Psalmen 38:3

German GT (KJV/Masoretic)

Es gibt keine Gesundheit in meinem Fleisch wegen deines Zorns, noch gibt es Ruhe in meinen Knochen wegen meiner Sünde.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Ps 6:2 : 2 Erbarme dich über mich, o HERR, denn ich bin schwach. O HERR, heile mich, denn meine Gebeine sind erschüttert.
  • Ps 51:8 : 8 Lass mich Freude und Wonne hören, damit die Gebeine, die du zerschlagen hast, sich freuen.
  • Ps 90:7-8 : 7 Denn wir vergehen in deinem Zorn, und durch deinen Grimm sind wir erschreckt. 8 Unsere Missetaten stellst du vor dich, unsere verborgensten Sünden ins Licht deines Angesichts.
  • Ps 102:3 : 3 Denn meine Tage vergehen wie Rauch, und meine Knochen sind wie ein Herd verbrannt.
  • Ps 102:5 : 5 Vor dem Klang meines Seufzens hängen meine Knochen an meiner Haut.
  • Jes 1:5-6 : 5 Warum solltet ihr noch weiter geschlagen werden? Ihr widersetzt euch weiterhin mehr und mehr. Der ganze Kopf ist krank und das ganze Herz ist schwach. 6 Von der Fußsohle bis zum Kopf gibt es nichts Unversehrtes daran, nur Wunden, Beulen und frische Verletzungen; sie sind nicht gereinigt, noch verbunden, noch mit Öl gelindert.
  • Klgl 3:40-42 : 40 Lasst uns unsere Wege erforschen und prüfen und zum HERRN umkehren. 41 Lasst uns unser Herz samt unseren Händen zu Gott im Himmel erheben. 42 Wir haben uns vergangen und widersetzt: du hast nicht vergeben.
  • Ps 31:9-9 : 9 Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch. 10 Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.
  • 2.Chr 26:19 : 19 Da wurde Uzzija zornig und hatte ein Räucherfass in seiner Hand, um zu räuchern. Während er zornig auf die Priester war, brach der Aussatz auf seiner Stirn aus vor den Priestern im Haus des HERRN, neben dem Räucheraltar.
  • Hiob 2:7-8 : 7 Da ging Satan vom Angesicht des HERRN hinweg und schlug Hiob mit bösen Geschwüren von der Fußsohle bis zum Scheitel. 8 Und er nahm sich eine Scherbe, um sich damit zu schaben, und er saß mitten in der Asche.
  • Hiob 33:19-22 : 19 Auch wird er durch Schmerzen auf seinem Bett gezüchtigt und mit großer Qual in seinen vielen Knochen, 20 Sodass seine Seele Brot verabscheut und sein Lebenswille wohlschmeckende Speisen. 21 Sein Fleisch vergeht, sodass es nicht mehr gesehen werden kann; und seine Knochen, die nicht sichtbar waren, treten hervor. 22 Ja, seine Seele nähert sich dem Grab, und sein Leben den Verderbern.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ps 38:4-9
    6 Verse
    83%

    4Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf hinweg gegangen; wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich.

    5Meine Wunden stinken und eitern wegen meiner Torheit.

    6Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.

    7Denn meine Lenden sind mit einem abscheulichen Leiden erfüllt, und in meinem Fleisch gibt es keine Gesundheit.

    8Ich bin schwach und völlig zerbrochen; ich brülle wegen des Unmuts in meinem Herzen.

    9Herr, all mein Verlangen liegt offen vor dir; und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.

  • Ps 38:1-2
    2 Verse
    81%

    1O HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, und züchtige mich nicht in deinem glühenden Unmut.

    2Denn deine Pfeile haben sich fest in mich eingebrannt, und deine Hand lastet schwer auf mir.

  • Hiob 30:17-18
    2 Verse
    79%

    17Meine Gebeine werden durchbohrt in mir bei Nacht, und die Sehnen ruhen nicht.

    18Durch die gewaltige Kraft meiner Krankheit ist mein Gewand verändert: es schnürt mich ein wie der Kragen meines Kleides.

  • Klgl 3:4
    77%

    4Mein Fleisch und meine Haut hat er altern lassen; er hat meine Knochen zerbrochen.

  • Ps 32:3
    77%

    3Als ich schwieg, zerfielen meine Knochen durch mein Stöhnen den ganzen Tag.

  • Ps 102:5
    77%

    5Vor dem Klang meines Seufzens hängen meine Knochen an meiner Haut.

  • Ps 31:9-10
    2 Verse
    76%

    9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.

    10Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.

  • Ps 6:1-3
    3 Verse
    76%

    1O HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem großen Unmut.

    2Erbarme dich über mich, o HERR, denn ich bin schwach. O HERR, heile mich, denn meine Gebeine sind erschüttert.

    3Auch meine Seele ist sehr geängstigt. Aber du, HERR, wie lange noch?

  • Jes 38:17
    74%

    17Siehe, für Frieden hatte ich große Bitterkeit; aber du hast in Liebe zu meiner Seele sie aus der Grube der Vernichtung erlöst; denn du hast alle meine Sünden hinter dich geworfen.

  • Klgl 1:13
    74%

    13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.

  • Klgl 1:20
    73%

    20Sieh, o HERR, denn ich bin in Not, mein Innerstes ist aufgewühlt, mein Herz wendet sich in mir, denn ich habe schwer rebelliert. Draußen raubt das Schwert, drinnen ist es wie der Tod.

  • Ps 38:17-18
    2 Verse
    73%

    17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.

    18Ich werde meine Missetat bekennen; ich bin betrübt über meine Sünde.

  • Hiob 33:19
    73%

    19Auch wird er durch Schmerzen auf seinem Bett gezüchtigt und mit großer Qual in seinen vielen Knochen,

  • Ps 22:14-15
    2 Verse
    73%

    14Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, und alle meine Knochen haben sich zerstreut: Mein Herz ist wie Wachs; es ist geschmolzen in mir.

    15Meine Kraft ist vertrocknet wie ein Tonscherben, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen; und du legst mich in den Staub des Todes.

  • Ps 39:10
    72%

    10Wende deinen Schlag von mir ab: Ich bin von dem Schlag deiner Hand verzehrt.

  • Ps 41:4
    72%

    4Ich sagte: HERR, sei mir gnädig; heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.

  • Ps 55:3-4
    2 Verse
    72%

    3wegen der Stimme des Feindes, wegen der Unterdrückung durch die Gottlosen; denn sie wälzen Unheil auf mich und hassen mich in ihrem Zorn.

    4Mein Herz schmerzt in mir, und die Schrecken des Todes sind über mich gekommen.

  • Hiob 30:27
    71%

    27Mein Innerstes brodelte und ruhte nicht: die Tage der Bedrängnis kamen mir zuvor.

  • Ps 73:21
    71%

    21Da war mein Herz verbittert, und ich fühlte einen Stich in meinen Nieren.

  • Jer 4:19
    71%

    19Mein Innerstes, mein Innerstes! Mir ist elend ums Herz; mein Herz wütet in mir; ich kann nicht schweigen, denn du, meine Seele, hörtest den Ton des Horns, Alarmgeschrei des Krieges.

  • Ps 40:12
    71%

    12Denn unzählige Übel haben mich umgeben: Meine Missetaten haben mich ergriffen, sodass ich nicht fähig bin hinaufzublicken; sie sind mehr als die Haare meines Hauptes, darum schwindet mein Mut.

  • Ps 88:16
    71%

    16Dein heftiger Zorn geht über mich hin; deine Schrecken haben mich vernichtet.

  • Hiob 10:6
    71%

    6dass du nach meiner Schuld fragst und nach meiner Sünde suchst?

  • Klgl 1:22
    71%

    22Lass all ihre Bosheit vor dich kommen und tue ihnen, wie du mir angetan hast wegen all meiner Übertretungen; denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist schwach.

  • Ps 102:10
    71%

    10Wegen deines Zornes und deines Grimms; denn du hast mich emporgehoben und dann niedergeworfen.

  • Klgl 3:17
    71%

    17Und du hast meine Seele fern vom Frieden entfernt; ich habe das Gute vergessen.

  • Jes 1:6
    71%

    6Von der Fußsohle bis zum Kopf gibt es nichts Unversehrtes daran, nur Wunden, Beulen und frische Verletzungen; sie sind nicht gereinigt, noch verbunden, noch mit Öl gelindert.

  • Ps 143:4
    71%

    4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.

  • Ps 88:7
    71%

    7Dein Zorn lastet schwer auf mir, und du hast mich mit all deinen Wellen bedrängt. (Sela)

  • Hiob 16:8
    71%

    8Du hast mir Falten gegeben, die gegen mich zeugen; meine Magerkeit erhebt sich in mir und bezeugt mein Gesicht.

  • Hiob 7:5
    71%

    5Mein Fleisch ist mit Würmern und Erdkörnern bedeckt; meine Haut ist aufgerissen und abstoßend geworden.

  • Hiob 19:20
    70%

    20Meine Knochen kleben an meiner Haut und an meinem Fleisch, und ich bin nur knapp mit dem Leben davongekommen.

  • Ps 102:3
    70%

    3Denn meine Tage vergehen wie Rauch, und meine Knochen sind wie ein Herd verbrannt.

  • Ps 51:3
    70%

    3Denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist immer vor mir.

  • Jer 30:13
    70%

    13Es gibt keinen, der deine Sache verhandelt, damit du gebunden werden könntest; du hast keine Heilmittel.

  • Hiob 33:21
    70%

    21Sein Fleisch vergeht, sodass es nicht mehr gesehen werden kann; und seine Knochen, die nicht sichtbar waren, treten hervor.

  • Jes 38:15
    70%

    15Was soll ich sagen? Er hat zu mir geredet, und er selbst hat es getan: Ich werde alle meine Jahre in der Bitternis meiner Seele leise gehen.