Jeremia 2:9

German GT (KJV/Masoretic)

Darum will ich noch mit euch rechten, spricht der HERR, und mit euren Kindeskindern will ich rechten.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Hes 20:35-36 : 35 Und ich werde euch in die Wüste der Völker bringen, und dort werde ich von Angesicht zu Angesicht mit euch rechten. 36 Wie ich mit euren Vätern in der Wüste des Landes Ägypten gerechtet habe, so werde ich mit euch rechten, spricht Gott, der Herr.
  • Jer 2:35 : 35 Doch du sagst: Ich bin unschuldig; wahrlich, sein Zorn wird sich von mir abwenden. Siehe, ich werde mit dir rechten, weil du sagst: Ich habe nicht gesündigt.
  • Mi 6:2 : 2 Hört, ihr Berge, den Streit des HERRN, und ihr festen Grundlagen der Erde: Denn der HERR hat einen Streit mit seinem Volk, und er wird mit Israel rechten.
  • 2.Mose 20:5 : 5 Du sollst dich nicht vor ihnen niederwerfen noch ihnen dienen; denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifersüchtiger Gott, der die Schuld der Väter heimsucht an den Kindern bis in die dritte und vierte Generation derer, die mich hassen.
  • 3.Mose 20:5 : 5 dann werde ich mein Angesicht gegen diesen Mann und gegen seine Familie richten und werde ihn und alle, die ihm nachfolgen, um mit Molech Unzucht zu treiben, aus ihrem Volk ausrotten.
  • Jes 3:13 : 13 Der HERR steht auf, um zu richten, und steht, um das Volk zu richten.
  • Jes 43:26 : 26 Erinnere mich, lass uns miteinander rechten, erzähle deinen Fall, damit du gerechtfertigt wirst.
  • Jer 2:29 : 29 Warum wollt ihr mit mir rechten? Ihr alle habt gegen mich gesündigt, spricht der HERR.
  • Hos 2:2 : 2 Klagt eure Mutter an, klagt sie an! Denn sie ist nicht meine Frau, und ich bin nicht ihr Mann. Sie soll ich ihren Unzucht beenden und ihren Ehebruch unterlassen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 80%

    29Warum wollt ihr mit mir rechten? Ihr alle habt gegen mich gesündigt, spricht der HERR.

    30Vergeblich habe ich eure Kinder geschlagen; sie haben keine Züchtigung angenommen. Euer Schwert hat eure Propheten gefressen wie ein verderbender Löwe.

    31O Geschlecht, seht das Wort des HERRN. Bin ich Israel zur Wüste geworden oder zu einem Land der Finsternis? Warum spricht mein Volk: Wir sind Herren, wir werden nicht mehr zu dir kommen?

  • 10Zieht hinüber zu den Inseln von Kittim und seht, und sendet nach Kedar und prüft genau und seht, ob es dort so etwas gibt.

  • 76%

    35Und ich werde euch in die Wüste der Völker bringen, und dort werde ich von Angesicht zu Angesicht mit euch rechten.

    36Wie ich mit euren Vätern in der Wüste des Landes Ägypten gerechtet habe, so werde ich mit euch rechten, spricht Gott, der Herr.

  • 2Hört, ihr Himmel, und lausche, o Erde, denn der HERR hat gesprochen: Ich habe Kinder großgezogen und aufgezogen, doch sie haben sich gegen mich aufgelehnt.

  • 8Die Priester fragten nicht: Wo ist der HERR? Und die das Gesetz handhabten, kannten mich nicht; die Hirten fielen von mir ab, und die Propheten weissagten durch Baal und liefen dem nach, was keinen Nutzen bringt.

  • 74%

    19Aber ich sagte, wie soll ich dich unter die Kinder aufnehmen und dir ein angenehmes Land geben, ein herrliches Erbe der Heerscharen der Nationen? Und ich sagte, du sollst mich nennen: Mein Vater; und dich nicht von mir abwenden.

    20Doch so wie eine Frau treulos von ihrem Mann weicht, so seid ihr treulos mit mir umgegangen, Haus Israel, spricht der HERR.

  • 7Wie kann ich dir dafür vergeben? Deine Kinder haben mich verlassen und bei Göttern geschworen, die keine Götter sind: als ich sie sättigte, begingen sie dann Ehebruch und versammelten sich in Scharen in den Häusern der Huren.

  • 16Und ich werde meine Urteile über sie sprechen wegen all ihrer Bosheit, weil sie mich verlassen haben und Rauchopfer für andere Götter dargebracht und die Werke ihrer eigenen Hände angebetet haben.

  • 72%

    2Hört, ihr Berge, den Streit des HERRN, und ihr festen Grundlagen der Erde: Denn der HERR hat einen Streit mit seinem Volk, und er wird mit Israel rechten.

  • 3Erzählt es euren Kindern, und lasst eure Kinder es ihren Kindern erzählen, und ihre Kinder einer weiteren Generation.

  • 17Ihr habt den HERRN mit euren Worten ermüdet. Doch ihr fragt: Worin haben wir ihn ermüdet? Wenn ihr sagt: Jeder, der Böses tut, ist gut in den Augen des HERRN, und er hat Gefallen an ihnen; oder: Wo ist der Gott des Gerichts?

  • 9Sollte ich sie dafür nicht heimsuchen? spricht der HERR: Soll meine Seele sich nicht an solch einem Volk rächen?

  • 2Klagt eure Mutter an, klagt sie an! Denn sie ist nicht meine Frau, und ich bin nicht ihr Mann. Sie soll ich ihren Unzucht beenden und ihren Ehebruch unterlassen.

  • 72%

    1Hört dieses Wort, das der HERR gegen euch gesprochen hat, ihr Kinder Israels, gegen die ganze Familie, die ich aus dem Land Ägypten heraufgeführt habe:

  • 7Denn ich habe eindringlich euren Vätern gepredigt an dem Tag, als ich sie aus dem Land Ägypten führte, bis zu diesem Tag, früh aufstehend und predigend, indem ich sagte: Gehorcht meiner Stimme.

  • 20Auch ihre Kinder sollen wie einst sein und ihre Gemeinde vor mir befestigt werden, und ich werde alle strafen, die sie bedrücken.

  • 1Hört das Wort des HERRN, ihr Kinder Israel: Denn der HERR hat einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des Landes, weil es keine Wahrheit, keine Barmherzigkeit und keine Gotteserkenntnis im Land gibt.

  • 7Eure Missetaten und die Missetaten eurer Väter zusammen, spricht der Herr, die auf den Bergen Räucherwerk verbrannten und mich auf den Hügeln verhöhnten. Darum werde ich ihnen ihren früheren Lohn in ihren Schoß messen.

  • 25Doch so spricht der HERR: Auch die Gefangenen des Mächtigen werden weggenommen, und die Beute des Schrecklichen wird befreit werden; denn ich werde mit demjenigen streiten, der mit dir streitet, und ich werde deine Kinder retten.

  • 13Eure Worte sind hart gegen mich gewesen, spricht der Herr. Doch ihr fragt: Was haben wir gegen dich gesagt?

  • 5So spricht der HERR: Welche Ungerechtigkeit haben eure Väter an mir gefunden, dass sie fern von mir gegangen sind und hinter Nichtigkeit herliefen und selbst nichtig wurden?

  • 29Sollte ich diese Dinge nicht bestrafen? spricht der HERR: Sollte meine Seele sich nicht an solch einer Nation rächen?

  • 6Du hast mich verlassen, spricht der HERR, du bist rückwärts gegangen: Darum werde ich meine Hand gegen dich ausstrecken und dich vernichten; ich bin des Bereuens müde.

  • 4In jenen Tagen und zu jener Zeit, spricht der HERR, werden die Kinder Israels kommen, sie und die Kinder Judas zusammen, weinend werden sie gehen und den HERRN, ihren Gott, suchen.

  • 15Wenn ich sagte: Ich will so reden, siehe, so hätte ich das Geschlecht deiner Kinder verraten.

  • 17Lass die Priester, die Diener des HERRN, zwischen der Vorhalle und dem Altar weinen und sprechen: Hab Mitleid, o HERR, mit deinem Volk und überlass dein Erbteil nicht der Schmach, dass die Heiden über sie herrschen. Warum sollen sie unter den Völkern sagen: Wo ist ihr Gott?

  • 1So spricht der HERR: Wo ist der Scheidebrief eurer Mutter, die ich verstoßen habe? Oder welchem meiner Gläubiger habe ich euch verkauft? Seht, wegen eurer Missetaten habt ihr euch selbst verkauft, und wegen eurer Übertretungen wurde eure Mutter verstoßen.

  • 1Und das Wort des HERRN kam zu mir und sprach:

  • 4Wirst du nicht von jetzt an zu mir rufen: Mein Vater, du bist der Führer meiner Jugend gewesen?

  • 9Soll ich das nicht bestrafen? spricht der HERR: Soll meine Seele sich nicht an solch einer Nation rächen?

  • 11Dann sollst du zu ihnen sagen: Weil eure Väter mich verlassen haben, spricht der HERR, und anderen Göttern nachgingen und ihnen dienten und sie anbeteten, und mich verließen und mein Gesetz nicht hielten;

  • 5Und der HERR redete abermals zu mir und sprach:

  • 18Dennoch werde ich in jenen Tagen, spricht der HERR, kein völliges Ende mit euch machen.

  • 21Und was mich betrifft, so ist dies mein Bund mit ihnen, spricht der HERR; mein Geist, der auf dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen nicht aus deinem Mund weichen, noch aus dem Mund deines Samens, noch aus dem Mund des Samens deines Samens, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.

  • 1Das Wort des HERRN kam wieder zu mir und sprach,

  • 70%

    4So spricht der HERR: Wegen drei Verbrechen Judas, ja wegen vier, werde ich die Strafe nicht abwenden, weil sie das Gesetz des HERRN verachtet haben und seine Gebote nicht hielten, und ihre Lügen sie irrgeleitet haben, denen ihre Väter nachfolgten.

  • 14Kehret um, ihr abtrünnigen Kinder, spricht der HERR; denn ich bin mit euch verheiratet: und ich werde euch einen aus einer Stadt und zwei aus einer Familie nehmen und euch nach Zion bringen.

  • 17Und es gibt Hoffnung für deine Zukunft, spricht der HERR, dass deine Kinder zu ihrem eigenen Land zurückkehren werden.

  • 24Darum spricht der Herr, der HERR der Heerscharen, der Mächtige Israels: Wehe, ich werde mich meiner Gegner entledigen und mich an meinen Feinden rächen.

  • 10Sie sind zu den Missetaten ihrer Vorväter zurückgekehrt, die sich weigerten, meine Worte zu hören, und sie sind anderen Göttern nachgegangen, um ihnen zu dienen: Das Haus Israel und das Haus Juda haben meinen Bund gebrochen, den ich mit ihren Vätern geschlossen habe.

  • 7Darum, so spricht der HERR der Heerscharen: Siehe, ich werde sie schmelzen und prüfen; denn wie könnte ich sonst mit der Tochter meines Volkes verfahren?

  • 20Schau, Herr, und betrachte, wem du dies angetan hast: Sollen die Frauen die Frucht ihres Leibes essen, die Kinder, die auf Händen getragen werden? Sollen Priester und Prophet im Heiligtum des Herrn erschlagen werden?

  • 2Auch hat der HERR einen Rechtsstreit mit Juda, und er wird Jakob nach seinen Wegen bestrafen; nach seinen Taten wird er ihm vergelten.

  • 7Aber ihr habt nicht auf mich gehört, spricht der HERR, damit ihr mich erzürnt durch die Werke eurer Hände zu eurem eigenen Schaden.

  • 9Dass dies ein widerspenstiges Volk ist, lügnerische Kinder, die nicht auf das Gesetz des HERRN hören wollen:

  • 35Doch du sagst: Ich bin unschuldig; wahrlich, sein Zorn wird sich von mir abwenden. Siehe, ich werde mit dir rechten, weil du sagst: Ich habe nicht gesündigt.