Jeremiah 8:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Since my people are crushed, I am crushed; I mourn, and horror grips me.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 14:17 : 17 You are to speak this word to them: 'Let my eyes flow with tears night and day without ceasing, for the virgin daughter of my people has suffered a great shattering—a crushing blow, a grievous wound.'
  • Joel 2:6 : 6 Before them, nations writhe in anguish; every face turns pale.
  • Nah 2:10 : 10 Plunder the silver! Plunder the gold! The supply is endless, the abundance of all treasures.
  • Jer 4:19 : 19 My anguish, my anguish! I writhe in pain! My heart pounds within me; I cannot remain silent, for I have heard the sound of the trumpet, the alarm of war.
  • Jer 9:1 : 1 If only I had a place to stay in the wilderness, a travelers' shelter, so that I might leave my people and go away from them. For they are all adulterers, a gathering of traitors.
  • Rom 9:1-3 : 1 I am speaking the truth in Christ—I am not lying; my conscience confirms this through the Holy Spirit. 2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. 3 For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own people according to the flesh.
  • Neh 2:3 : 3 But I said to the king, "May the king live forever! Why should my face not be sad when the city where my ancestors are buried lies in ruins and its gates have been destroyed by fire?"
  • Ps 137:3-6 : 3 For there, our captors asked us for songs, and our tormentors asked for joy, saying, 'Sing us one of the songs of Zion!' 4 How can we sing the LORD's song in a foreign land? 5 If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill. 6 Let my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not set Jerusalem above my greatest joy.
  • Song 1:5-6 : 5 I am dark but lovely, daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. 6 Do not stare at me because I am dark, because the sun has darkened me. My mother’s sons were angry with me; they made me take care of the vineyards, but my own vineyard I have not kept.
  • Luke 19:41 : 41 As he approached and saw the city, he wept over it.
  • Jer 17:16 : 16 I have not hurried away from being a shepherd after You. I have not desired the day of disaster. You know what has come from my lips; it was before You.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 22Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has the healing of my people not come?

  • 19Woe to me because of my brokenness! My wound is incurable. Yet I said, 'This is my suffering, and I must endure it.'

  • 4Therefore I said, 'Turn away from me, let me weep bitterly. Do not try to comfort me concerning the destruction of my people.'

  • Jer 8:18-20
    3 verses
    76%

    18My grief is beyond healing; my heart is faint within me.

    19Listen to the cry of my people from a land far away: 'Is the LORD not in Zion? Is her King no longer there?' Why have they provoked me to anger with their idols, with their worthless foreign gods?

    20The harvest is past, the summer has ended, and we are not saved.

  • 17You are to speak this word to them: 'Let my eyes flow with tears night and day without ceasing, for the virgin daughter of my people has suffered a great shattering—a crushing blow, a grievous wound.'

  • 11My eyes are worn out from weeping, my inner being is in turmoil; my heart is poured out on the ground because of the destruction of my people, as children and infants faint in the streets of the city.

  • Lam 1:11-13
    3 verses
    74%

    11All her people groan as they search for bread; they trade their treasures for food to stay alive. "Look, LORD, and consider, for I am despised."

    12"Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any sorrow like my sorrow, which was brought upon me, which the LORD inflicted on the day of his fierce anger.

    13From on high he sent fire; it burns in my bones. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, faint all the day long.

  • 3Therefore my body is filled with trembling; pangs have seized me, like the pangs of a woman in labor. I am bent over by what I heard; I am dismayed by what I saw.

  • 48Streams of water run down from my eyes because of the destruction of the daughter of my people.

  • 1If only I had a place to stay in the wilderness, a travelers' shelter, so that I might leave my people and go away from them. For they are all adulterers, a gathering of traitors.

  • Mic 1:8-9
    2 verses
    73%

    8Because of this, I will lament and wail; I will walk barefoot and naked. I will howl like jackals and mourn like ostriches.

    9For her wound is incurable; it has even reached Judah. It has reached the gates of my people, even to Jerusalem itself.

  • 31I hear a cry like that of a woman in labor, anguish like a woman giving birth to her first child—the cry of Daughter Zion gasping for breath, stretching out her hands: 'Woe is me! My life is fainting before the killers.'

  • 26O daughter of my people, put on sackcloth and roll in ashes; mourn as for an only son, with bitter lamentation, for suddenly the destroyer will come upon us.

  • 16"Because of these things I weep; my eyes, my eyes flow with tears. No one is near to comfort me, no one to restore my spirit. My children are desolate because the enemy has prevailed."

  • 18The LORD is righteous, for I have rebelled against his word. Listen, all you peoples; look at my suffering. My young women and my young men have gone into captivity.

  • 6The iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, with no hand turned to help her.

  • 8Mourn like a young woman dressed in sackcloth, grieving for the husband of her youth.

  • 19Have You utterly rejected Judah? Does Your soul loathe Zion? Why have You struck us so that we cannot be healed? We hoped for peace, but no good has come; for a time of healing, but there was only terror.

  • Ps 38:6-8
    3 verses
    71%

    6My wounds are foul and festering because of my foolishness.

    7I am bent over and deeply bowed down; all day long I go about mourning.

    8For my loins are filled with burning, and there is no health in my body.

  • 20See, LORD, how distressed I am! I am in anguish within, my heart is overturned because I have been very rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is only death.

  • Job 30:30-31
    2 verses
    71%

    30My skin grows black and peels off, and my bones burn with fever.

    31My harp is turned to mourning and my flute to the sound of weeping.

  • Song 1:5-6
    2 verses
    71%

    5I am dark but lovely, daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.

    6Do not stare at me because I am dark, because the sun has darkened me. My mother’s sons were angry with me; they made me take care of the vineyards, but my own vineyard I have not kept.

  • 11They dress the wound of my people as though it were not serious. ‘Peace, peace,’ they say, when there is no peace.

  • 2Judah mourns, and her gates languish; they sit on the ground in mourning, and the cry of Jerusalem rises up.

  • Jer 9:18-19
    2 verses
    71%

    18'For a voice of wailing is heard from Zion: “How devastated we are! We are utterly ashamed, for we have left the land and our dwellings have been cast off.”'

    19'Hear the word of the Lord, you women; let your ears receive the words of His mouth. Teach your daughters to wail and one another to mourn.'

  • 10Our skin is hot as an oven, burned from the raging heat of famine.

  • 8Whenever I speak, I cry out, proclaiming violence and destruction. So the word of the LORD has brought me insult and reproach all day long.

  • 12This is what the LORD says: Your wound is incurable; your injury is beyond healing.

  • 6Before them, nations writhe in anguish; every face turns pale.

  • 19These double calamities have come upon you—destruction and devastation, famine and sword. Who will console you?

  • 4From the voice of the enemy, and from the oppression of the wicked—for they bring down trouble on me and in their anger they hate me.

  • 15Why do you cry out over your injury? Your pain is incurable. Because of your great guilt and many sins, I have done these things to you.

  • 10Plunder the silver! Plunder the gold! The supply is endless, the abundance of all treasures.

  • 20Disaster upon disaster is announced, for the whole land is devastated. Suddenly, my tents are ruined, my curtains in a moment.

  • 4My spirit is overwhelmed within me; my heart is appalled inside me.

  • 9You have not handed me over to the enemy, but you have set my feet in a spacious place.

  • 17For I said, "Lest they rejoice over me; when my foot slips, they magnify themselves against me."

  • 7My eyes have grown dim from grief, and all my limbs are like a shadow.

  • 51My eyes bring grief to my soul because of all the daughters of my city.

  • 8Now their appearance is darker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin clings to their bones; it has become as dry as wood.