Iered,

• Bishops' Bible (1568)

  Kenan, Mahalchel, Iared.

• Authorized King James Version (1611)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• Webster's Bible (1833)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• American Standard Version (1901)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Bible in Basic English (1941)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• World English Bible (2000)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• NET Bible® (New English Translation)

  Kenan, Mahalalel, Jered,

Referenced Verses

• 1 Mo 5:12-20 : 12 Und Kainam lebte 70 Jahre und zeugte Mahalalel. 13 Und Kainam lebte, nachdem er Mahalalel gezeugt hatte, 840 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 14 Und alle Tage Kainams betrugen 910 Jahre; und er starb. 15 Und Mahalalel lebte 65 Jahre und zeugte Jared. 16 Und Mahalalel lebte, nachdem er Jared gezeugt hatte, 830 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 17 Und alle Tage Mahalalels betrugen 895 Jahre; und er starb. 18 Und Jared lebte 162 Jahre und zeugte Henoch. 19 Und Jared lebte, nachdem er Henoch gezeugt hatte, 800 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 20 Und alle Tage Jareds betrugen 962 Jahre; und er starb.
• 1 Mo 5:9 : 9 Und Enos lebte 90 Jahre und zeugte Kainam.