Psalmen 8:6
Du hast ihm Herrschaft gegeben über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gelegt:
Du hast ihm Herrschaft gegeben über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gelegt:
You made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
You made him to have dominion over the works of your hands; you have put all things under his feet:
Du hast ihn zum Herrscher gemachtüber die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt:
Du hast ihn zum Herrscher gemachtüber die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt:
Du wirst ihn lassen eine kleine Zeit von Gott verlassen sein. Aber mit Ehren und Schmuck wirst du ihn krönen.
Du hast ihn zum Herrn gemachtüber deiner Hände Werk; alles hast du unter seine Füße getan:
Du lässest ihn herrschenüber die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gelegt:
Thou hast set him aboue the workes off thy hondes: thou hast put all thinges in subieccion vnder his fete.
Thou hast made him to haue dominion in the workes of thine hands: thou hast put all things vnder his feete:
Thou makest hym to haue dominion of the workes of thy handes: and thou hast put all thinges in subiection vnder his feete,
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all [things] under his feet:
You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:
Thou dost cause him to rule Over the works of Thy hands, All Thou hast placed under his feet.
Thou makest him to have dominion over the works of thy hands; Thou hast put all things under his feet:
Thou makest him to have dominion over the works of thy hands; Thou hast put all things under his feet:
You have made him ruler over the works of your hands; you have put all things under his feet;
You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:
you appoint them to rule over your creation; you have placed everything under their authority,
En hebt hem een weinig minder gemaakt dan de engelen, en hebt hem met eer en heerlijkheid gekroond?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1HERR, unser Herr, wie wunderbar ist dein Name auf der ganzen Erde! Deine Herrlichkeit hast du über die Himmel gesetzt.
2Aus dem Munde von Kindern und Säuglingen hast du dir Macht bereitet, um deiner Feinde willen, um den Feind und den Rachgierigen zum Schweigen zu bringen.
3Wenn ich deinen Himmel betrachte, das Werk deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast;
4Was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst, und des Menschen Sohn, dass du dich seiner annimmst?
5Du hast ihn wenig niedriger gemacht als die Engel und hast ihn mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt.
7Schafe und Rinder, ja, und auch die Tiere des Feldes;
8Die Vögel des Himmels und die Fische im Meer und alles, was die Pfade der Meere durchzieht.
26Und Gott sprach: Lasst uns Menschen machen in unserem Bild, nach unserem Gleichnis; sie sollen herrschen über die Fische des Meeres und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles, was auf der Erde kriecht.
3Er wird die Völker unter uns bezwingen und die Nationen unter unsere Füße.
11Die Himmel sind dein, die Erde ist auch dein; die Welt und ihre Fülle, du hast sie gegründet.
8Erbitte von mir, und ich werde dir die Völker zum Erbe geben und die Enden der Erde zu deinem Besitz.
14Macht du die Menschen wie die Fische im Meer, wie die kriechenden Wesen, die keinen Herrscher über sich haben?
25Von jeher hast du die Erde gegründet; und die Himmel sind das Werk deiner Hände.
38Und überall, wo Menschenkinder wohnen, hat er dir die Tiere des Feldes und die Vögel des Himmels in die Hand gegeben und dich über sie alle gesetzt. Du bist dieses Haupt aus Gold.
6Er hat seinem Volk die Kraft seiner Werke gezeigt, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab.
12Reichtum und Ehre kommen von dir, und du herrschst über alles; und in deiner Hand ist Macht und Stärke; und es liegt in deiner Hand, groß zu machen und Stärke zu verleihen.
6Ich habe gesagt: Ihr seid Götter; und ihr alle seid Söhne des Höchsten.
28Und Gott segnete sie, und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllt die Erde und macht sie euch untertan und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über alles Lebendige, das sich auf der Erde regt.
4Denn du, HERR, hast mich durch dein Werk erfreut; ich will jubeln über die Werke deiner Hände.
8Er wird herrschen von Meer zu Meer und vom Fluss bis zu den Enden der Erde.
5Seine Herrlichkeit ist groß in deiner Rettung: Ehre und Majestät hast du auf ihn gelegt.
6Denn du hast ihn für immer überaus gesegnet: Du hast ihn über die Maßen erfreut mit deinem Angesicht.
1Der HERR sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zu deinem Schemel mache.
17Lass deine Hand über dem Mann deiner Rechten sein, dem Menschensohn, den du dir stark gemacht hast.
36Du hast meine Schritte unter mir erweitert, dass meine Füße nicht wankten.
19Der HERR hat seinen Thron im Himmel bereitet, und seine Königsherrschaft regiert über alles.
12HERR, du wirst Frieden für uns verordnen, denn du hast alle unsere Werke in uns vollbracht.
33Er macht meine Füße gleich den Füßen der Hirsche und stellt mich auf meine Höhen.
44Du hast seiner Herrlichkeit ein Ende gemacht und seinen Thron zu Boden geworfen.
16Der Himmel, ja die Himmel, sind des HERRN; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
24HERR, wie wunderbar sind deine Werke! In Weisheit hast du sie alle gemacht; die Erde ist voll deiner Schätze.
27Du legst auch meine Füße in den Block, und schaust genau auf alle meine Wege; du zeichnest einen Abdruck auf die Fersen meiner Füße.
34Er macht meinen Schritt einer Hirschkuh gleich und setzt mich auf meine Höhen.
42Du hast die rechte Hand seiner Feinde erhöht, alle seine Gegner hast du erfreut.