2. Mose 16:27

German GT (KJV/Masoretic)

Und es geschah, dass am siebten Tag einige von den Leuten hinausgingen, um zu sammeln, und sie fanden nichts.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Spr 20:4 : 4 Der Faule pflügt nicht wegen der Kälte; daher wird er zur Ernte betteln und nichts haben.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 91%

    14Und als der Tau aufstieg, siehe, da lag auf der Fläche der Wüste etwas kleines Rundes, so klein wie Reif auf der Erde.

    15Und als die Kinder Israel es sahen, sprachen sie zueinander: Es ist Manna. Denn sie wussten nicht, was es war. Und Mose sagte ihnen: Dies ist das Brot, das der Herr euch zu essen gegeben hat.

    16Dies ist das, was der Herr geboten hat: Sammelt davon jeder nach seinem Bedarf, ein Gomer für jeden entsprechend der Zahl eurer Personen; jeder von euch nehme für die, die in seinem Zelt sind.

    17Und die Kinder Israel taten so und sammelten, die einen mehr, die anderen weniger.

    18Und als sie es mit einem Gomer maßen, hatte der, der viel gesammelt hatte, nichts übrig, und der, der wenig gesammelt hatte, hatte keinen Mangel. Jeder sammelte nach seinem Bedarf.

    19Und Mose sagte: Keiner lasse davon bis zum Morgen übrig.

    20Aber sie hörten nicht auf Mose, und einige von ihnen ließen bis zum Morgen davon übrig; da wuchsen Würmer darin, und es stank: und Mose war zornig auf sie.

    21Und sie sammelten es jeden Morgen, jeder nach seinem Bedarf; und wenn die Sonne heiß wurde, schmolz es.

    22Und es geschah am sechsten Tag, da sammelten sie doppelt so viel Brot, zwei Gomer für jeden: und alle Führer der Gemeinde kamen und berichteten es Mose.

    23Und er sagte zu ihnen: Dies ist, was der Herr gesagt hat: Morgen ist die Ruhe eines heiligen Sabbat für den Herrn. Backt, was ihr backen wollt, und kocht, was ihr kochen wollt; und was übrig bleibt, legt beiseite, damit es bis zum Morgen aufbewahrt wird.

    24Und sie legten es bis zum Morgen beiseite, wie Mose es geboten hatte; und es stank nicht, noch war ein Wurm darin.

    25Und Mose sagte: Esst es heute, denn heute ist ein Sabbat für den Herrn: Heute werdet ihr nichts auf dem Feld finden.

    26Sechs Tage sollt ihr es sammeln; aber am siebten Tag, dem Sabbat, wird es keines geben.

  • 81%

    28Und der Herr sprach zu Mose: Wie lange weigert ihr euch, meine Gebote und meine Gesetze zu halten?

    29Seht, der Herr hat euch den Sabbat gegeben, deshalb gibt er euch am sechsten Tag das Brot für zwei Tage; bleibt jeder an seinem Platz, niemand gehe an seinem Ort hinaus am siebten Tag.

    30So ruhte das Volk am siebten Tag.

  • 79%

    4Da sprach der Herr zu Mose: Siehe, ich werde Brot vom Himmel für euch regnen lassen; und das Volk soll hinausgehen und an jedem Tag das sammeln, was es braucht, damit ich sie prüfe, ob sie in meinem Gesetz wandeln oder nicht.

    5Und es wird geschehen, dass sie am sechsten Tag das vorbereiten sollen, was sie gesammelt haben; und es wird zweimal so viel sein, wie sie täglich sammeln.

  • 8Sechs Tage sollst du ungesäuertes Brot essen; und am siebten Tag ist eine feierliche Versammlung für den HERRN, deinen Gott. Da sollst du keine Arbeit verrichten.

  • 75%

    32Während die Kinder Israel in der Wüste waren, fanden sie einen Mann, der am Sabbat Holz sammelte.

    33Und die ihn beim Holzsammeln fanden, brachten ihn zu Mose und Aaron und der ganzen Gemeinde.

  • 25Und am siebten Tag sollt ihr eine heilige Versammlung abhalten; ihr sollt keinerlei Knechtsarbeit verrichten.

  • 3Sechs Tage sollt ihr arbeiten, aber am siebten Tag ist der Sabbat der Ruhe, eine heilige Versammlung. Ihr sollt keinerlei Arbeit verrichten. Es ist ein Sabbat des HERRN in all euren Wohnsitzen.

  • 16Am ersten Tag soll eine heilige Versammlung sein und am siebten Tag eine heilige Versammlung; keine Arbeit soll an diesen Tagen getan werden, außer der Zubereitung der Speisen, die jeder essen muss.

  • 73%

    15Sechs Tage soll man arbeiten, aber am siebten Tag ist ein Sabbat der Ruhe, heilig dem HERRN. Wer am Sabbattag arbeitet, soll gewiss getötet werden.

    16Darum sollen die Kinder Israels den Sabbat halten und den Sabbat durch ihre Generationen begehen als einen ewigen Bund.

  • 72%

    2Sechs Tage soll Arbeit verrichtet werden, aber am siebten Tag soll es für euch einen heiligen Tag geben, einen Sabbat der Ruhe für den HERRN: Wer an diesem Tag Arbeit verrichtet, soll mit dem Tode bestraft werden.

    3Ihr sollt kein Feuer anzünden in all euren Wohnstätten am Sabbattag.

  • 35Am achten Tag sollt ihr eine feierliche Versammlung halten: keinerlei Knechtsarbeit sollt ihr verrichten.

  • 20Wenn ihr sagt: Was sollen wir im siebten Jahr essen? Siehe, wir sollen nicht säen noch unseren Ertrag einsammeln.

  • 32Und das Volk stand auf, den ganzen Tag und die ganze Nacht und den ganzen nächsten Tag, und sie sammelten die Wachteln; der, der am wenigsten sammelte, sammelte zehn Homer, und sie breiteten sie für sich rund um das Lager aus.

  • 32Und Mose sagte: Dies ist, was der Herr gebietet: Füllt einen Gomer davon, um es für eure Generationen aufzubewahren; damit sie das Brot sehen, mit dem ich euch in der Wüste gespeist habe, als ich euch aus dem Land Ägypten herausführte.

  • 16Und die Herrlichkeit des HERRN ruhte auf dem Berg Sinai, und die Wolke bedeckte ihn sechs Tage lang; und am siebten Tag rief er Mose aus der Mitte der Wolke.

  • 21Sechs Tage sollst du arbeiten, aber am siebten Tag sollst du ruhen; selbst in der Pflugzeit und bei der Ernte sollst du ruhen.

  • 6Sieben Tage sollt ihr ungesäuertes Brot essen, und am siebten Tag soll ein Fest dem HERRN sein.

  • 70%

    9Sechs Tage sollst du arbeiten und all deine Arbeit tun.

    10Aber der siebte Tag ist ein Sabbat für den HERRN, deinen Gott. An ihm sollst du keine Arbeit tun, du, noch dein Sohn, noch deine Tochter, dein Knecht, noch deine Magd, noch dein Vieh, noch der Fremde, der in deinen Toren ist.

  • 70%

    7Am ersten Tag sollt ihr eine heilige Versammlung halten; ihr sollt keinerlei knechtliche Arbeit verrichten.

    8Aber ihr sollt sieben Tage lang dem HERRN ein Feueropfer darbringen; am siebten Tag ist eine heilige Versammlung: ihr sollt keinerlei knechtliche Arbeit verrichten.

    9Und der HERR sprach zu Mose:

  • 12Da zerstreute sich das Volk im ganzen Land Ägypten, um Stoppeln statt Stroh zu sammeln.

  • 15Und es geschah am siebten Tag, dass sie früh bei Tagesanbruch aufstanden und die Stadt in der gleichen Weise siebenmal umkreisten: Nur an diesem Tag umkreisten sie die Stadt siebenmal.

  • 22Tragt auch keine Last aus euren Häusern am Sabbattag und tut kein Werk, sondern heiligt den Sabbattag, wie ich euren Vätern geboten habe.

  • 18Am ersten Tag soll eine heilige Versammlung sein; da sollt ihr keinerlei Knechtsarbeit verrichten.

  • 36Sieben Tage sollt ihr ein Feueropfer dem HERRN darbringen. Am achten Tag soll eine heilige Versammlung sein und ihr sollt ein Feueropfer dem HERRN darbringen; es ist eine feierliche Versammlung: keinerlei knechtliche Arbeit sollt ihr verrichten.

  • 2Und am siebten Tag vollendete Gott sein Werk, das er gemacht hatte; und er ruhte am siebten Tag von all seinem Werk, das er gemacht hatte.

  • 25Und der HERR sprach zu Mose:

  • 15Ihr sollt ab dem Tag nach dem Sabbat, von dem Tag, an dem ihr die Garbe des Webopfers gebracht habt, sieben Sabbate abzählen.

  • 4Man soll bei dir sieben Tage lang kein gesäuertes Brot im ganzen Gebiet sehen; und es soll nichts von dem Fleisch übrig bleiben, das du am ersten Tag abends opferst, bis zum Morgen.

  • 15Und Mirjam wurde sieben Tage aus dem Lager ausgeschlossen, und das Volk zog nicht weiter, bis Mirjam wieder aufgenommen wurde.